第116章 改诗
您可以在百度里搜索“一品狂后:江山美男入我帐 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
众人大哗!
连垂帘背后的皇帝,都用慵懒悠长的声音道:“哦?你要改谁的诗?”
苏苏看了王兰姿一眼,在对方不敢相信的目光中,淡定的吐出一句:“自然是王小姐的《春雨》。”
这一下更是人声喧哗!
而王兰姿则死死盯着苏苏,脸色又青又白。
如果说斗诗的双方还有和好的余地,那么改诗的双方就是一辈子的死敌,绝对没有和好的可能的。
因为斗诗的双方还可以说是同辈之间的比试,但改诗那可就是赤裸裸的打脸了!
如果是前辈高人说要改诗,还可以说是指点,可苏苏是前辈高人吗?明显不是啊!她今天指着王兰姿说要给她改诗,简直就是一边抽她的脸,一边对在座的所有人说:“这傻逼作的诗太差了,我看不过去了,决定给她改改!”
这属于同辈之间的撕破脸皮!
或者更简单的说……就是撕逼嘛!
“好好好!”王兰姿气极反笑,她的逼可不是这么好撕的,她的诗也不是那么好改的!王兰姿几乎是立刻起身对皇帝和太后行了礼,“既然这位苏小姐这么有自信,那就让她试试吧。”
说完,她转头看着苏苏,眼睛里充满冷光,笑着说:“只不过,若是回头改不出,或者改得不好,还请苏小姐当着在座诸位大人的面,向我赔礼道歉,并承认一件事――你,不如我。”
苏苏笑了。
都到这时候了,王兰姿还是不忘拿她当垫脚石踩啊。
既然她存心找死,苏苏当然点头答应:“行!”
说完,她便走到殿中央的书桌后,看着桌上刚刚抄好的那张《春雨》。
小太监还以为她要按照老规矩,亲自动手改诗呢,可苏苏那笔臭字,怎么可能在这时候拿出来献丑?她摇摇头说:“我念,你改!”
小太监楞了。
王兰姿楞了。
在场的所有人也都楞了。
“这,这也太看不起人了吧。”
“历来改诗,都要由改诗人亲自动笔,像今天叫这样,让别人代笔的……实在是有点少见,呵呵。”
“你都呵呵了,大家还不明白你的意思吗?什么少见啊,根本是觉得对方写得太烂,不配让自己亲手改诗,所以只口头修改,旁人代笔修之。”
“可怜的王小姐啊,如果对方改得不好也就算了,如果改得好……那她的面子可就丢光了。”
王兰姿是不是已经气死当场,苏苏才不管呢,她只顾跟小太监说:“第一句,大字改成好。”
她这一改,刚刚还在说三道四的人立刻就静了一下。
有一个喜欢作诗的文官眼中一亮,大喊一声:“好!这一个字改得好!大雨原本显得冰冷无情,但是换成好字,立刻就变得温情脉脉,这才是春雨啊!”
旁人渐渐回过神来,也跟着附和起来。
“不错,而且好雨才能知时节,好与知相互呼应,更衬出春雨之温柔啊。”
“改得好,改得好!一字之差,这诗的境界就不同了!”
他们以为这首诗已经改完了,所以开始热烈的讨论起来。
事实上,历代高人改诗,也就是改一个字,最多最多改两个字,毕竟诗本身就是非常凝练的作品,不容易出现太多变动的地方。
可是他们错了,因为苏苏紧接着又开口了:“第二句,夜字改成春。”
“当夜乃发生……当春乃发生……”
“这个也好,改得太好了。”
“嗯,夜雨四季都有,但是春雨只有春天才有,换成春雨,才能更加切合题意啊。”
“哎呀,第二个字了,之前我可真没想到啊,这首诗还能改第二个字,苏小姐真是大才。”
已经是第二个字了,众人以为这首诗这一次肯定改完了,于是又开始热烈的讨论起来。
可是还没等他们讨论个一分钟呢,苏苏第三次开口了:“第三句,城字改成夜。”
这一次,讨论的声音没有了。
因为好多人都还没回过神来呢。
于是苏苏在无人打扰的情况下,接着说道:“第四句,洗字改成润。”
全诗改完,苏苏等着众人评点。
可是好久好久都没人敢开口说话。
大伙都被她吓住了,怕她还要接下去改。
等确定她已经改完了诗之后,才有一个小声的说道:“不是吧,她改了四个字。”
“除非是烂诗,不然谁能一下子改动四个字?”
“你能说王小姐写得是烂诗吗?明显不能吧,不然你上去做一首试试?”
众人面面相觑,都从对方眼中看到了难以置信的惊讶。
正因为王兰姿写得不是烂诗,所以才更显出了苏苏的能耐。
改诗之难,胜过写诗千百倍!
真正写过诗的人都知道,写一首好诗难,想改一首好诗更是难上加难!
有很多人写完一首诗,回头起码修修改改两三年,才能定稿。
像苏苏这样轻描淡写之间,就改了一首质量奇高的好诗,而且不是一行句子的改动,而是四个句子的改动,不但没有把这首诗的品质变烂,甚至可以说,她已经化腐朽为神奇,直接就把这一首质量还不错的诗,变成了一首可以名传千古的名诗……
对此,在座的文官只想说一句话。
苏大小姐!明天有空吗?可不可以帮我看看这首诗!这是老夫的陈年旧作!你看看有没有可以改动的余地!不必改太好,只要改得和《春雨》那样可以名传千古就好!
苏苏负手而立,站在殿中,觉得众人看她的视线好火热,感觉快要被烧化了,尤其是几个看起来特别文绉绉的官员,看她的眼神特别绿,就像几天没吃饭的饿狼一样……
苏苏被他们看得都有些怕了,索性回头去看王兰姿。
嗯,相比之下,王兰姿的样子就好看多了。
她看着苏苏的目光就像见了鬼,两眼发直,脸色发白,嘴唇还在发抖。
苏苏回想起自己之前对她说过的话,觉得做人嘛还是要信守承诺的好,于是走到她面前,对她露出一个怜悯的笑容。
王兰姿被这笑容刺激得差点跳了起来,可是跳起来又能怎样呢?还能昧着良心说苏苏改得不好吗?
她没跳,但是另一个人跳了。
只见王玉郎狠狠在桌子上一拍,整个人跳起来道:“改得乱七八糟,简直不堪入目,苏苏!是你输了!” 一品狂后:江山美男入我帐