您可以在百度里搜索“李致文存：我的书信 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　周良沛 注释标题 周良沛：诗人、作家、编辑家。

　　李致，出版家中的大家：

　　因为你是出版大家，看书，有个不同的角度，有份特殊的宠爱，所以你说我编的书都喜欢，都要，我也相信不是客套，所以这套书已出的另外七本，一并寄上。

　　你由这些书想到：四川作家，包括沙汀等，为什么不可以每位选一本可以推广和普及对他们文化认识的选本？为此，这些书你也不用看，目前暂时在书柜里占它一点位置，用以营造你所想的舆论气氛，作一例证。

　　这套书，从筹款到现在，已三年，原先是在会议上作了决定：二零一三年十月出齐的，现在拖了一年还没出三分之一，已弄得我筋疲力尽，皮塌嘴歪，自己的事什么也不能干。“意识形态安全”已提到国事的议程，不敢随便，再拖，也得拖下去。

　　跟巴老的照片，是我在上海住了半年，每个星期我都上华东医院去看他，遇到天晴就推上他的轮椅，送他出去晒晒太阳时，别人拍下的一张照片。

　　顺祝

　　安好，健康第一！

　　良沛敬草

　　李致同志：

　　虽然没有给您写信，我还是常惦着您的身体，也不知病好些么？出院了么？我总是希望您早日出院（草堂 虽好）为作家多造福！

　　您叫我向苏策同志约的稿，他已答应了，年底他会直接寄给您。而且我想起件事：在胡风发回的文稿里，有部路翎写抗美援朝的长篇，缺前四章，正在设法找。你们若有兴趣，可以请杜谷向梅志要来看看。北京听见应为路翎出集子的呼声还不少。他的长篇，二期《江南》在选发，出了预告。

　　丁老太太［丁玲］八月要上美国，为了免得将来邮寄困难（花钱、误时），她的中篇集，是否能请出版部往前安排下呢？而且先做精装。去年在国际写作中心送的是艾青的《归来的歌》，今年又是《丁玲中篇》，这在国际作家中，我们作家的代表人物的作品都出自“四川”，对我们是“四川”是不花广告费的，最有力的广告。而且老太太还会带些《胡也频诗稿》代我送人，那么，人家看到更是清一色的“四川”书了。您身体、眼睛都不好，也别给我复信了。有复信的功夫，多给出版部说两句话就行了。

　　……

　　愿您

　　早日康复

　　良沛

　　（1981）4.23

　　李致同志：

　　在上海听说，您待到十四号才离开那里，真是遗憾。在京、沪都没能看到您！

　　《戴望舒诗选》法文本已出。书的版权页的另一面，特别写明此书是根据四川人民出版社1980年的版本翻译的。寄上四本。一本送您，一本送责任编辑，另两本给资料室罢。

　　艾青的精力太差了，我不忍心催他。那篇序，您看行不行？三、四卷我也没法动手（昨晚我同宾雁去看他；他说：你看着办吧！）

　　《七月诗选》，贺（敬之）部长、艾（青）诗人我都讲过了，序也请“七月”在京的同志看过。您看了篇目就知道：我还是作了多方面的考虑的！希望您跟杜谷同志商议下。有什么意见能快点告诉我。他是要避嫌，不愿表态的。我就不得不直接问您了。

　　《饥饿的郭素娥》，不知收到没有？人文也向我要这本书，说是想看看（因为丁老太太在《五世同堂》中讲到它），这事我想您是完全可以定得下来的。不行，也给个话。

　　《诗刊》邮购收到买那三本诗的太多了，出了启事，等下次书到再寄去。这是逼着印第三次。《红豆集》，国外既有人请《诗刊》转我，也有向国际书店要求函购的，这本书印出来，发行搞好点，国内也会有市场的。

　　顺致编安

　　良沛

　　18/6/（1981）

　　问丁同志好！

　　李致同志：

　　我是从长白山回到北京才收到您七月中寄到云南饭店的信。不过，信的内容，我们早说过了，复迟也不迟吧。

　　《人民日报》上月为《徐志摩诗集》发行问题写的短文。荻帆（邹荻帆）见了，跟我讲，《诗刊》邮购组可以代售一千部（三本书各一千）。具体办法，是否叫他们的秘书龙汉山直接跟出版部联系？或者请您叫那里给诗刊先寄转来也行！

