叶向东接过电脑一看,只见电脑屏幕上是一个名叫“升龙”的公司去年的企业年终报告。这份年终报告上,绝大部份内容,这个褐发洋妞已经在中文的段落后面,翻译成了英文,只是这份中文报告里,就像华夏的许多工作总结、年终汇报一样,充满了许多华而不实的空话、套话。
这种只有极为精通中华传统文化、官场文化和政治生态的人才能明白,非常具有华夏特色的空话、套话,也难怪难住了这显然中文水平不低的美国大妞。
叶向东会心地一笑,正准备动手把洋妞标出来的中文翻译过来,却心中一动,对这洋妞道:“小姐,不知道你……”
褐发洋妞不愧是职场精英,一看叶向东的神色,立刻就明白过来,顿时嫣然一笑,露出几颗雪白的门牙,从身边的包包里摸出一张名片递了过来:“朱迪司考林,贝尔斯登客户调查员。”
叶向东微微一愣,没想到这褐发洋妞的身份倒不简单,居然能够在世界上能够排名到前几位的著名投行里工作,只是不知道这客户调查员是什么职位。
叶向东客气地握了一下人家跟随名片一起伸过来的纤纤玉手:“叶向东,去你们美国旅游的普通华夏公民。”
朱迪微微一笑,似乎丝毫不介意叶向东没有说明他的职业,而是深深了解叶向东的顾忌,而是故作狡诈地一笑,进一步解释道:“叶先生,你不要担心,我不是来你们华夏刺探商业机密的间谍,你看,这是升龙公司的新闻,他们正在谋求在纳斯达克上市,我们贝尔斯登准备担任升龙公司的保荐人。在正式签署合约之前,我这个客户调查员将全面了解这个企业的真实经营状况,以便我们公司的高层进行决策。所以,这些资料只是我从正规渠道获得的升龙公司的公开材料,绝对不涉及升龙公司的商业机密。”
叶向东看过朱迪弯着腰从屏幕上翻出来的关于升龙公司上市的报道,恍然大悟,也不禁为自已的小心眼不好意思。
为了挽回自已的形象,叶向东对朱迪微微一笑,摆正手提电脑,十指翻飞,不到半个小时,就将朱迪划出来的部分,全部翻译成了英文。
翻译完,叶向东差不多也看完了这个升龙公司的年终报告,发现升龙公司是一个以o2o为主业,专门做线上医疗和康复、养生服务的互联网公司。这样以服务为主的公司,也确实不涉及什么技术秘密,自已确实是太小心了,错怪了人家朱迪。
朱迪拿过叶向东翻译好的方案之后,仔细看过一片,一边读着那些专门用来吹嘘、表扬和被表扬的空话大话中文,一边默然读着叶向东的翻译,发出一阵阵轻笑和赞叹。
看完之后,朱迪关上电脑,对叶向东笑道:“叶,你们华夏人总是这么奇怪吗?平时生活中显得有些古板无趣,可是在写的文章当中,倒这么幽默和夸张。”
叶向东大汗,这种专门用来拍领导马屁的“幽默和夸张”,他是绝对不会允许出现在青阳高科的任何正式公文当中,一切以成绩和数字说话。
接下来的时间,叶向东倒和终于完成工作的朱迪,聊得很开心。工作地点就在纽约的朱迪,还与叶向东交换了电话号码,约叶向东今天晚上出去喝一杯,说要领叶向东去认识一下真正的纽约。
叶向东手表上的时间显示晚上9点过的时候,波音787顺利降落到肯尼迪国际机场。因为出境通道不一样,朱迪去了美国公民通关的国内通道,叶向东乖乖背着自已的背包,和机上一行同胞一起,去了国外通关的通道。
通关之后,听着耳边再也不是中文,而是各种鸟语的异国语言,看着眼前突然而至,再也不是满眼的黑头发黄皮肤,而是各色人种大汇聚的繁忙景象,叶向东不禁有一些茫然,不知举步要往哪里去。
因为就连叶向东自已也不知道要往哪里去,所以,他也没腰邬晴为他订酒店。
不过叶向东呆呆地站在航站楼里,只是愣了几十秒钟,迅速就回过神来,立刻将乘机过安检时,已经收进口袋里的两个个人卫士的监控仪重新戴回耳朵上,打开开关,通过手机联上网再说。
叶向东打开手机,看了一眼来电显示,居然仍然没有任何陌生来电,只有邬晴在半个小时前打了一个电话过来。还有王妙和吴青竹发来短信,问他和林小芸到了美国没有。
叶向东眼睛微微有些暗淡,干脆直接群发,给三个女人都回了一个模棱两可的“到了”!
放下电话,叶向东轻轻吐了一口气,迅速按照机场的提示,找到出租车的侯客区,上了一辆出租车,随便在谷歌地图上找了一家五星级的酒店,先离开机场再说。
到了这一家名叫柏悦的五星级酒店,叶向东看了看周围的环境,倒还不错,正好酒店又还要空余的房间,就直接要了一个仅仅一晚就要820美元的房间,看那价格,这还仅仅是一个普通的房间,不是标价更加吓人的豪华套间那种。
这一番折腾下来,飞过半个地球,早上9点离开南湖的叶向东,住进酒店的房间时,时间却仍然是早上10点过。幸亏叶向东在飞机上昏睡了大半程时间,也算倒过时差来了,倒一点都不困。
叶向东没有心思欣赏柏悦酒店只是一个普通的房间,面积只怕就有50多个平方,仿高档公寓室内结构,拥有落地窗、木地板,以及带有Le& Labo香氛与液晶显示屏镜子的盥洗室,而是皱着眉头,又翻出手机里面美国公司总裁石姻的电话,犹豫良久,还是像上次在国内一样,没有打过去。
叶向东总是隐隐觉得,兰德公司的人绑架林小芸的时机,掌握得太巧。公司刚刚宣称成立个人卫士事业部,王妙又恰好出差,林小芸还不知道为什么,突然跑去已经空无一物的私人试验室……叶向东总觉得,似乎有一双无形的眼角,在暗地里悄悄注视着他和他的青阳高科。
在兰德的人正式提出他们的要求之前,叶向东还是不想将这一个电话打出去。
至少在现在的情况下,叶向东觉得,这个石姻,还无法得到他的信任。 美女的富豪保镖