第二百五十六章有那么一点麻烦
您可以在百度里搜索“恃宠而婚:骄妻宠心头 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
温昔儿将纯英文的文件拖到穆南迟面前,穆南迟愣了一下:“干什么?”
“没有我就是看看,你能不能看懂?”
穆南迟放下手中的文件,盯着温昔儿:“你看不懂啊?”
温昔儿低着头,难受委屈的嘟囔着嘴:“我英语成绩也没那么好,再说了,这都是一些专业术语,我怎么可能看得懂……”
漫天的英文,真的是要命的很。
看到温昔儿见到这些英文露出的苦恼的表情,穆南迟也突发奇想,竟然如此,那穆南迟也只好好好的奖励一下温昔儿了。
穆南迟突然思考状:“其实有很多的英文我也看不太懂,要不这样吧,你帮我把这些文件翻译出来,然后写在纸上……”
说完,穆南迟拿出了一张a4纸和一支笔,放到温昔儿面前……
温昔儿迟疑了好几秒,不可思议的瞪着穆南迟……
“你是在跟我说话呢?”
“这房间里除了你和我之外,还有第三个人吗?”
“可是英语……”英语一直是温昔儿的死穴啊……
穆南迟知道温昔儿要说什么,于是指着温昔儿身后的书架对她说:“在你身后书架第五层,从右往左数,第二个是英语词典,所有你想要的下面都有,还有这个电脑也可以用,如果你觉得查词典比较麻烦的话,这个可能更方便一些,拜托啦……”
什么什么情况啊?自己来是想帮助穆南迟的,可是穆南迟让自己给他翻译文件。
温昔儿满是乞求的目光,望着穆南迟:“求求你饶了我吧,你让我做什么都可以,但是这个,臣妾办不到啊……”
“我也没有什么让你帮我做的,再说了,这么简单的事情你都做不好吗?温昔儿这样子让我很失望啊……”
“我……”
温昔儿才是大失所望好吗,可是,即使是如此温昔儿再怎么着也不能让穆南迟看不起自己啊。
“行吧行吧,不就是翻译嘛,有什么大不了的,我又不是不会英语……”
说完,温昔儿起身去拿书,然后坐在穆南迟对面认真的开始翻译文件。
原本温昔儿还是对自己有那么一点信心的,虽然自己的英语很差,虽然自己语法不好,但是有字典,有电脑……似乎就没有解决不了的事情。
可是,在自己翻译了将近两个小时之后,感觉整个人生都混乱了。
这是什么东西啊?怎么越看越不对啊,这是英文吗?
温昔儿一边翻译着,一边打着瞌睡。
但是当头稍微的低下的时候,温昔儿又迅速的坐了起来……
不行,不能睡啊,可不能就这么睡下了,虽然自己很差劲,但是总不能给穆南迟添麻烦吧,在穆南迟的眼中,自己好像真的是什么都做不了,不行,就算是为了不让别人看不起自己,也要好好的翻译……
但是翻译这个东西,可不是人人都可以做到的,尤其是温昔儿。
看着昏昏欲睡的温昔儿,穆南迟不由得笑了出来。
偶尔让温昔儿挫败一下也挺好的,这个家伙呀,有一点自大了……
而且如果能利用这个时候,让温昔儿认识一下学英语的重要性也不错,说不定温昔儿真的会越挫越勇呢。
穆南迟放下手头的工作,走到温昔儿身旁,看到温昔儿纸上写的字……不由得深吸了一口凉气。
“温昔儿,你是没有读过小学,还是没有读过大学啊?”
温昔儿苦恼的抬起头,望着穆南迟:“什么意思啊?”
“出现倒装句也就算了,但是你这个连最起码的顺序都不对呀。”
温昔儿撅着嘴巴,又是满脸的委屈:“这能怪得了我吗?我语法又不好,而且,网上的翻译就是这么说的,我还要给它排序,我也不知道该怎么弄,反正……写这么多就已经不错了。”
虽然说有那么一点点差劲,可是会也是完全没有作用啊,最起码……最起码自己字写的漂亮。
温昔儿撇了撇嘴,伸手就把穆南迟手中的纸拿了回来。
“现在还没翻译好,你看什么呀?我还在认真翻译呢,你等一会再看……”
哎,这个家伙,如果以前能够好好学习的话,现在也不至于这么窘迫啊。
穆南迟直接加温昔儿手中的a4纸拍到了一旁:“行啦行啦,别翻译了,如果我真的看了你翻译的文件,估计十个生意,有九个都会毁掉的。”
怎么可能啊,温昔儿觉得自己翻译挺好的呀,而且……也没那么差吧,穆南迟说的有点夸张了。
“我可以的……”
温昔儿有一点底气不足的说着,其实说自己可以,但是坐下来翻译的时候,整个头都大了,都怪自己没有好好学习,现在连最简单的东西都做不好。
刚刚还说自己可以,可是下一句话,温昔儿便立刻像一只泄了气的气球一样:“穆南迟,你是不是觉得我真的很差啊,好像我什么都做不了……”
穆南迟思考了一番,然后摇了摇头:
“也没有很差啊。”
“也没有很差的意思就是……很差喽……”
穆南迟又迟疑了几秒:
“……那……一点也不差,挺好的……”
温昔儿握着拳:“这个时候,你竟然还犹豫啊,你犹豫的意思,不就是对我的否定吗?”
穆南迟是彻底的无奈了,好像不管自己说什么都没有用。
他只好点了点头:“好吧,有的时候是有那么一点麻烦。”
这下温昔儿便更加委屈了:“我就说嘛,原来在你心里我这么差啊。”
果不其然,和穆南迟想象的怎么样,自己不管说什么,温昔儿都是这样一副不开心的样子。
穆南迟弯着腰,一只手搭在温昔儿的头上,轻轻的抚摸着她的脑袋。
“虽然呢,你是有那么一点麻烦,不过,之前有相近的告诉我,我这个人不能一帆风顺的生活,我的人生中就必须要有一个麻烦跟着我,如果这个麻烦,不跟着我的话,但我可能会下来更大的灾难。所以说。”
“所以说,和我在一起,你应该算是很幸运的,对不对?”
温昔儿一下就笑了出来,闭着眼睛笑眯眯的问穆南迟。
好吧,温昔儿这个人,说一句不好的话,她便整个人都不舒服了,但是夸她一句,她又整个人都像上天了一样。 恃宠而婚:骄妻宠心头