台版 转自 轻之国度
扫图：albert13
录入：zbszsr
修图：伊织
「勇树很普通呢。要用一个词来表达你的特征的话，那就是普通。」
第二新闻社社长二阶堂彩香这么嘟哝道，像要在我脸上开个洞一样直盯着我。
社办里只有我和彩香。
宁静的午后。那些有人生烦恼咨詾专栏的吵闹日子就像假的一样。
「企划书写得不顺利？」
彩香望着放在社办矮桌上的A4纸。
「不，也还好。」
文化祭一天天逼近。当然，第二新闻社也得展示些什么东西或者演出节目，因此我刚整理好企划案，然后向彩香提出。
「是吗，那就好。」
感觉今天的彩香特别温柔。
她似乎把我当成弟弟看待，而想要进行教育吧，所以我老是挨她的骂。
「回到刚才的话题。我啊，对普通的勇树评价很高。平凡无奇不是非常好吗？」
「是吗？」
「当然。勇树，我对你的普通评价很高。普通就代表拥有不会晃动的轴心，不会特别表现自己，而是为了某人出力，让别人尽情发挥。我觉得那就是你普通的本质。我觉得这点非常棒，总有一天会有机会让你发挥那强大的本质。」
彩香说着的同时，身体也慢慢向我靠近。
她靠得这么近，让平时只把她当成姊姊的我也有点小鹿乱撞。
彩香轻轻把手放到我的膝盖上，然后轻轻抽走握在我手中的文化祭企划书。
「但是啊勇树，这个普通是不好的普通。勇树。完全不行，就是不行，这个企划不行到让人头昏眼花。我还想说如果是你费尽心血写的，就该对你温柔点才行，幸好不是这样。」
彩香把从我手里夺走的企划书猛拍到榻榻米上。
文化祭提案
·展示至今为止的所有报纸。
·制作并分送文化祭特辑号。
·采访兼任文化祭执行委员会的学生会。
「这只是新闻社在文化祭时最常做的事情前三名，依照顺序写下来而已不是吗！普通也得有个限度吧！」
彩香的怒气值开始缓缓攀升。
「你觉得这种俗气的主意能炒热气氛吗？因为平时对你一直很严格，还想今天稍微温柔一点，结果愈来愈生气了。」
早知道这样，刚才就说是费尽心血写的就好了……总之，得先让她冷静下来。不然又会进入平时的说教模式。
「好了，冷静一点……」
「这个反应也很普通嘛！你该不会中了只能做普通表达的诅咒吧？被大众脸的魔法师！被中等身材、鞋子尺寸二十六公分的魔法师！兴趣是看电影的魔法师！喜欢的食物是汉堡的魔法师！」
「我倒觉得只要是魔法师就不普通了。」
「那种事情无所谓！没有更创新的企划吗？企划这种东西，不就是从有点不可行的创新之处开始，再慢慢寻找妥协点的吗？为什么跳过第一步！给我想出来，想出在文化祭最引人注目、最能吸引客人的企划，想出促进我们第二新闻社发展的杀手级内容！」
「那有点太勉强了吧……」
「为什么那么快就放弃了！你被很快放弃的幽灵附身了吗？被快从悬崖上掉下去，好不容易攀在那里，却马上想着不行了，三秒就摔死的幽灵附身！被原本想附身名人，却发现有其他幽灵在排队，以『就这家伙吧……』之类的理由随便找人代替的幽灵附身！」
「我没被附身……」
「那就给我想出来，想个好点子。为了让第二新闻社超越第一新闻社，成为这个学校里拥有巨大影响力的存在。作为第一步，怎么能不在文化祭上吸引注意力？」
为什么彩香那么拚命？反正只是弱小社团的活动，不引人注目也无所谓吧。
「不用那样逞强，依照第二新闻社的步调来不好吗？」
我这不经意的一句话，让彩香那机关枪般的说教突然停下来了。
她闭上眼睛沉默下来。看起来像在犹豫该说还是不该说。
然后，就像终于下定决心一般接着说：
「因为我有个野心，而且我的野心也有正当理由，所以……」
从彩香的言辞里，可以感到前所未有的意志。
「什么野心……你想做什么？」
「还不能说，总有一天会告诉你的。反正我有野心，所以第二新闻社必须不停、不停地发展，人生烦恼咨询专栏也得继续活跃下去才行。回答者的数量也还不够。所以，这种企划要砍掉！另外想个超棒的企划！摆脱诅咒！摆脱幽灵！解除和恶魔的契约。」
「好像多出一个恶魔！」
「那种事无所谓，想个点子出来啊！」
结果，彩香在那之后只字不提自己的野心，又变回平时的彩香了。一如往常地发出言语的连续攻击，连反击的余地都不给。我就这么沐浴在她连珠炮似的说教中，只能像机器一样频频点头。
不管怎样，最后是决定让我回去重新想企划。
