“黎红倩,宋玉洁,我有个问题不明白,你们给我解释一下好不好?”黎宏刚刚刚离开,郝漂亮就忽闪着大眼睛说道。
“啊,不明白,郝漂亮同学,你又有什么问题不明白啊?”黎红倩问道。
“哦,是这样的,刚刚黎宏刚同学说,他要去WC更衣。更衣不是应该去更衣室吗,为什么更衣要去WC呢,WC不是方便的地方吗?再说了,他也没有带衣服过去,怎么更衣啊?”郝漂亮认真的问道,这一下就把黎红倩和宋玉洁又给逗乐了。中华文化的很多用词,对于郝漂亮来说简直就像天书一样,她哪能一下子全弄明白啊!
“哈哈哈,郝漂亮同学,你误会了,误会了。黎宏刚说的更衣,用在这个地方就是上厕所方便的意思,哈哈哈!”宋玉洁乐呵呵的解释道。
“Why,更衣是上厕所的意思,为什么呢,更衣不是换衣服的意思吗,怎么变成上厕所的意思了,可以解释一下吗?”郝漂亮大惑不解的问道。
“哦,这个啊,是在我们中国古代的时候,一些王公贵族和富贵人家觉得说上厕所太过粗俗,所以就把上厕所委婉的称为更衣,关于这个还有一个小故事呢。说的是在我们中国历史上,有钱人家上厕所的时候是要换衣服的,南朝时期有个首富叫石崇,他家里的厕所修得富丽堂皇,安排了十多个身着艳丽服装的仕女准备好着甲煎粉、沉香汁、还有新衣服站在门口迎候。家中来了客人,看见这种情景,都不好意思去上厕所。于是首富石崇就率先示范,脱掉身上的衣服进了厕所,方便之后,穿着婢女准备好的新衣服出来,神情中充满骄傲。当然,这个小故事也只是传说而已。把上厕所委婉的称为更衣,最早有文字记载的是汉朝时期,距今已经有2200多年了。怎么样,这下明白了吧,呵呵呵!”宋玉洁乐呵呵的解释道。
“哇哦,明白了,明白了,中国文化真是太厉害了,上个厕所居然还能称为更衣,还有这么有趣的传说。实话告诉你们,就是把上厕所称为方便的说法,我都用了好长时间才搞清楚,中国文化太深远了,表达方式多种多样,不好学,不好学啊!”郝漂亮表情夸张摆着手说道
“哈哈哈,郝漂亮同学,这才哪儿到哪儿啊,我告诉你吧,我们中国对于上厕所还有很多种的说法,全说出来,你非得迷糊了不行,呵呵呵!”黎红倩乐呵呵的说道。
“还有很多种说法,天哪,我现在已经迷糊了,怎么会还有其他的说法,还有什么样的说法,告诉我吧,免得我不知道,以后再闹笑话!”郝漂亮满脸惊愕的说道。
“还有啊,这个方便、更衣你已经知道了。除了这两个之外,还有两种,一种通俗的说法叫解手,一种文雅的说法叫出恭。记住了吗,解手和出恭。”黎红倩说道。
“解手,出恭,Why,为什么会叫解手和出恭呢!这个怎么解释呢?”郝漂亮大惑不解的问道。
“哦,这个啊,关于解手这个词呢,也有一个小故事。说的是在我们中国历史上的明朝初期,因为很多年的战乱,造成了有些地方人口稀少,于是明太祖朱元璋,就下令让当时人口众多的山西省,迁移出一部分居民前往全国各地。但是,当时山西的老百姓在家生活好好的,大部分人都不愿意迁移,所以,政府就强行迁移。把很多不愿意迁移的人双手捆起来,用绳子连在一起,押送到全国各地。在押解的路上,由于路途遥远长途跋涉,路上经常有人要方便,但是双手都被困着,没办法方便啊!只好向官兵报告说:“老爷,请解手,我要方便”。次数多了,这种口头的请求也趋于简单化,只要说声:“老爷,解手”,就明白是要方便了。很多人认为解手的说法就是从这里来的,其实不是,这个也仅仅是民间的传说罢了。根据我们的历史专家研究发现,解手一词,最早可以追溯到我们中国历史上公元前21世纪的先秦时期,最初的时候不叫解手,叫解溲。解呢,意思就是释放排泄。而溲呢,指的就是人的小便。后来因为溲和手的发音差不多,就称为解手了。明白了吧!呵呵呵。”黎红倩乐呵呵的解释道。学霸不愧为学霸,不仅仅能够了解民间传说,就连历史渊源也能了解的如此详细。
