第十章团圆（下）
书房很静谧，气氛却沉郁。
郑教授叹了一声道：“那是梦梦来美国第二天，我和陈琳带她逛好莱坞，回来路过那家中国餐馆，梦梦说巩小姐是小刘朋友，要去拜访，让我们先回去，后来就发生人命案。可梦梦明明一个人进餐馆，餐馆服务生和附近一位老太太，却偏说是和死的日本人一起进出，还发生争吵，梦梦用餐馆的刀杀了他，而且还被人拍了照，这怎么可能？”
肖石问：“当时几点钟，我是说沈小姐下车的时间？”
“晚上七点半。”陈琳答说，“我们在好莱坞吃完晚饭才往回返，我当时特意看了时间，告诉她早点回酒店。”
肖石问巩小燕道：“小燕，你们餐馆当时什么情况？为什么只有三个人看到她？”
刘憬闻言若有所思。巩小燕道：“餐馆是杨总经理选的，过客的名字也是她起的，主要靠接待过路游客，真正吃饭人很少，尤其晚上，所以一般只留一个服务生。我那天到史坦利家吃饭，也没在餐馆。那个老太太是附近住户，有时到路边卖点小纪念品。”
肖石又问：“除死那日本人，当时就没有其他顾客？”
“服务生说没有。”巩小燕摇头。
史坦利警官清楚全部过程，但郑松先开口，他又不懂中文，动几次嘴唇没插上口。肖石对方雨若道：“请史坦利警官说说吧，让他简洁点。”西方人说话啰嗦，肖石不习惯。
方雨若用英文传述。
史坦利警官得到机会，先说了通同情沈梦的悲天悯人话，才介绍案情。情况与案情传真差不多，不过强调了证据，尤其反复提出附近有摄影爱好者拍下沈梦杀人照。
肖石不耐烦，皱眉问：“总共几张照片？”
“一张。”史坦利竖起一根手指，郑重地说，“不过非常清晰，可以看到沈在握刀杀人。”
肖石眼中掠过一丝不屑，换个问题道：“死者什么情况？有夫人或女友吗？”
史坦利道：“死者叫岛津太郎，三十二岁，是个商人，长期在洛杉矶做生意，没有犯罪记录。他已经结婚，夫人叫北原清子，也在洛杉矶，不过当天刚好返回东京……”
“刚好返回东京？”肖石一惊，打断道，“什么时间返回？是否具备做案时间？”
“这个……”史坦利警官摊着双手，咧着嘴说，“时间上不能排除，但所有证据，还有证人，三个证人，他们不可能全……”
“她丈夫死了，她现在回来了吗？”肖石再次打断。
史坦利歪了歪头，严肃地说：“肖，我知道你很厉害，还当过中国警官，没错，日本女人的确值得怀疑，而且她悲伤过度病倒，没再回来，只是委托东京警视厅派了个家伙，但目前掌握的证据，我是说证据已经足够，我们认为追查日本女人没有意义。”
肖石没说话，眉头再度皱起。史坦利忙又说：“亲爱的肖，我理解你的心情，可你应该冷静。我以我家族的名义起誓，所有洛杉矶警员都是正直勇敢的人，他们象蜜蜂一样认真工作，可证据太多，都摆在面前，我们必须尊重事实。”
肖石缓了缓神情，一字一句道：“史坦利警官，我相信洛杉矶警察，可你不要忘了，警察的最终职责是保护无辜的人，而表面的证据往往会掩盖真正的事实。”
史坦利耸了耸肩，没说话。他同情沈梦，也理解肖石，但象所有西方警察一样，相信证据超过大脑和眼睛。换言之，他最多认为沈梦有苦衷，但对杀人深信不疑。
所有人都很不满，巩小燕甚至愠怒，但西方人古板，也无可奈何。
肖石问巩小燕：“小燕，那服务生什么情况，他的话可信吗？”
巩小燕很不忍心，但还是据实道：“他是韩国人，一直表现不错，平时也很热心，应该没什么理由撒谎。”
“韩国人？”肖石脑中一闪，凝神想了好一会，才又对犹太警官道：“史坦利警官，如果我能证明其中两个证人证言无效，你们可不可以先把沈小姐释放？”
肖石此言一出，满座皆喜。史坦利难以置信，真诚而激动：“肖，你说的是真的？”