台版 转自 轻之国度
扫图：albert13
录入：zbszsr
修图：伊织
「勇树很普通呢。要用一个词来表达你的特征的话，那就是普通。」
第二新闻社社长二阶堂彩香这么嘟哝道，像要在我脸上开个洞一样直盯着我。
社办里只有我和彩香。
宁静的午后。那些有人生烦恼咨詾专栏的吵闹日子就像假的一样。
「企划书写得不顺利？」
彩香望着放在社办矮桌上的A4纸。
「不，也还好。」
文化祭一天天逼近。当然，第二新闻社也得展示些什么东西或者演出节目，因此我刚整理好企划案，然后向彩香提出。
「是吗，那就好。」
感觉今天的彩香特别温柔。
她似乎把我当成弟弟看待，而想要进行教育吧，所以我老是挨她的骂。
「回到刚才的话题。我啊，对普通的勇树评价很高。平凡无奇不是非常好吗？」
「是吗？」
「当然。勇树，我对你的普通评价很高。普通就代表拥有不会晃动的轴心，不会特别表现自己，而是为了某人出力，让别人尽情发挥。我觉得那就是你普通的本质。我觉得这点非常棒，总有一天会有机会让你发挥那强大的本质。」
彩香说着的同时，身体也慢慢向我靠近。
她靠得这么近，让平时只把她当成姊姊的我也有点小鹿乱撞。
彩香轻轻把手放到我的膝盖上，然后轻轻抽走握在我手中的文化祭企划书。
「但是啊勇树，这个普通是不好的普通。勇树。完全不行，就是不行，这个企划不行到让人头昏眼花。我还想说如果是你费尽心血写的，就该对你温柔点才行，幸好不是这样。」
彩香把从我手里夺走的企划书猛拍到榻榻米上。
文化祭提案
·展示至今为止的所有报纸。
·制作并分送文化祭特辑号。
·采访兼任文化祭执行委员会的学生会。
「这只是新闻社在文化祭时最常做的事情前三名，依照顺序写下来而已不是吗！普通也得有个限度吧！」
彩香的怒气值开始缓缓攀升。
「你觉得这种俗气的主意能炒热气氛吗？因为平时对你一直很严格，还想今天稍微温柔一点，结果愈来愈生气了。」
早知道这样，刚才就说是费尽心血写的就好了……总之，得先让她冷静下来。不然又会进入平时的说教模式。
「好了，冷静一点……」
「这个反应也很普通嘛！你该不会中了只能做普通表达的诅咒吧？被大众脸的魔法师！被中等身材、鞋子尺寸二十六公分的魔法师！兴趣是看电影的魔法师！喜欢的食物是汉堡的魔法师！」
「我倒觉得只要是魔法师就不普通了。」
「那种事情无所谓！没有更创新的企划吗？企划这种东西，不就是从有点不可行的创新之处开始，再慢慢寻找妥协点的吗？为什么跳过第一步！给我想出来，想出在文化祭最引人注目、最能吸引客人的企划，想出促进我们第二新闻社发展的杀手级内容！」
「那有点太勉强了吧……」
「为什么那么快就放弃了！你被很快放弃的幽灵附身了吗？被快从悬崖上掉下去，好不容易攀在那里，却马上想着不行了，三秒就摔死的幽灵附身！被原本想附身名人，却发现有其他幽灵在排队，以『就这家伙吧……』之类的理由随便找人代替的幽灵附身！」
「我没被附身……」
「那就给我想出来，想个好点子。为了让第二新闻社超越第一新闻社，成为这个学校里拥有巨大影响力的存在。作为第一步，怎么能不在文化祭上吸引注意力？」
为什么彩香那么拚命？反正只是弱小社团的活动，不引人注目也无所谓吧。
「不用那样逞强，依照第二新闻社的步调来不好吗？」
我这不经意的一句话，让彩香那机关枪般的说教突然停下来了。
她闭上眼睛沉默下来。看起来像在犹豫该说还是不该说。
然后，就像终于下定决心一般接着说：
「因为我有个野心，而且我的野心也有正当理由，所以……」
从彩香的言辞里，可以感到前所未有的意志。
「什么野心……你想做什么？」
「还不能说，总有一天会告诉你的。反正我有野心，所以第二新闻社必须不停、不停地发展，人生烦恼咨询专栏也得继续活跃下去才行。回答者的数量也还不够。所以，这种企划要砍掉！另外想个超棒的企划！摆脱诅咒！摆脱幽灵！解除和恶魔的契约。」
「好像多出一个恶魔！」
「那种事无所谓，想个点子出来啊！」
结果，彩香在那之后只字不提自己的野心，又变回平时的彩香了。一如往常地发出言语的连续攻击，连反击的余地都不给。我就这么沐浴在她连珠炮似的说教中，只能像机器一样频频点头。
不管怎样，最后是决定让我回去重新想企划。