拜耳竞技球场是位于德国北莱茵-威斯特法伦州勒沃库森的一座德国北莱茵-威斯特法伦州勒沃库森体育场。自1958年以来，拜耳球场一直都是德甲球队拜耳勒沃库森足球俱乐部的主场球场。

　　球场最初的名字是乌尔里希-哈伯兰体育场（Ulrich-Haberland-Stadion）在1958年揭幕，原来以拜耳公司前主席命名为哈勃兰体育场（Ulrich-Haberland-Stadion），当时只可容纳20，000名观众。

　　1963年庆祝拜耳公司成立百年而加设汛光灯，而从1986年开始逐步改建为一座现代化足球场，首先加装透明盖顶，直到1997年南看台落成，全座席的观众容量增加到22，500名。

　　1986年，球场开始进行改建。改建工程直到1997年才完成，球场容量增加到22500人。1998年，球场名称改为拜耳球场，而附设的酒店（Lindner Hotel BayArena）在1999年启用，提供酒店、会议及餐饮服务。

　　勒沃库森市曾希望成为2006年世界杯足球赛的举办城市之一，并试图扩建拜耳球场。但最终市政府、勒沃库森俱乐部和世界杯组委会认为将球场改建为可容纳40000人的规模不切实际。

　　勒沃库森也因此放弃了举办计划。筹委会原本安排拜耳球场作为世界杯期间德国国家足球队的训练基地，但主教练克林斯曼坚持要求以柏林作为训练基地。拜耳球场后获得举办两场国际比赛作为比赛。

　　在2007年3月30日，拜耳公司同意对拜耳球场进行扩建，使其容纳规模达到超过30000人。扩建工程在2007年底开始进行，预计将在2009-10赛季初完成。

　　在2009-10赛季德甲第二轮勒沃库森对霍芬海姆的比赛中，扩建完成的拜耳球场首次启用。

　　而本赛季的欧洲联盟杯第一场大战，就要在这里举行。

　　事实上，在今天晚上的同一时间，将会有八场欧洲联盟杯的比赛同时开打，而在拜耳竞技球场所举办的，巴塞罗那对阵勒沃库森的比赛，仅仅是其中一场罢了。

　　巴塞罗那在比赛开始之前显得十分低调，大战在即，但是外界却没能探听到关于巴塞罗那丝毫的消息，在到达德国之后的巴塞罗那球员们，也在刘辰的带领下，悄无声息的直接进入酒店休息。

　　“各位，说实话，对于今天的对手，我觉得我们的胜利应该是毫无悬念的。”

　　在酒店宽大的总统套房的客厅内，刘辰正在给巴塞罗那的球员们上战术课，莅临参观的还有巴塞罗那教练组的成员。

　　“勒沃库森，德甲劲旅，但是他们的实力，却并没有我们之前所遇到的云达不莱梅那么强，准确的来说，这支球队也不过仅仅是在德甲混得开罢了，在整个欧洲，像这样的球队，我是根本看不上眼的。”

　　“当然了，我不是说勒沃库森很差劲，而是他们的主教练，还有球员不够强而已。”

　　站在客厅的中央，刘辰一反常态的表现出了十分桀骜的样子，当然了，刘辰也不是说大话，勒沃库森此时的主教练，叫做米歇尔·斯基贝，是一名德国人，典型的球员出身的主教练，执教能力一般。

　　可以说，如果不是今天的比赛，估计刘辰连听到这个名字的机会都不会有，但实际上，而勒沃库森的球员，虽然并没有那种鼎鼎大名的顶级球员，但是刘辰却并没有他表现的那么的轻视。

　　“我先说一下勒沃库森的阵容问题，首先是锋线，在锋线上，勒沃库森有一个致命的缺陷，那就是锋线太薄了！他们仅仅只有四名锋线球员，而其中，只有斯特凡·基斯林和安德列·沃洛宁这二人，能够勉强拥有德甲的水准。”

　　“斯特凡·基斯林，一九八四年出声，听名字就知道，他是一名土生土长的德国人，这个球员是一名典型的中锋，他身材高大，但决不笨拙，反而脚法细腻精确，传球充满了灵感。”

　　“这常常令人联想起巴黎圣日耳曼的高中锋伊布拉希莫维奇，这样的技术特点被教练充分利用，他在场上往往并不是冲在最前面，在德国青年队和纽伦堡，他都打过组织前卫位置……”