肖石缓缓点头，很肯定。史坦利眼中充满敬佩，昂然道：“如果真是这样，亲爱的肖，我相信无论法官还是陪审团，都会非常愿意看到美丽的沈小姐恢复自由。”
“不不！我是说现在。”肖石忙解释，“上法庭还有一段时间，我不想无辜的沈小姐被关那么久，如果我能证明证言无效，你们能不能立刻释放她？”
“哦，这可不行。”史坦利摇头，“案件已移交地区检查官，除非你找到新证据或证人，否则检查官大人不会同意。事实上，法官大人已经在挑选陪审团，你完全可以在法庭上让美丽的沈重获自由，此外，如果你在法庭获胜，还会名扬美国。”
座中人立时炸锅。小老虎嚷道：“原来的证据不可靠，为什么不可以放人？太过分了！”
巩小燕冷冷一扫，气道：“史坦利，你帮忙，这么合理的要求都做不到，太让我失望了！”
史坦利惶恐不已，急忙表白：“亲爱的巩，我非常非常愿意帮助你们，事实上我一直在这样做，可我真的……”巩小燕目光愈冷，可怜的犹太警官只得道，“那好吧，我带你们去见地区检查官，不过……这真的没用。我只能做这么多，巩，你别怪我。”
巩小燕还想说什么，肖石起身道：“小燕，算了，各国司法程序不同，史坦利警官已经尽力，别逼他。”转过身，肖石又对郑松道：“郑老师，您可以彻底放心。案子我已经有数，真凶我不敢说，但保证可以证明沈小姐无辜。明天我会去见沈小姐，然后和史坦利警官去见地区检查官，如果不行，沈小姐会在审判日释放。”
审判后释放，意味着沈梦还要关一段日子，但肖石强大的自信，肯定的语气，却让众人大为宽慰。郑教授感激道：“谢谢你肖律师，只要梦梦没事，多关几天也没什么，这也许是她命中的劫数。”
肖石点头，没说话。
众人散去，刘憬叫住肖石，担心地问：“肖大哥，你真有把握说服法官和陪审团？”
两人想到一起，肖石坦率道：“我没经历过陪审团审判，是有点担心。你也知道，陪审团都是美国公民，西方人想法有时很古怪，尤其美国人，我会力争不上法庭，不过刚刚史坦利说了，需要新证据或证人，你有什么办法？”
刘憬道：“美国夜生活很丰富，案发时才七点半，怎么可能只有三个人见过沈梦？郭蝈在美国做过专栏供稿人，认识媒体方面朋友，我想让她写篇启示，寻找新证人，但不知道从哪方面着手。”
这是个办法，肖石眼中一亮，把刘憬拉到一旁：“刘兄弟，你这个办法很好。我告诉你，凶手就是死者的老婆。三个证人中，美国老太太说看到沈梦和日本人一起进出，实际看到的就是那个北原清子，不过西方人看我们东方人都差不多，她以为是沈梦；韩国服务生在说谎，什么原因还不好说；至于杀人照片，根本就不值一提。”
“我明白了，只要能证明还有一个女人在现场出现，案子就会重审，是这样吧？”被美国警方视为珍宝的杀人照为何不值一提，刘憬不明白，但相信肖石，也更兴奋。
“对，没错。”刘憬一下抓住关键，肖石很惊奇。
“那好，我马上让郭蝈动笔，再配张沈梦的照片！”刘憬说完，兴冲冲去了。
人走光了，肖石静静站到窗口，望着远处的圣佩德罗湾。
从警察到律师十多年，他第一次接触美国司法，但很郁闷。明天要见地区检查官，但没新证据之前，他已不抱希望。中国法律或许不完善，但至少有人情味，美国司法的古板已近刻薄，或许维护法律就需要如此，但他很难适应这种公正。
次日，肖石由刘憬和方雨若陪同，到洛杉矶警局研究证人证词，随后又去见沈梦。沈梦状态不错，还能跟刘憬说笑，不过还好没再关心刘憬性生活。最后，史坦利引三人来到洛杉矶地区检查署。
