生查子①
西津海鹘舟,径度沧江雨。双橹本无情,鸦轧如人语。
挥金陌上郎,化石山头妇。何物系君心?三岁扶床女。
注释
①《生查子》:《彊村丛书·东山词》题作《陌上郎》。
②海鹘(hú)舟:是一种快船,像猛鹘(老鹰)飞过海那样迅速,故称。苏轼《荔枝叹》诗:“飞车跨山鹘横海。”
③鸦轧:船行时的桨、橹声。刘禹锡《堤上行》:“日暮行人争渡急,桨声鸦轧在中流。”鸦,一作“幽”。幽轧,通“鸦轧”。
④挥金陌上郎:用《秋胡行》的典故。刘向《列女传》:鲁秋胡纳妻五日而官于陈,五年乃归。未至家,见路旁有美妇人采桑,悦之,下车谓曰:“力田不如逢丰年,力桑不如见国卿。吾有金,愿以与夫人。”妇曰:“嘻!采桑力作,纺绩织纴,以供衣食,奉二亲,养夫子,吾不愿金。”秋胡归至家,奉金遗母,使人唤妇至,乃向采桑者也。妇污其行,去而东走,自投于河而死。(节录)按《秋胡行》一作《陌上桑》。这里陌上郎指秋胡,以喻对爱情不忠贞的丈夫。挥金,挥金如土的意思。
⑤化石山头妇:刘义庆《幽明录》:“武昌阳新县北山上有望夫石,状若人立。相传昔有贞妇,其夫从役,远赴国难。妇携弱子,饯送此山,立望夫而化为立石,因以为名焉。”刘禹锡《望夫山》诗:“终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。” 宋词选