96.高速行驶的轿车里（晨）

　　留西柯夫看着指针指向九点五十九分的手表，突然爆发出狂笑：“哈哈......斯大林，贝利亚，你们就要完蛋了！......”

　　突然，一支拿在左手的手枪枪口顶住他左侧的太阳穴：“将军，你高兴的太早了！”

　　留西柯夫大惊：“你？......”

　　别济曼斯基：“你也许还不知道，你的手表被我播快了一小时。”

　　留西柯夫：“你......你......”

　　别济曼斯基：“leo,我是‘莱欧’！第一次行动时我就该打死你......”

　　留西柯夫很快恢复平静：“开枪吧！”

　　别济曼斯基：“你错了！你首先要接受审判！人民的审判！”

　　（又一个）突然，一支小手枪顶住别济曼斯基的太阳穴：“先生，你最好还是先看看你的枪能不能射出子弹！”

　　别济曼斯基大吃一惊。

　　列娃一手握枪，一手举着手枪的撞针：“我早就看出你是奸细！”

　　留西柯夫：“打死他！快开枪！快开枪！”

　　别济曼斯基猛然抬起右臂撞开列娃举枪的手，一脚踹开车门跳下车去。

　　97.公路上（晨）

　　别济曼斯基一个翻滚迅速站起身。

　　轿车不停的疾驶而去。

　　别济曼斯基扔掉手中没有撞针的枪，走到公路中间。

　　别列坚科和马尔哈库驾乘的吉普车远远驶来。

　　别济曼斯基举起双手拦车。

　　吉普车开到他面前停车。

　　别列坚科半开着车门从车窗探出头：“出了什么事？......”

　　别济曼斯基：“我坐你们的车......”突然，他双手抓住别列坚科探出的头猛得一拧，随着骨头断裂的声音，别列坚科顿时毙命，紧接着又猛得一拉，将他拉出车。

　　马尔哈库大惊，急忙要摘下挂在脖子上的冲锋枪。

　　别济曼斯基迅速摘下别列坚科的冲锋枪，单腿跪地冲着马尔哈库一个点射。

　　马尔哈库额头中弹，顿时毙命。

　　别济曼斯基迅速上车，摘下马尔哈库仍挂在脖子上的冲锋枪，将他推出车门。

　　吉普车快速启动。

　　98.巴扎罗夫驾驶的吉普车里（晨）

　　时速表上的指针仍在120--140之间不停的晃动着。

　　巴扎罗夫一手握着方向盘，一手掏出手枪：“准备战斗！”将手枪放到方向盘前。

　　谢苗诺夫掏出手枪打开保险举在手中，坐在后座的两名士兵端起冲锋枪，子弹上膛。

　　99.公路上高速行驶的轿车......

　　高速行驶的吉普车......

　　轿车驶上一座大桥......

　　吉普车驶上大桥......

　　100.别济曼斯基驾驶的吉普车里（晨）

　　别济曼斯基边驾驶着吉普车，边看着公路的两旁。

　　公路左侧茂密的松树林，右侧是一望无际的原野，远处是转了一个大弯道后的三号公路。

　　别济曼斯基一打方向盘，吉普车驶出公路，进入空旷的原野,斜着高速向前驶去。

　　101.公路弯道上高速行驶的轿车......

　　102.别济曼斯基的吉普车高速行驶着,跃上三号公路......

　　103.高速行驶的轿车里（晨）

　　长谷部太郎高度紧张的握着方向盘。

　　突然，他惊恐的瞪大眼睛。

　　留西柯夫惊恐的瞪大眼睛。

　　前方公路中央出现一手提着一支冲锋枪的别济曼斯基。

　　104.公路上（晨）

　　别济曼斯基举起一支冲锋枪冲着轿车打出一梭子子弹。

　　轿车前挡风玻璃被密集的子弹击碎，长谷部太郎头中两弹，一头栽到方向盘上。

　　轿车猛一转弯，狠狠的撞到路旁的一棵大树上。

　　额头上淌着血的留西柯夫和列娃惊慌的跳下车。

　　又一梭子子弹打过来，留西柯夫腿上中弹，急忙单腿跳着躲到轿车后面。

　　列娃举着手枪向别济曼斯基射击。

　　留西柯夫举枪射击。

　　别济曼斯基右肩同时中数弹，他一个趔趄冲锋枪脱手。

　　留西柯夫、列娃连续的射击。

　　别济曼斯基左手举起另一支冲锋枪，一个连发将留西柯夫和列娃压制到轿车后面。

　　“不许动！”

　　“放下武器！”

　　巴扎罗夫的吉普车停在后面不远处。

　　巴扎罗夫、谢苗诺夫举着手枪、两名士兵端着冲锋枪出现在吉普车前。

　　另一辆吉普车驶来，停车，四名士兵跳下车，端起冲锋枪。

　　列娃突然用枪顶住留西柯夫的太阳穴：“不要开枪，我是卡塔琳娜！那个人他......他是留西柯夫的助手！......”

　　巴扎罗夫猛然醒悟：“卡塔琳娜......你......你是个叛徒！”

　　列娃惊慌地：“不......你听我说......”