美国是双检查系统：联邦检查官和地区检查官。联邦检查官由中央政府设立，在州、市、县设机构；地区检查官由地方议会产生。两个系统各自行驶职权，互不干涉，但地方案件多由地区检查官负责，联邦检查官负责监督和协调，非特殊情况一般不插手。
坐在检查官办公室，刘憬忽然很想知道这位地区检查官什么样。他对美国检查官唯一印象是汤姆李琼斯的两部电影。两部影片，汤姆李琼斯扮演的联邦检查官，明知犯人无辜，仍疯狂追捕。他当时不相信，但现在信了，因为在史坦利身上看到这种精神的真实存在。
“先生们，久等了。哦，还有一位女士。”刘憬正胡思乱想，一位黑西装男士走进。他三十多数，高大精神，略显发胖的脸看起来很友善，整个人温文尔雅，风度翩翩，总之汤姆李琼斯完全比不上。
史坦利警长站起道：“肖、刘、还有方，我给你们介绍，这位就是洛杉矶地区检查长，整个洛杉矶大区最优秀的检查官，令人无比尊敬的盛先生。”
三人点头，但没有表现过多热情，因为不觉得盛先生何处令人尊敬，更谈不上无比。
“欢迎你们，来自中国的朋友。”盛检查官很热情，和三人一一握手，又礼貌地问：“喝点什么？茶、咖啡、还是其他？”
三人客气拒绝，盛检查官没勉强，做个请坐手势，进入自己位置。
众人坐定。盛检查官坐在自己宽大的办公桌后，肘撑桌面，率先开口道：“先生们，勇敢的史坦利警长已经转达你们的请求，我很愿意帮助你们，但这不可能，美国法律不容侵犯，更不会为你们做出改变，你们必须尊重，这是事实。”
不出所料，盛检查官没等众人开口，就断然拒绝。
刘憬心急，就想说什么，盛检查官挥手止住：“我很同情那位美丽的中国小姐，但证据确凿，她在美国领土杀人，这不容置疑。或许你们会对证据提出疑议，但这只是你们一厢情愿的想法，我不能因为你们一句话，就否定整个洛杉矶警局的工作。”
众人面面相望，史坦利摊着双手做无奈表示。刘憬叹了口气，站起身道：“既然这样，就先算了吧。”众人随之而起，礼貌地向盛检查官辞行。
盛检查官感到一丝不忍，缓缓语气又安慰道：“先生们，请相信美国法律的公正，每位陪审员都是正直的美国公民，还有仁慈的胡大法官，他拥有崇高的品格，会给你们美丽的同胞公正的判决。”（胡大法官后面会出场，感谢我的责编胡说，为本书最后客串。）
肖石没心情听这些，而是问道：“检查官大人，如果我们找到新的证据或证人，您是否能同意本案重审？”
“当然，这完全符合美国法律，只要你们能找到。”盛检查官微笑欠身，彬彬有礼。
众人施礼告辞，盛检查官目送众人离开，“叮”一声拍响桌上的传声铃：“凯特小姐，请领事先生和警部先生进来吧，顺便为我们泡三杯中国茶。”
肖石等出门，迎面走来一瘦一壮两名东方人。肖石和刘憬相互一望，又同时向史坦利望去。日本男人紧迫的气质不招人亲近，他们都立刻感受到了。
史坦利小声说：“瘦的是日本领事小林；粗壮的家伙是东京警视厅派来的佐久闻警部。”
果然如此，肖石点点头。双方擦肩而过，都不约而同放慢脚步，两个日本人显然认识史坦利，齐齐鞠了一躬，一言未发，看了看众人向检查官办公室走去。
日本警官目光很奇怪，肖石被触动什么，忍不住回头，佐久闻也在回头看他，两人目光相集。肖石忽然道：“警部先生，请留步。”
两个日本人听懂了他的话，居然都停住了。佐久闻看了小林一眼，欠身用汉语道：“请问有何指教？”
肖石微微颔首，问道：“听说岛津夫人病了，不知现在怎样？”肖石没叫北原清子，而是说岛津夫人。
“多谢关心。”佐久闻警部眉眼低垂，依旧躬着身，“香子小姐悲伤过度，病得很严重。”与肖石相反，佐久闻警部没叫岛津夫人，仍倔强地叫着名子。
肖石忽又问：“请问警部，岛津先生和日本战国时的岛津家族是否有联系？”