　　我见敬之同志。外头传说他上党校了，其实，他大概又忙，又难办（文艺事！），自己坚决要求上党校。没准。《七月诗选》选他的诗是理所当然的。但是，目前的斗争中，有人借胡风问题（这些人未必真同情胡风）攻击周扬。所以，为了不介入此事，我准备把资料、书编好放着。等这阵风过了，再交稿。闻立鹤今日来了。《闻一多诗集》事，年底我交稿。

　　前几天，敬之同志答文讲所的学员提问时，解释了一下七号文件说——

　　所谓少发，不是不发，尤其是电影电视一下拥有很多观众的艺术，更要注意其影响。文学作品，又好些。当然，要注意社会效果，更不能发得太多、太集中，成为一种煽动性就不行了！

　　若是大家能这么执行政策就好了！

　　敬礼

　　良沛

　　（1981）9.5

　　李致同志：

　　听马骏 同志说您出院、上班了。瘦了二十斤，他戏言讲：“你再见他时，他可窈窕多了！”总之，听了很为您高兴。

　　今日香港的同志（中新社）讲那三本诗，始终没到香港市场。请您嘱咐搞发行的同志，这次重印，一定把征订单寄份给“三联”。原《海洋文艺》主编吴其敏，现在《大公报》有个专栏，他见我私人送他的这三本诗，也写了点文字。我不太喜欢这位古稀之年的同志写种这样的东西。但是，向外发行，中新社可以发个有分量的消息。那不该说我，该多讲出版社的功绩。《文学报》说最近设法发个出版消息，就是多讲“四川”为文学的基本建设的功绩与战略眼光。

　　安常 来信讲，希望明年再出两本，他只提了闻一多。闻的轶诗，我还可以找到十几首。若确定闻一本，我希望另一本必定是《七月诗选》。这是抗战时，一个大约最有影响的诗歌流派。三月讲它，由于当时的文艺气候，您有一个作为领导的考虑，杜谷同志也有点忌讳，我是十分理解的。具体的想法、根据，我也向老马说了，请他转告。现在重提也是适时的。

　　请您告老马一声！今早接宾雁信，他十号左右来昆回京，叫我等他。

　　顺致夏安！

　　良沛

　　（1982）7.7

　　李致同志：

　　今早收到您的信了。知道肠炎好了，就安心得多了。我不仅把您看作我的朋友，还必须把您看作一位读者所尊敬的、有胆识的出版家。我甚至认为这点超乎个人亲疏关系的感情，使友情也高尚起来。

　　上月，我就没有答应北大荒与大连讲学的邀请，准备这月初回西南。结果，上月底瑞典表示对艾青的《诗论》感兴趣。外文局就请我编本《诗论》，拿出选目，作外文处理（删改）或注文部分写出来；书前还叫写篇长文。因为艾青的关系，我得留下。可是，中美合作分别在北美与北京（同一纸型）的《艾青诗选》正出，国际书店对《诗论》就提出各种问题来。弄得我也不能工作。又不让人闲着。甚至为“现代派”问题表态，比埋头做学问就更使人头疼。总之，说千说万，下月我一定得走了。

　　十二大后，文艺界的某些问题似乎也就更清楚了。有的人也感到十二大为正气的伸张得到保证，自然也有人不是那么活跃。我还好，什么风来都是这样。也时髦不起来，也消沉不下去。为稳妥，我还特地把《七月诗选》的序请敬之同志过目。

　　北京有什么要做的事么？告一声就行了。顺祝康健

　　秀涓同志好！

　　良沛

　　19/9/（1982）夜

　　李致同志：

　　敬之同志病毒性感冒，住在北京医院302。

　　您说的话，我问他了。

　　“诗歌出版社”之事，他是支持的，答应出院见出版局的人时，他再提提。

　　《在地平线上》他没看过。听人讲过，说那是鼓励生物竞赛。

　　有天与冯牧同志同桌吃饭，他讲：作品当然是存在主义的，出不出是出版社的自由，他们才开过出版会议，根据会议精神办事就行嘛，我们无法表态！

　　大家忙得不行！别的，过成都时再面谈吧！秀涓同志好！

　　良沛

　　1.18

　　李致同志：

　　安常来信（前天下午收到）说到《解放日报》上的文章，昨日在宣传部，我到晚上写了这篇千字文，今日复印后，寄给他们了。

　　出版部说要印第四版，我早给老吴说了，请千万停停，修订一下版子。写个《再版后记》再印，中间让《闻一多》《七月》出来抵挡一阵。还有外头风声已很大的《聂鲁达》。出版，既不能商业化，也不能完全无视经济问题。咱也不能完全用书呆子的办法讲这事？那书，当时要没冲出来，现在出得来吗？