　　巴扎罗夫：“在柏林我就见过你，你送出的情报，真真假假，你把你自己也送到了莫斯科！”

　　列娃调转枪口就要开枪，巴扎罗夫快速开枪，击中她的胸膛。

　　谢苗诺夫和六名士兵一齐开枪。

　　顿时，留西柯夫和列娃连中数弹，整个身体后仰着撞到轿车上。

　　轿车起火、爆炸，二人被掀到空中，又重重摔到地上。

　　烟雾中右肩淌着血的别济曼斯基提着冲锋枪一摇一晃的跑过来。

　　巴扎罗夫：“莱欧！......”一把抓住就要倒地的别济曼斯基。

　　别济曼斯基有些艰难地：“都......结束了......”

　　巴扎罗夫郑重地：“结束了！”

　　别济曼斯基忍着伤痛：“结束了......应该活捉他们......”

　　谢苗诺夫从另一侧抓住欲倒在巴扎罗夫怀里的别济曼斯基。

　　这时，天空传来巨大的轰鸣声，数十架苏联空军的战斗机编队低空飞来。

　　巴扎罗夫、别济曼斯基、谢苗诺夫三人并肩站立着，抬头向天空望着。

　　105.红场（上午）

　　斯巴斯克塔楼上的自鸣钟再一次鸣响，大钟的指针指向十点。

　　红场上人山人海，一片欢腾。

　　身穿大元帅服的斯大林率领着苏联政治局全体成员登上列宁墓。

　　神采奕奕的斯大林面带微笑、挥舞着手臂向红场上的人海招手。

　　欢呼跳跃的人海。

　　（黑白资料片）

　　斯巴斯克塔楼上的自鸣钟再一次鸣响，大钟的指针指向十点。

　　红场上人山人海，一片欢腾。

　　身穿大元帅服的斯大林率领着苏联政治局全体成员登上列宁墓。

　　神采奕奕的斯大林面带微笑、挥舞着手臂向红场上的人海招手。

　　斯大林挥动着手臂发表讲话。

　　身穿元帅服的伏罗希洛夫率领着苏联陆海空仪仗队和一组组方队通过列宁墓，接受斯大林和政治局成员的检阅。

　　观礼台上数以千计的贵宾、外国大使、武官。

　　天空数十架苏联空军的战斗机编队低空飞过。

　　（现实）

　　斯大林挥动着手臂发表讲话。

　　身穿元帅服的伏罗希洛夫率领着苏联陆海空仪仗队和一组组方队通过列宁墓，接受斯大林和政治局成员的检阅。

　　观礼台上数以千计的贵宾、外国大使、武官。

　　天空数十架苏联空军的战斗机编队低空飞过。

　　106.日本日军陆军参谋本部（日）

　　收音机播放着苏联阅兵式的实况。

　　山口喜三郎、斯波行雄、宇多川达也沮丧的坐在椅子上。

　　斯波行雄：“留西柯夫又失败了......”

　　107.德国谢伦贝希办公室（日）

　　收音机播放着苏联阅兵式的实况。

　　谢伦贝希、舒伯特沮丧的坐在沙发上。

　　谢伦贝希：“卡塔琳娜也没有成功。”

　　舒伯特：“现在我敢肯定，别济曼斯基就是‘莱欧’......”

　　108.苏联克里姆林宫格奥尔基耶夫大厅（日）

　　斯大林、伏罗希洛夫、贝利亚以及数名苏联政治局委员和元帅、将军来到这里。

　　右臂吊着厚厚的绷带的别济曼斯基身穿苏联红军少将军装，在巴扎罗夫、谢苗诺夫、卡尔波夫的陪伴下走进大厅。

　　别济曼斯基立正，举起左手敬礼，手腕处的狮子刺青露出袖口。

　　巴扎罗夫、谢苗诺夫、卡尔波夫立正敬礼。

　　斯大林等领导人与巴扎罗夫、谢苗诺夫、卡尔波夫一一握手。

　　最后，斯大林来到别济曼斯基面前，别济曼斯基再次举起左手敬礼：“斯大林同志！莱欧向你报到。”

　　斯大林握住别济曼斯基的左手：“莱欧，莱欧......你的名字叫什么来着？......别济曼斯基？鲍里斯-别济曼斯基......不对......”

　　别济曼斯基：“斯大林同志，您还是叫我狮子吧。”

　　斯大林微笑着点点头：“嗯，狮子......同志！”

　　画面定格。

　　打印字幕：

　　本片主要人物此后的结局

　　斯大林：1941年6月22日德国突然进攻苏联，斯大林终于结束了大清洗，领导苏联红军和人民进行了反法西斯的卫国战争。1945年5月2日，苏军攻克柏林，希特勒自杀，8日，法西斯德国无条件投降。斯大林于1953年3月5日因脑溢血逝世，享年73岁。

　　贝利亚：1941年任苏联部长会议副主席，后成为苏联元帅，并成为苏共中央决策机构成员。斯大林逝世后任部长会议第一副主席和内务部长，同年7月被捕，被指控“充当帝国主义代理人”和“进行反党和反国家的罪恶活动”，于1953年12月23日被处决。

　　莱欧：被授予“苏联英雄”，继续在苏联情报系统工作，并担任高级职务。

　　巴扎罗夫：本片虚构的人物之一。其三个原型均参加了反法西斯的卫国战争。

　　斯波行雄：继续在日本日军参谋本部从事情报和谋略工作，1939年8月死于车祸。

　　宇多川达也：继续在日本关东军司令部从事情报和谋略工作，1945年8月被苏联红军俘虏，被关进赤塔战俘监狱。

　　汉斯-冯-舒伯特：1945年3月被苏联红军俘虏，1946年年2月，以指挥屠杀白俄罗斯居民罪受审，同年5月被判处死刑，9月被枪决。

　　全剧终