河北涿郡有个阴阳家，擅长妖法，凡是远近乡里的富有大家，死了人，必定出很多钱请他去，摆下酒宴，好生招待他，死者家里才能得到安宁，否则家里就会鸡犬不宁，发生怪异之事。

　　有一个村，有一个富翁，生有两个儿子，都在武学堂读过书习过武。

　　富翁年老病死了，亲戚们都说某人有法术，务必要把他请来，才可以收敛入棺，这样才能免除家里遭受灾祸，不仅仅是给死者祈求神灵护佑。

　　两个儿子也听说过某人，心里却是也感到有些害怕，果然就叫人拿着钱去请。

　　某人正在建造家里的房屋，又不想从自己的口袋里拿钱出来，知道富翁家很富有，便想狠狠地敲一回，自己房屋的落成完工的钱，就不用愁了。

　　等见到富翁家送来的钱，便嫌太少了，不够，便把来请的人打发走。

　　富翁的儿子又加了一点钱，亲自去请，某人还是嫌少，并且笑着道：“我又不是一般市井的佣工，一点小钱就可以请动。一定想要我去，没有一百两银子，办不到。”

　　富翁的儿子，向来很任性，见某人这样咄咄*人，也反唇相讥，道：“你也不要太高傲了。生死有命，你难道还能咒死我全家不成？”于是，心里郁郁不快地返回去了。

　　亲戚朋友见他没有请来某人，都为他感到担忧。

　　并且，寻找其他会法术的人，也没有人敢应承，然而，话已说到那地步，某人那边真的不好再去请了。

　　听到有个人和某人是好朋友，就请他前去说说，愿意按照某人说的，付给他那么多钱。

　　某人见又来请他，便笑着道：“他自以为是富家公子，发着脾气走了，现今为何反而又来求我？我看老翁死的那天，在今晚子时和亥时交替的时候，将会发生尸变，因此现在我要向他索取高额报酬，才给他家镇伏。原来那点儿钱，都不想给我，现在想要我去，没有三百两银子，我也不屑于去了。”说完，也把这次来的人，打发走，并说：“你对他们说，性命可不是玩耍的。”

　　去的人，回去把某人的话告诉大家，众人更加感到担心。

　　尸体停放在床榻上，已快要腐了，有棺木也不敢收敛。富翁的儿子感到很凄楚，迫不得已，又同意增加钱，准备又麻烦原先去的再走一趟。

　　忽然众人中，有一个人恼愤地道：“他这样敲诈勒索，心里实在不甘。我推荐一个人，或许可以完成这件事，何必要去求他呢？”

　　众人问他是谁？原来那人也是一个阴阳家，法术也很奇异，只是给某人掩盖住了，没有人去请他，就居住在邻近，去邀请他一下，马上就能到了。

　　富翁的儿子本来就咽不下这口气，听说另外有人，便听从了那人的指点，立即叫人去请。

　　没多一会，就请到了，一身褴褛，家里的仆人也不向他行礼，大家也在心里暗想，这人定会耽搁误事。

　　刚才推荐的人，和那人说了两句话，就带着他进去看尸体，拈着指头，算了好一会儿，才果断地道：“今天正是吉时，因此，百无禁忌，不用顾虑什么。”

　　众人纷纷向他说出某人的看法，那人笑着道：“这人作孽很久了，他今天这样，是他的死期也要到了。我曾遇到过异人，学得一门法术，今晚就尝试一下。”

　　富翁的儿子，听了很是欢喜，答应他把聘请某人的钱，拿来酬谢他。

　　那人说：“这我倒是不计较，只希望你们获得安宁，还有能证明我不是说大话的骗子，就行了。”

　　于是，那人索要三个黑碗，一支毛笔，还有一些丹砂。

　　当时，更鼓已响了，是一更天了，那人就在灯烛下写了符，放在碗里，自己并且蜿蜒着移动，像蛇行走时一般，并嘱咐道：“你们应当避开，不要惊怪，有什么灾祸来，我自能抵挡，不要你们来帮忙。”