　　我因为五号的航班撤了，飞沪，只剩周四一班。所以只能十号走了。在上海有什么事叫我办？去信好了。信寄上海南京路国际饭店办公室刘国萍转。

　　我给老戴的信，你看看吧！

　　见宗英（黄宗英），我就把阿丹（赵丹）的书签寄来！

　　宾雁的访问记的复印件，看完请寄回我！

　　总之，要在上海办啥事，告我一声就行了。

　　顺致

　　安好！

　　问丁大姐好！

　　良沛

　　3/3

　　贺敬之年前出院，年后上班了，我已请他见边春光（国家出版局局长）时，谈谈“诗歌出版社”的事。您四月开会时也可以跟他说说！

　　为老戴的诗集事，我给老杜写过一封长信，真没办法。互相抵制，无非愈来愈僵。论两者的是非不是我的事，有碍工作却不能忽视，对么？

　　李致同志：

　　昨日寄出一封信，请安常转您。

　　昨日下午，见吕剑同志，他说《中国文学》准备对国内出文艺书籍好的出版社向国外作介绍。当然，我们是推荐“四川”。若有现成文章，就翻译过去行了，否则，他们派人去采访。我记得你们有份现成的打印材料，是否能直寄给他。那样可以的话，就不消再派人上成都了，您说呢？

　　顺祝

　　康健

　　良沛

　　9.5

　　李致同志：

　　昨天见宗英，阿丹的书，她就寄给您。

　　《解放日报》来电话，说我的信太长，请压在五百字内。我说：你们是先发了对方批我们的东西，现在是答对方。若文章有什么与事实无关，花花哨哨的描写当然可以删，现在讲的全是事实，删成500字话说不清楚，不知情者，还当我们理亏。这不是打了人不让还手么？

　　十号的《文学报》也有讲《探索与回忆》的文字。妈的，都对着“四川”来，不知干什么？小林讲：“醉翁之意不在酒”。昨天在巴老那儿的人都讲到这！简直是火了。我今早给峻青写信，说您的自选集，咱要胡乱给您出，您干不干？

　　《巴金选集》的第一卷寄给小林，我就可以在这里请巴老签名了。

　　有什么事要在上海办，写信告我就行了。安好！

　　问丁同志好！

　　良沛

　　12/3

　　李致同志：

　　前两天，我见敬之同志，提到四月安常告诉我四川成立“诗歌出版社”的事。他问我四川宣传部可同意，这里还要有什么手续？可我是什么也说不上来。我只说是您在宣传部，大概不存在什么问题。原来说：五月开的文艺会议，怕要在十月了，我希望见到您，听您的意见办点事。

　　顺祝

　　夏安

　　良沛

　　10/7

　　李致同志：

　　法国大使馆来要《戴望舒诗选》，我手头一本也没有，我只好回答外文局：去“四川”找李致同志想点办法。

　　同时，谌容、宗璞、蓝曼也要那套书。我只好请代我向邮购组动员下是否可以拿出点私存的货色来。行，我马上寄钱去，听说（安常讲）重印还有点钱。在那儿扣也行。《诗刊》头次1500套，一出广告，书卖完后，还有5000套的汇款（即时登广告制止了！）没书打发。他们希望你们能及早印第三次，给他们5000套以上。我也希望有几处没改正过来的错漏处，能在这次改过来。

　　前几天，是尹在勤（诗歌评论家）到敬之（贺敬之）家，问到柯岩的《癌症≠死亡》，所以，我也就寄信给您了。他最近几日要回去，会当面对您讲的。

　　尹在勤还讲：杜谷从河南回去后，问小曹：《七月诗选》谁拿了？稿子找不到了！我问牛汉，牛汉说：“明明是他在北京寄回去了。”我寄信去问他，他始终没回信，不知是不是还没找到稿子？请您帮我问一声，他看过编目，认为还有什么问题，我可以在这里办。离开北京，我就没办法了。而且序言，《新文学论丛》已发稿了。他怎么也得给我个复信。

　　顺致夏安

　　良沛

　　19/7 李致文存：我的书信