佐久闻眼神一阵恍惚，蓦地抬头看肖石。肖石笑道：“警部先生不必奇怪，我以前玩过贵国的《太阁立志传》和《信长》游戏，觉得这个姓很熟悉，就随便问问。”
佐久闻犹豫着没说话。小林领事插口道：“没错，岛津太郎正是岛津家后代，全日本最显赫的家族之一。”
佐久闻皱了皱眉，似很不满领事插嘴。
肖石笑笑点头：“谢谢领事先生，告辞。”言罢快步而去。众人满头雾水，连忙跟出。刘憬迫不及待地问：“肖大哥，你干嘛问这个，日本战国跟这案子有关系吗？”
“呵呵，或许吧，谁知道呢？我就是想到，所以问了。”肖石仿佛轻松不少，又说，“现在关键是证人，只要尽快把人救出来，管他谁是凶手，都跟我们没关系。”
“对。”刘憬点头。这时候郭蝈应该已经把启示登出去了，能不能找到新证人呢？
接下来是两天的等待，众人牵念沈梦，都没外出，最多在方院长家附近活动。孩子们很快打成一片，多多成天领着肖石两个儿子玩，过足姐姐瘾。女人们结成好几伙，玉瑕和月如、常妹走得近；小老虎、徐燕、郭蝈和方雨若凑到一起；田豫、杨洛和东方锦、董乐结成一伙，四女嘀嘀咕咕，田豫和杨洛还常常互不相让，也不知争什么。
第三天，众人正在客厅喝茶聊天，门外忽传停车声，紧接听到史坦利大喊：“肖，快出来，证人找到了！”
众人短暂惊愕，随即惊喜，肖石第一个冲出，可又愕住了。门前停着一辆大轿车（轿车形状，实际是中巴），史坦利正引着一男五女和四个孩子进门。
“这不是……”肖石回头大叫，“常妹，快出来，看谁来了！”
来人当然是程东一家，三家人这样相聚了。程东怔了怔，向身边问道：“竹缨，这不是当年那警察吗！我没看错吧？”
“没错没错，就是他，比你帅多了。”谢竹缨笑呵呵走上前，“喂，还认识我吗？我帮你抓过坏蛋呢！”
“认识认识，当然认识。”肖石感激而感慨。这时众人出门，肖石扯过常妹道：“常妹，快看，证人居然是两位恩公，缘分哪！”
“呀，真的！”小女人欣喜上前，看了程东一眼，对谢竹缨说，“姐姐，真是你唉？”
“可不是吗？咱们还真有缘。”竹缨心不在焉，回应一句，抬头望后面众女。常妹咧了下嘴，不无窘迫地低头。
肖石明白怎回事，扯着刘憬走到程东面前：“大哥，您怎么称呼，还不知道您名字呢？”
程东也注意众女，打量着两人道：“别客气，我叫程东。”说完回顾五位娇妻：“这几位是我夫人，那是竹缨，后边那是千慧、夭夭、小雨、小如。还有……”哎，孩子子哪去了？程东刚想介绍，发现四个孩子已经跟肖刘两家三个小家伙凑一起了，比大人都快。
“原来是程大哥。”肖石瞥着谢竹缨笑了下，依次点头。
我说怎么把我扯过来，原来都是一伙的！刘憬看了看程家五女，也道：“程大哥好！”
肖石和刘憬分别介绍自家女人，方家大院喧闹无比。三个来自s市的一夫多妻家庭，十几个中国大美女，居然在异国他乡凑到一起，众人惊异无比。
史坦利见又是熟人，而且还都一夫多妻，眼睛看直倒罢了，心里一个劲郁闷。中国不是文明国家吗？怎么叫个男的就n个老婆？该不是故意气我们美国吧？
寒暄已毕，众人进门，二、三十号人，把一楼客厅挤得满满。谢竹缨一直瞪眼睛，肖石怕她旧事重提，屁股没坐稳就问程东：“程大哥，你们怎么会来洛杉矶？”
程东指着几位夫人说：“我们正在五大湖旅行，从报上看到启示。不久前，我们到过好莱坞，也去过那家餐馆，时间应该是案发之前，而且还真见到一个女人。我们仔细看了看，肯定不是报上那个人，所以就赶过来做证。”
众人大喜，肖石道：“程大哥，你仔细说说，当时什么情况？”
程东想想道：“当时我们正好从那路过，因为是中餐馆，就进去了。在海外碰到同胞不容易，想聊两句。可老板不在，服务生和那女人讲话，我们买几瓶饮料就离开了。”