　　刘辰站在这个巴塞罗那专门为他这个主教练准备的总统套房的客厅里，整个人都显得意气风发，这种状态也不知不觉的将巴塞罗那的球员们影响到了。

　　虽然看上去，刘辰对勒沃库森的球员并不在意，但实际，身附系统的刘辰知道，勒沃库森的球员还是挺强悍的，他之所以这么说，只是为了让自己的球员，士气上能够振奋起来。

　　但是，能够被他刘辰在战术研讨会上，专门点名提出来的对方球员，又怎么可能是那种“庸才”呢？

　　斯特凡·基斯林5岁时，母亲不堪家庭暴力与父亲离异，这在幼小的斯特凡心中留下不可磨灭的伤痕，斯特凡·基斯林其实是母亲的姓，他原来的名字是斯特凡.古登贝尔克。

　　斯特凡·基斯林从小没有得到双亲的爱，所以他对儿子总是一如既往的好，他的妻子叫真理奈，是一名日德混血儿，生于1982年9月。

　　斯特凡·基斯林的职业生涯很顺利，他在为U21国家队效力一段时间之后，就被勒夫招入了德国国家队，此前斯特凡·基斯林曾经担任过U21国家队的队长。

　　他在U21国家队的表现也得到一致的好评，令斯特凡·基斯林开始小有名气是在05－06赛季，当时他还是在纽伦堡队。由于队中头号主力前锋－斯洛伐克人明塔尔的重伤，斯特凡·基斯林自然也被人们给予厚望。、

　　斯特凡·基斯林在纽伦堡经过一个赛季的磨练，整体水平有了很显著的进步。屡屡在比赛中攻入关键入球，是上赛季纽伦堡由保级队伍一跃成为联盟杯名额有力争夺者的主力功臣之一。

　　那次赛季结束之后，斯特凡·基斯林来到了勒沃库森，赛季初的斯特凡·基斯林，表现的并不是那么的好，还经常被放上替补席。

　　但逐渐地他开始适应了勒沃库森的打法，开始成为球队不可或缺的主力球员，在之前的对勒沃库森对阵沙尔克04的比赛当中，他就接连晃过对方的两名后卫攻入致胜球。

　　从而打破沙尔克04十多场不败的记录，充分证明其不俗的个人能力。

　　虽然有很多神经错乱的评论评价说斯特凡·基斯林在他在勒沃库森糟糕的表现，已经失败到再也不可能更失败了，新的比赛，新的运气。

　　“关于我的进步和退步有一些是因为私人问题。有时勉勉强强才能打到下一轮，事后忽然事情又运转得非常棒。我希望，我能取得成功，上赛季最后的成绩和表现证明我的表现还比较稳健。”

　　对于外界的质疑，这位前锋是这么回应的，他从纽伦堡到莱茵地区的转会，除了引人注目的同时，还让他学会了怎样去面对并克服一些失败。

　　最终他在联赛的下半程里终于很好的学会了怎样控制一些因素使它转换成提高效率的办法，坦率地说跟以前相比也不可能没有任何差距。

　　“如果人们不继续前进，还仅仅停留在训练那一点阶段，并且只会旁敲侧击就想获得胜利那是不可能的。所以我经常会让彼得·赫曼给我安排一些加练时间。”

　　“但是作为一名前锋在一场比赛中是不可能提前知道自己什么时候会突然状态不好，哪些事情不会被碰到。”。

　　斯特凡·基斯林当然很希望自己能通过一个赛季的出色表现而能在次年代表德国国家队踢欧锦赛的比赛。

　　“Kiess”希望能与勒沃库森的球员们一起在不久的将来取得一些成就。

　　“我们非常希望能够培养出一支年轻并且十分成功的队伍。最重要的是，我们都很饥渴并且希望能接触一些东西。我很高兴自己无论如何年也会呆在这儿。”。

　　这位身高足有1，91 米的高大前锋解释到。他也非常希望在新赛季能够将上赛季的进球纪录提高。

　　而刘辰此前通过系统也查询过勒沃库森的球员信息，系统对于这位德国球员给出的数据也是极为不俗的。

　　射门：95分，身高达到191CM以上的斯特凡·基斯林，抢点攻门自然是他的强项。

　　传球：88分，斯特凡·基斯林有着出色的脚下技术，且乐意为同伴做球。

　　盘带：86分，身材高大的国脚前锋斯特凡·基斯林，总是会给人一种脚下粗糙的错觉，但恰恰相反：斯特凡·基斯林确实是以控球为生的中锋。

　　速度：85分，斯特凡·基斯林的技术特点很适合防守反击型的打法，在高速中突破分球、抑或直接打门，是他在比赛中经常做的。

　　头球：71分，稍显遗憾的是，身材高大的斯特凡·基斯林头球能力一般、且球风偏软，打硬仗能力还有待提高。