“哇哦,真是太神奇了,简直是叹为观止啊!中国的历史文化真是太厉害了,真的是要用一辈子去研究啊!还有,出恭又是怎么回事呢,这个是怎么来的啊?”郝漂亮继续问道。
“出恭啊,呵呵呵,倩倩姐,这个我来说吧!”宋玉洁转头征求黎红倩的意见,毕竟这个词是黎红倩说出来的,她要抢先解释就有点出风头的意思了。可是,她又真的想施展一下才华,因为看到郝漂亮那崇拜的眼神,感觉真是太好了。
“嗯嗯,玉洁你说吧,你说吧,呵呵呵!”黎红倩乐呵呵的回答道。这可是个好机会,把发言的机会让给宋玉洁,让宋玉洁展示一下才华,这在无形中就是在给自己加分。以后,宋玉洁肯定会在龙泽源面前替自己说话的,何乐而不为啊!
“嗯嗯嗯,郝漂亮同学啊!这个出恭啊,最早的时候并没有方便的意思。那是在我们中国历史上的元朝时期,科举考试的考场中设有“出恭”“入敬”牌,防止考试的士子们擅自离开座位,参考的士子们要上厕所方便,必须先领一块牌子,方便完回来的时候凭着牌子才能再回到考场继续考试。士子们每当要上厕所的时候,就说“领出恭牌”,时间长了之后,一经简化就称为出恭了,出恭是对上厕所的文雅之称,就连放屁也叫出虚恭。怎么样,出虚恭的称呼是不是比说放屁要好听多了啊?呵呵呵!”宋玉洁简练易懂的解释道。
“出虚恭,出虚恭,哈哈哈,哇哦,中国人真是太厉害了,中国文化真是太厉害了,居然连放屁这样的事情,都能形容的这么文雅,哇哦,真是太神奇了。宋玉洁、黎红倩,真是太谢谢你们了,你们教会了我这么多知识,以后,我可以跟别人吹牛了,哈哈哈!”郝漂亮开心的说道。
“哈哈哈,不用谢,不用谢,你太客气了。我还怕说不明白,你听不懂呢,你能够这么快理解,说明你太棒了,太聪明了,呵呵呵,是不是,倩倩姐?”宋玉洁乐呵呵的对郝漂亮翘了翘大拇指。
“对对对,郝漂亮同学绝对是这个!郝漂亮同学,你是我见过的最漂亮、最聪明的美国人,呵呵呵!”黎红倩也跟着翘起大拇指乐呵呵的说道。
“哇哦,谢谢,谢谢你们的夸奖,我真是有点受宠若惊啊,哈哈哈!诶,黎红倩同学,你说我是你见过的最漂亮最聪明的美国人,这是真的吗,你以前还见过很多美国人吗?”郝漂亮认真的问道。
“没有,你是我见过的第一个美国人,你是当之无愧的最漂亮最聪明的,哈哈哈!”黎红倩说完,哈哈的笑了起来,把宋玉洁也逗得前仰后合笑个不停。
“哇哦,黎红倩同学,你真是太过分了!我,我,你这是不按套路出牌,调戏我,我不高兴了!”郝漂亮做出一副不乐意的表情抗议着。
“哈哈哈,哦哦,郝漂亮同学,你不要误会,虽然你是我见过的第一个美国人,但是你的漂亮和聪明却不是假的,你是货真价实的漂亮和聪明,这是我们公认的,是不是玉洁妹妹!”黎红倩连忙说道。
“嗯嗯,对对对,郝漂亮同学,倩倩姐说的对,你的漂亮和聪明是我们大家公认的,跟第几个不存在直接关系,这是千真万确的。我以我的人格担保,好了吧,笑一个,笑一个,呵呵呵!”宋玉洁乐呵呵的说道。