“没看到其他人？”
“没有，就两个人。”
“听到他们讲什么了吗？”
“听到了，但听不懂，不过他们说的是朝鲜语。”
“朝鲜语！我明白了，全明白了！”肖石喃喃自语，突然站起道，“凌姐，你马上给小敏打电话，请张唐帮忙，连夜查清那个服务生和北原清子的家世，他们之间肯定有联系，不管查几辈祖宗，一定要查出两人之间的联系！”凌月如应了一声。肖石又对史坦利道：“史坦利警官，现在已经有六个证人了，盛检查官能同意了吧？”
“肖，你说错了，不是六个是十个。”史坦利咧嘴一笑，“你忘了还有四个孩子，天真的儿童从不会说谎！”
儿童不会说谎？没听说过。肖石心中暗笑，又道：“史坦利警官，那就交给你了，回头我会到警察局，把一切跟你说明。”
“没问题，我以我家族的名义起誓！”史坦利慨然承诺，啪啪跑去办事。肖石明显看出了什么，却憋肚子里不说，连续三天，都快把他憋死了。
美国警长走了，谢竹缨瞪肖石一眼，坐到常妹身边问：“妹妹，姐姐不提醒你了吗？怎么还搞这么多女人？”
常妹哭丧着脸着说：“你提醒晚了，我们当时已经分开了，是后来我又厚着脸皮回去的。”
杨千慧探头问：“那证书呢，给谁了？”
常妹重重一哼，指着杨洛说：“被她抢走了！”
“你好意思？”杨洛偎在肖石身边，抻脖子说，“是你先跟我老公分手，我在他最失落时回来，全屋人都可以做证！”说完扬了扬脖，又对凌月如道，“凌姐，这可不能算我翻老帐，是她先说的。”
凌月如苦笑，常妹还想说什么，程东呵呵笑道：“我说两位弟妹，你们就不要争了，感情的事，有个磕磕碰碰也正常，大家能凑到一起就是缘分，就要珍惜，尤其是两位兄弟。”程东把话锋转到肖石和刘憬二人身上，“我们这样的家庭比较特殊，要想减少不必要的争执，你们必须一碗水端平，对夫人们不偏不倚，这才能……”
“呕！”程东正侃侃而谈，杨千慧忽然呕了一声，唔着嘴巴转身。李小如忙道：“杨姐，你怎么了？”
“我没事，就是突然不舒服，对不起。”杨千慧红着脸，瞄着程东说。王夭怕丈夫尴尬，呵呵一笑道：“大家别见怪，杨姐……呵呵，可能又有身孕了。”
“哎呀，可喜可贺……”众人立马庆贺。
“别贺了！”谢竹缨突然打断，“她没怀孕，是被程东恶心了！”
“竹缨你……”程东指着他，气得说不出话。竹缨你个没良心的，我白对你好了！
众人面面相觑，随即哄然大笑。
秦雨待众人笑完，亲昵地抱住程东手臂：“大家没必要笑，这很正常，好坏就应该顺其自然。虽然我们家庭特殊，可人心是肉长的，肯定会有亲疏，怎么可能真正一碗水端平？五个指头不能一边长，五个儿子尚且不能一样亲，何况是五个老婆？”
“对对对！”这话立刻博得杨洛赞同，也抱住肖石手臂说，“可是我们……哎呀！”
杨洛话说一半，忽然哎呀一声，吸引所有人目光。秦雨关切地问：“妹妹，怎么了？没关系，我们这么投缘，有话尽管说？”
杨洛瞅了瞅东方锦，委屈的说：“秦姐，你刚刚说五个，可你们两家都是五个，我老公只有四个，这太不公平了！”
我就随便一说，这什么意思？秦雨和众人都迷糊了。杨洛甜甜对肖石道：“老公，你看秦姐都说一家五个，锦儿也喜欢你，我看今天日子挺好，你就把她娶来凑个数算了！”
“我……”这还带凑数的？肖石准备晕倒。
“不行不行！”没等肖石晕倒，田豫突然跳了出来，“我和锦儿都说好了，她要和乐乐一起当我老公情人！”
“田……”刘憬正看热闹，一听这话，当时滑沙发底下。
杨洛急争道：“你老公都五个了，还要什么情人？真是饱汉子不知饿汉子饥！还让不让我老公活了！”
