在《汉语大字典》成都首发会上的讲话
您可以在百度里搜索“李致文存:我与出版 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
※ 在《汉语大字典》成都首发会上的讲话
同志们:
由四川、湖北两省共同协作编纂的、当今世界上最大的汉语语文工具书《汉语大字典》,从1975年开始编写,经过十一年时间,它的第一卷今天正式与广大读者见面了。这部大字典全书共八卷,预定于1989年出齐。这是我国学术界、教育界、出版界的一件大事。为了庆贺《汉语大字典》首次出版发行,今天在首都北京、在成都,同时举行首发仪式。中央和省委、省政府、成都市委、市政府的有关负责同志参加会议,这是对我们编辑、出版、发行部门的鼓励和支持。
《汉语大字典》是我们敬爱的周总理生前在病床上批示的最后一个出版工作文件确定编写的,是总理的遗愿。邓小平同志十分关心这部书的编辑工作。胡耀邦同志也为这部书作了指示:“请川鄂两省有关部门大力协助进行,希望全体编写同志同心同德,克服一切困难,完成这项有历史意义的工作。”我们国家把这本书作为文化建设的重点项目之一,并纳入“六五”规划。
字典是根据汉字的特点而形成的一种工具书。以前,编辑出版过一些汉字字典。《康熙字典》问世到现在已经三百多年,《中华大字典》的出版也有七十多年。在这段时间,我们的社会有了巨大的变化,语言也在发展,这就要求编出新的字典来满足日益增长的文化需要。今天,《汉语大字典》出版发行,它是我们辞书体系中的一个重要方面,填补了我们辞书的一个空白,是继《康熙字典》《中华大字典》之后,我国汉语语言文字发展史上一座新的里程碑。《汉语大字典》不仅比以前的字典收的字多,收了五万六千多个字,而且在面貌上也有很大的不同。它在字的形音义方面做了不少新的工作,具有有别于其他辞书的一些特点。
《汉语大字典》在字形方面,在有古形体的字头下,列出了能够反映这些字结构和历史演变的古文字:甲骨文、金文、小篆和隶书,并且简单地说明字的结构和演变。这项工作,以前的字典没有做过。《汉语大字典》还注意列字的异体关系,对近三千组异体字进行了初步的清理,这也是以前的辞书所没有的。在字音方面,《汉语大字典》对五万多个汉字标注了普通话读音,这是一件了不起的事。因为一般字典最多只有一万多个字的注音,《汉语大字典》采用了现代、中古、上古三段注音,是一次极有益的尝试。
释义和举例是一部辞书质量的重要方面。《汉语大字典》不仅注意收列常用字的常用义,而且考释常用字的生僻义和生僻字的义项。在引例方面,源流并重,除了注意引用始见书(即最早出现这个字的书)外,还精选了一些后期书籍的用例,白话用例也比旧辞书增多。此外,在释义之后,补充了一些旧辞书和古籍注释的书证材料,加强了所建义项的可靠性。
同志们,我们编写这样大型的字典,还十分缺乏经验,编写的时间也嫌短了些。这部字典有很多不足之处。我们并不奢望一部新编的大字典一出书就尽善尽美,无懈可击。它要经受时间的考验,它要征求各方面的意见,进行修订。我们相信《汉语大字典》会在听取各方面的意见,在不断修订的过程中更趋完美。
最后,我代表省委宣传部、省出版总社和四川辞书出版社向参加这项工作的编写部门、出版部门、发行部门的全体人员表示慰问,向这部书的各位顾问先生表示谢意,向在编写工作岗位上先后病逝的同志表示怀念,向关心这部书的热心读者表示感谢! 李致文存:我与出版