39. 拿破仑的身材

　　拿破仑个子不高，这是举世公认的事实。然而，在他就任法兰西皇帝期间，并不是每个人都承认这个事实的——有一天，《巴黎时报》记者采访了拿破仑后，写下了一篇人物通讯，其中有这么一句：“他矮矮的身材似乎变得高大起来。”

　　稿子送到通讯组组长手里，他斟酌半天，提笔删掉“矮矮”二字，变成了“他的身材似乎变得高大起来。”

　　稿子又送到主编手里，他沉吟片刻，挥笔改成：“他身材高大”。

　　稿子见报后，记者提出抗议：“你们歪曲事实！”

　　通讯组组长说：“我在你原稿的基础上删掉几个字，使之更加精炼了，怎么是歪曲事实？”

　　主编解释道：“我不但没有歪曲事实，恰恰相反，是正视事实——正视拿破仑是皇帝这个事实！”

　　拿破仑本人看了报纸后，把记者找去质问道：“你怎么将我写成‘身材高大’呢？应该按照我本来的面貌写嘛！”

　　记者摊开双手说：“陛下，按你本来面貌来写，眼下根本不可能啊！”

　　“什么时候可能呢？”

　　“那要等你下台以后，陛下。”