“嗯,这个我知道,可是我还是不高兴。”郝漂亮噘着嘴说道。
“啊,你还是不高兴,为什么啊?那我也以我的人格做担保,这下行了吧,笑一个,我们不是好朋友吗!”黎红倩跟着坚定的表示到。
“对对对,郝漂亮同学,这下你该满意了吧!倩倩姐也保证了,笑一个,笑一个吧!”宋玉洁跟着乐呵呵的逗道,还伸手挠了挠郝漂亮的纤腰。
“哼鞥,我就是不高兴,还是不高兴!宋玉洁,你为什么叫黎红倩的时候,是倩倩姐。而叫我的时候,叫我郝漂亮同学,我不高兴,你也要叫我漂亮姐才行,你不叫我漂亮姐,我就是不高兴。”郝漂亮噘着嘴说道。原来是为了一个称呼在争风吃醋呢,由此可见,她对龙泽源这个初次见面的男孩是多么的喜欢了。
“哦,我说呢,原来郝漂亮同学是吃醋了啊,玉洁妹妹,你快点叫个姐姐哄哄她吧,哈哈哈!”黎红倩被郝漂亮逗得乐呵呵的笑着说道。
“好好好,原来是为这个啊,那好,那我叫你漂亮姐姐行了吧。漂亮姐姐,漂亮姐姐,好了吧,来来来,笑一个,笑一个,呵呵呵!”
“哈哈哈,这还差不多,哈哈哈,来来来,再叫两声,再叫两声。”郝漂亮还真是活泼,马上的就多云转晴了。
“漂亮姐姐,漂亮姐姐,漂亮姐姐,这下满意了吧,呵呵呵!”
“满意了,满意了,呵呵呵,黎红倩同学,我们可是站在同一起跑线上的,我一定会想尽一切办法,捍卫我的爱情的,一定要把玉洁妹妹的表哥抢过来,哈哈哈!”郝漂亮乐呵呵的说道,再一次表明了她的态度。
“好,你要捍卫你的爱情,我也要捍卫我的爱情,我也会尽我最大努力的,咱们就公平个竞争吧,来,握握手吧,呵呵呵!”黎红倩大方自信的伸出了自己手,她现在已经有了十足的胜算了。首先自己和龙泽源都是中国人,有着同样的审美。其次,自己还拉拢了宋玉洁这个关键的人物,从刚才宋玉洁的称呼来看,宋玉洁已经完全站在自己这边了。还有更加重要的一点,自己上的也是FD大学,这近水楼台先得月的优势,是郝漂亮这个美国情敌所不具备的。
“好,那就让我们进行一场公平的较量吧!”郝漂亮同样信心满满的伸出了手,和黎红倩紧紧的握在了一起。
“好好好,倩倩姐,漂亮姐,谢谢你们都能认可我哥哥,我替我哥哥谢谢你们了。诶,漂亮姐,你刚才不是要跟我们分享一下你以前的浪漫爱情吗,现在跟我们说说吧!好不好?”宋玉洁是想起一出是一出,又把这事提起来了。
“对对对,趁着他们三个不在,你跟我们俩讲讲吧,省的有他们男孩子在,显得尴尬!”黎红倩跟着说道。
“NO,NO,NO,刚才既然已经说了,要和他们一起分享,就要言而有信,不能提前说,要等他们回来。”郝漂亮摇着头说道。
“啊,漂亮姐姐,你真的要等哥哥他们回来再说啊,你可能不知道,我们中国的男孩子,是会介意女孩子有过恋爱经历的。”宋玉洁诚恳的说道。
“这个我知道,不仅仅你们中国男孩子介意女孩子谈过恋爱,我们美国的男孩子也会介意。不过,我也知道,他们更介意的是撒谎,如果我撒谎了龙泽源同学肯定会反感的。我喜欢龙泽源同学,就必须要诚实,不能隐瞒过去。中国有句话叫纸里包不住火,谎言迟早是要被揭穿的,所以我必须诚实面对。”郝漂亮认真的说道。这一番话不禁让宋玉洁和黎红倩为她翘起了的大拇指,也更加喜欢眼前这个美丽动人、诚实大方的美国女孩了。 九死永生