LETTER 250
您可以在百度里搜索“The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
LETTER 250
Charles Lamb to Fanny Kelly
July 20th, 1819.
Dear Miss Kelly,—Your injunctions shall be obeyed to a tittle. I feel myself in a lackadaisacal no-how-ish kind of a humour. I believe it is the rain, or something. I had thought to have written seriously, but I fancy I succeed best in epistles of mere fun; puns & that nonsense. You will be good friends with us, will you not? let what has past "break no bones" between us. You will not refuse us them next time we send for them?
Yours very truly, C. L.
Do you observe the delicacy of not signing my full name?
N.B. Do not paste that last letter of mine into your Book.
[Writing again of Miss Kelly, in the "Hypocrite," in The Examiner of August 1 and 2, Lamb says: "She is in truth not framed to tease or torment even in jest, but to utter a hearty Yes or No; to yield or refuse assent with a noble sincerity. We have not the pleasure of being acquainted with her, but we have been told that she carries the same cordial manners into private life."
Miss Kelly died unmarried at the age of ninety-two.
"Break no bones." Here Lamb makes one of his puns. By "bones" he meant also the little ivory discs which were given to friends of the management, entitling them to free entry to the theatre. With this explanation the next sentence of the letter becomes clear.] The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5