此言一出，肖石刚清醒又晕了，一屋子人都晕了。小老虎也急了，不满地对东方锦和董乐道：“你们两个不守信用！都答应我妈不做刘憬老婆了？”
田豫抢道：“郑姐，是情人，不是老婆！”
“有什么区别，反正都没证书！”小老虎这个来气。
刘憬挣扎着起身：“田豫，又不听话，那是你随便说的吗？”他终于明白四个女人成天嘀咕什么，田豫和杨洛又争什么了。
“哎呀不是的！”田豫扑到他身边，可怜兮兮说，“老公，那假新闻把她们名声败坏，她们不跟你跟谁呀？再说了，她们自己都同意了，不信你问？”
刘憬惊愕抬头。董乐红着脸说：“无所谓了，反正我和秦队田豫从来一个战壕。”东方锦道：“我就是为了写调查报告，写完我可能随时离开，你不必紧张。”
靠！写调查报告就可以当情人？
玉瑕笑道：“老公，你真厉害，有了董乐，等于把s市女警队三任队长都搞到手了。”
“哼！”郭蝈不屑地推了下眼镜，“不过是中队长而已，这也值得大惊小怪？”
眼见刘家要达成协议，杨洛白忙一场，又想说什么，肖石道：“小洛，算了，数量不重要，兵贵精不贵多。”
“说谁呢？什么意思？”肖石话音刚落，刘憬五个老婆加两个情人，哔哩啪啦把手边东西撇了过去……
次日，肖石到警局为史坦利和奥默特局长分析案情，两人大为惊讶，敬肖石为神探，称他为“中国的艾勒里.奎恩”。当晚七点，沈梦重审，因肖石要求，地点定在离现场不远的过客酒吧。
这是一场别开生面的审讯，奥默特局长慷慨地把寻找真凶的任务交给肖石。程、肖、刘三家全部到场，地区检查官盛先生、洛杉矶法院胡大法官、日本领事小林、东京佐久闻警部，都到现场旁观，还有众多警察，小小的过客餐馆挤得满是人。巩小燕热情地招呼众人，还免费提供了著名的中国饮料：冰红茶。
沈梦没戴手铐，安静地坐在最前排，微笑对父母和众人点头。
小林领事抗议道：“奥默特局长，岛津先生是真正的大和人，大日本优秀的商人，他在贵国被害，凶手为什么没戴手铐？”
奥默特局长大腹便便，但很有绅士风度，微笑欠身道：“领事先生，您还不知道，我们发现了新的人证，旧的证词已被推翻，美丽的沈小姐是清白的，她当然不可以戴手铐。”
“既然这样，为什么要让中国律师审案？”小林领事咄咄逼人。
奥默特局长道：“正如您所说，他已经不是沈小姐的辩护律师，我们有权选择任何我们认为合适的人帮忙。”
小林领事没话了，向佐久闻警部望去，希望他能说两句。佐久闻警部满脸为难与沉重，缓缓摇头，一言未发。
另一边，盛检查官和胡大法官也在饶有兴趣地交谈。
“法官大人，您怎么也来了？”盛检查官礼貌地问。
胡大法官道：“哦，听说那个中国律师把这里搞得跟法庭一样，我当然要来看看。”
“您的学习精神令人钦佩！”盛检查官欠身。
“不不！”胡大法官连忙摆手：“我的老朋友，我就是看看，现在和我们那时候不一样，年轻人都不可信任，尤其是中国年轻人。”
“完全正确，您总是那么睿智！”盛检查官虔诚地说。
两人正说话，审讯开始，肖石和新翻译谢竹缨出场。方雨若虽在洛杉矶住过一年，但只能翻译大意，比不上谢大记者声情并貌。
首先问美国老太太，肖石施了一礼，指着沈梦问：“斯文森太太，您认识这位女士吗？”
“我认识，他们已经问我好几次了。”斯文森太太热情而健谈，主动道，“那天我正要回家，哦，我每天都在路边卖东西，都是这时候回家，我看到这位小姐和日本人进了这里，后来我到家，又在窗口看到他们出来，还在争吵。”斯文森太太向窗外一指，“那就是我家，我每天都在那个时间在阳台喂猫，所以我看见了。”
肖石道：“您确信不会看错？”
