张舜民 一首

　　张舜民字芸叟，号浮休居士，邠州（今陕西彬县）人。进士出身。做过监察御史（掌管监察、执法的官吏）。宋徽宗时，贬楚州（今江苏淮安县）团练副使（执掌地方军事的助理官）卒。今传《画墁词》（只有四首）。

　　卖花声①

　　题岳阳楼②

　　木叶下君山，空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是，城西去客，休唱《阳关》。

　　醉袖抚危阑，天淡云闲。何人此路得生还？回首夕阳红尽处，应是长安。

　　注释

　　①《卖花声》：通称《浪淘沙》。

　　②岳阳楼：在湖南岳阳城西门上，面对洞庭湖，唐朝初年所建。宋仁宗时，滕宗谅为巴陵郡（今岳阳县）太守，曾经重修过（见范仲淹所著散文《岳阳楼记》）。

　　③木叶下君山：君山，在洞庭湖中。下，落。《楚辞·湘夫人》：“洞庭波兮木叶下。”

　　④空水漫（念阳平声）漫：长空和湖水，看去都茫无边际。

　　⑤敛芳颜：收敛她的笑容，显出严肃貌（指斟酒的歌女）。

　　⑥“不是渭城西去客”两句：王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”张舜民这时羁旅南方，不是西行，故云。但这还是表面的话，实际上是怕听离别的曲子，以免增加羁旅的哀愁。《阳关》，根据王维这首诗谱成的《阳关三叠》。

　　⑦此路：指贬窜远方。

　　⑧“回首夕阳红尽处”两句：白居易《题岳阳楼》诗：“夕阳红处是长安。”长安，今陕西西安，汉唐时代的京城，这里借指宋朝的汴京。

　　这首词是宋神宗元丰六年（1083）张舜民贬官郴州（今属湖南），经过岳阳时作。 宋词选