　　于是，就裸着上身，披散着头发，光着双脚，并且把剩下的朱砂藏在腰间，像猿猱一样沿着柱子上升，直到屋梁，并叫人把碗给他，然后向众人挥手道：“走开，走开！要是听到我号叫，那么就是他活着，我死了。”众人，才感到惊骇，都屏气凝神退开。

　　那人靠在梁上的短柱上躺着，已到二更天了，还没有什么动静，心里想着：“他还会来吗？”

　　没多久，村里三更鼓已响了，还是寂静无声，那人也有些困倦了，正准备睡去，忽然便见灯影晃动，淅淅地刮起了风，惊骇地说道：“来了！”因此，便凝神屏气，坐起来。

　　没一会儿，盖着尸体的纸便析析响起来，尸体也蠕蠕而动，眨眼之间，睡着的尸体，已坐立起来了。

　　那人急忙把碗朝他掷过去，哄然一下，发出震动的响声，随着声响倒下了，心里才安定一点。

　　没一会儿，尸体又立起来，那人还没来得及取碗，尸体忽然一下，已离开了床榻。

　　那人又急忙取过碗向他掷去，便倒在了地上。

　　那人心里担心有什么变化，两眼注视着他，不敢移开。果真，忽然又崛起，长啸了几声，好像知道梁上有人一样，两只眼睛恼怒地看着，好像要来捉拿。

　　那人心里自想：“只剩下一个碗了，要是没有效，我也活不了。”

　　急忙取碗抛掷过去，尸体便又倒下了。躺在地上，一动不动，过了好久一会儿，也不见有什么动静，心想应该没事了。

　　正准备从梁上下去，尸体又忽然立起来，比起前面来，更加凶暴，到了此时，那人已想不到什么法子制服了。

　　心里一阵惊怖，尸体已能移动了，直*屋梁而来，并且发出呜呜的呼声，像是在悲伤地哭泣，远近的人都听到了，那人也是两腿发软，差点从梁上坠了下来。

　　一会儿，尸体来到屋梁下面，抬着头，用力向上跳跃，像是飞鹰一般，用手来抓那人的裤子。

　　那人心里十分惊恐，就想：“不是你死，就是我亡，我决定与你势不两立。”于是，摸腰间的丹砂，幸好还在，便全部塞入自己的口中，又咬破自己的舌头，流出血来，将血和丹砂混搅起来，然后想尸体喷吐。

　　尸体抵挡不住，颓然倒下了，并且还大叫道：“我和你也没有什么仇隙，为何要置我于死地？”接着，就没有声响了。

　　那人也是慢慢地转动，准备从屋梁上下来，然而全身筋骨麻痹，好像没有了知觉。

　　此时，鸡也叫了，众人进来看，尸体已不在床榻上了，黑色的大碗，已碎成的碎片，像星星一样散布在地上，各人都咋咋惊叹。

　　那人从屋梁上下来，取来衣服穿上，并叫众人把尸体抬到原来的地方，并对他们说：“你们立即去看，某人已经死了。”

　　众人按照他说的，前去侦探，果然，听到他家里，有哭喊声传出来。

　　原来，某人到了傍晚，都不见有人再来请他，心里恨恨地道：“你们敢藐视我，我必定要报复你们。难道还有比我法术更加高超的人吗？”

　　于是，便怀着抱怨的心情睡下了。

　　等到了五更天，他的妻子听到他大声呼叫，就是富翁的尸体所说的那些话，伸手试探，他已没气了，全家人都惊惶不已。

　　前去侦探的人，回来述说这一奇异的情况，都感到惊叹诧异。众人都明白了，原来，一切都是某人搞的鬼。

　　富翁的儿子，把原先计划给某人的钱全部用来酬谢他，尸体也装进了棺木。

　　后来。某人的儿子听到了这件事，就到官府去告状，把情况报给给县官，状告那人用法术杀人，县官也懒得去追究。

　　那人通过这件事，而被远近的人知晓，都感到他的法术奇异，声名鹊起，名噪一郡，也已变得富有起来了。 续聊斋全书