“当然不会。”斯文森太太有些不满，“我的眼睛很好，而且我并不老，才六十九。”
众人莞尔，肖石忍着笑道：“是的，您非常健康，我完全看得出。不过斯文森太太，您能否允许我们做个小实验，来证明您敏锐的眼光？”
“为什么不呢？我现在就可以证明。”斯文森太太灌了口冰红茶，不服输地说。
“那好，您稍等。”肖石将身一让，方雨若一身白裙从后转出，肖石指着问，“斯文森太太，您现在看到这位小姐了，如果她离开几分钟，您还能认出她吗？”
“肯定能，我现在就记住她的样子了。”这实验太简单，斯文森太太不屑一顾。
肖石笑了笑，挥手让方雨若回去。随后，方雨若、郑芳袭、田豫、董乐、东方锦、还有没戴眼镜的郭蝈，六人穿着不同款式的白裙一起出场。
肖石问：“斯文森太太，请您指出刚刚那位小姐。”
斯文森太太握着冰红茶，立马看傻了，举了半天手指才道：“天哪，这些中国人怎么都一模一样？”
周围传出一声善意的哄笑，肖石看了看旁观的盛检查官，礼貌地请斯文森太太下去了。
第二个是业余摄影师帕文，一名年轻的爱尔兰后裔，是他在自家阳台上，拍下了沈梦的杀人照。他按要求带来了自己的像机，一台很高档的像机。
肖石开门见山道：“帕文先生，您是位优秀的业余摄影师，又拥有如此高档的像机，遇到‘杀人’这样难得的机会，为什么只拍了一张照片，而没使用连拍？”
帕文表情立时僵住，讷讷说：“因为当时……我很紧张。”
“不，你在撒谎！”肖石指着他鼻子说，“任何摄影爱好者都非常珍惜机会，你绝不会只拍一张，只不过是精心挑选了一张，因为你想出名，想你的照片成为杀人证据！”
爱尔兰人急了，转了转眼珠道：“我没有，我只拍了一张！任何人都知道，一个人受伤，刀不可以拔出，会加重伤势，在我的照片里，那位小姐举着刀，不是杀人是什么？”
肖石不屑地哼了一声，对沈梦道：“沈小姐，请为大家解释。”
沈梦盈盈而起：“没错，一般情况刀不可以拔出。但那位日本先生伤得非常重，生还希望已微乎其微。我发现他时，呼吸已完全停止，只剩微弱脉搏。这种情况下，重要的是让他恢复呼吸，多坚持一会，而那把刀刺在肺部，我拔刀是为了刺激他肺功能，让他恢复呼吸，尽量坚持到救护车到来，可很遗憾，他没能坚持住。”
围观者默然无声，都为沈梦崇高的精神打动，深深注视。
肖石转身对摄影师道：“现在你明白了？”
“那又怎么样？只能说我不知道。”这家伙还在狡辩。
肖石摇了摇头，愠怒地盯着他道：“那好，我告诉你，任何胶卷都有编号，我相信，只要把你那张照片上下相连的所有底片拿出，就是救人的全部过程！”
肖石转身又对史坦利道：“史坦利警官，我有充足理由相信，帕文先生涉嫌做伪证和诬陷，我以沈小姐律师的身份，要求贵国警方协助，让帕文先生提供当晚全部底片。如罪证确凿，请贵国予以法律制裁！”
帕文浑身一颤，惊慌地张大眼睛。史坦利叹了口气，摆了下手，两名警察把一脸刹白的爱尔兰摄影师带了下去。
一旁的盛检查官摇头不止：“上帝，一个美国人，居然干出这种事？太令美国丢脸了！”
胡大法官耸耸肩：“我可怜的朋友，这不是你的错，就象我一直说的，现在的年轻人都不可信任，不仅中国，事实证明，我们美国也有这样的家伙。”
最后轮到餐馆服务员，韩国小伙子朴焕正。前两个证人的事实历历在目，他犹犹豫豫地走上前，心内无数恐惧矛盾。
出人意料，肖石没按常规问话，而是先把程东一家请出，然后才说：“朴先生，这几人你还记得吧？还坚持原来的证言吗？”
“我……”小伙子看着不远处的两个日本人，终于低下头。
肖石没再多问，环顾一圈道：“现在，我告诉大家本案的全部事实。本案的真正凶手，就是死者的妻子北原清子小姐，斯文森太太两次看到的人，也是清子小姐……”
“荒谬，完全没有根据！”小林领事咆哮了，“你有什么证据？清子小姐为什么要杀害她挚爱的丈夫？”
佐久闻警部制止不及，痛苦地别过脸。
肖石走到小林面前：“小林先生，找证据是史坦利警官和佐久闻警部的事，不过动机，我可以告诉你。”
佐久闻警部慢慢阖上眼睛，已经不想看了。小林领事疑惑地问：“什么动机？”
肖石一字一句说：“种族歧视，日本的种族歧视。”
“哄！”全场立刻哗然。美国人对种族歧视简直熟悉得不能再熟悉，何况现场就有不少黑人警察，可他们实在不明白，两个日本人之间，怎么会有种族歧视。
“你说什么？”小林更加不敢相信。
肖石淡淡笑道：“北原小姐是日本人，却是朝鲜族，她祖父和朴焕正先生一样，是韩国茁浦里人。二战期间，北原小姐的祖父被贵国的军队掳到日本做苦力，战争结束后，很多人回国，他留下了。”
小林领事惊呆了，终于明白佐久闻警部为何痛苦了。
肖石对周围众人道：“各位，种族歧视不仅包括肤色，还包括同肤色民族间的岐视，而且同样残酷，这一点，我相信史坦利警官的家族一定深有体会。”
“是的。”史坦利警官昂然而起，“比如纳粹德国对犹太人。”
“谢谢。”肖石微笑示意，又继续说：“在日本，同样存在这种歧视，而且已经几百年。先是对部落民和贱民的歧视，二战后演变为对朝鲜族、汉族和东南亚各族遗民的歧视。这种歧视根深蒂固，骄傲的大和族不允许血统被玷污，其他民族遗民被迫选择隐瞒血统，包括北原香子小姐。家世显赫岛津先生显然不清楚这个事实，但在这家餐馆，他意外发现了。
“岛津先生因为上卫生间，或其他原因暂时离开，北原小姐和朴焕正攀谈，惊喜地发现彼此是同乡，于是很自然地用民族语言交谈，可岛津先生回来，发现北原小姐的秘密。他愤怒了，认为家族优秀血统被玷污，离婚不可避免，他们争吵，北原小姐不堪污辱，杀了自己丈夫。而朴焕正先生，出于对族人的同情，选择了隐瞒，这就是全部事实。”
众人恍然大悟，但仍觉不可思议。
肖石道：“日本作家岛崎藤村曾在其名著《破戒》中揭示这个问题。他说，永远不要说出出身秘密，要忍耐再忍耐，哪怕象荒野的狼一样死去，也要忍耐到最后。作为日本人，他的答案再深刻不过。”
所有的人都沉默了，所有的目光都集中在唯有的两名日本人身上。小林领事和佐久闻警部低着头，脸上是深深的惭愧，不是对问题本身，是对自己祖国的丑陋。
肖石到佐久闻警部面前，盯着他说：“警部先生，你应该早清楚事实，只是为了不使祖国蒙羞，选择让无辜的中国人当替死鬼，我说的没错吧？”
佐久闻警部面皮一抽，猛一鞠躬：“对不起，非常抱歉。”
肖石平静地走开了，没接受他道歉，不是不接受，是没意义。道歉的对象应是所有中国人，不仅仅是他和沈梦。
案件结束，包括盛检查官和胡大法官，现场美国人把最热烈的掌声献给肖石。盛检查官和胡大法官还在边拍巴掌边交谈。
盛检查官说：“竟有这样的事，日本人真是麻烦！”
“这没办法，我的检查官，日本人无处不在。”胡大法官说。
盛检查官摇头道：“要是那些小岛都沉到海底就好了！”
“没错，那样我们可以安心品尝这里的中国酒，而不是廉价饮料。”胡大法官风趣地说。
巩小燕听到谈话，满足了大法官和检查官的愿望。当晚，过客餐馆举行盛大宴会，程东、肖石、刘憬三家全体出席，盛检查官和胡大法官也被邀请，不过他们很快拿着赠送的中国酒离开，他们知道自己是过客，无论这个夜晚，还是故事，都不属于他们。
这晚好莱坞，窗外月正圆，过客餐馆无过客。正如一句起点名言：yy没关系，结局要圆满。