第9章 忏悔
您可以在百度里搜索“了不起的女孩系列(套装全7册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
·第9章·
忏悔
我做不到。这是不可能的。
但费丝已经站在了藏书室门外,抬起一只手准备敲门。
她感到恶心,心里依旧局促不安,为自己寻找着逃跑的理由。费丝想象着上帝正在凝视她,希望她能够做出高尚的选择。可是在她的心里,上帝有张她父亲的脸庞。即使是现在,她的脑子仍旧愚蠢地认为只要父亲不知道她做了些什么,上帝也不会知道,那这就算不上是什么真正的罪过。
费丝敲了敲门。现在,一切都太迟了,她已经回不了头了。
她父亲打开了门。看到费丝,他不耐烦的表情稍稍消退了一些。显然他以为敲门的是哪个不太受他欢迎的人。
“费丝。出什么事了吗?”
“父亲——我需要和你谈谈。”费丝飞快地说道,趁着自己丧失勇气之前。
她的父亲默默地审视了她片刻,然后赞同地点了点头。
“好吧。”他答道,还帮忙打开了门。费丝走进来后,父亲在她的身后关上了门。“坐下吧,费丝。”
她照做了,不知道父亲温和的语气应该让她感到安心还是紧张。
“我想我知道你想说什么。”她的父亲在书桌后面坐了下来。熊熊的怒火似乎已经从他的身上褪去,此刻的他只剩下了忧郁和疲倦。“你还在担心我的健康,对吗?你害怕我会因为你擅自进入我的书房而生气。”他盯着她的眼神并非亲切。
费丝咽了一口唾沫,什么话也没有说。这也是令她感到担忧的事情,却不是当务之急。
“首先,你不需要为我的健康担忧。”她的父亲继续说道,“正如我之前所说的,你误会了。我昨晚没有生病,只不过是疲倦萎靡、沉浸在工作里才没有发现你。至于你闯进我书房的事情——那天晚上和第二天早上……”他攥紧双手,热切地凝视着费丝,“这样不好。如果你再这么做,我会非常失望。不过,我愿意相信你没有恶意或是不尊重我。我会对此既往不咎,费丝,没必要再提了。”
他微微点了点头,显然期待费丝离开。可她还待在原地,感觉自己很蠢。
“你还有什么要说的吗?”他已经拿起了笔、摊开笔记本,明显是在暗示她离开。
“父亲……”费丝的视线随着自己的心跳微微闪烁,“我……我……我才是那个弄脏你书信的人。”
她父亲放下了钢笔,合上了书。
“你说什么?”他眼神中的和蔼消失了。
“不是杰妮。是我……我干的。”费丝的声音几乎听不到。
父亲凝视她几秒钟,时间变得格外漫长。
“这封信自我们离开肯特起就一直放在我的保险箱里。”费丝的父亲从座位上站起身,“你是说你故意打开了我的保险箱?”
“我很抱歉——”费丝再次开口说道。
“你竟然故意偷看我的文件?你有没有看过那封信?你还读了哪些其他文件?”
“只有那封信!”费丝申明,“我……还看了些其他的,但只是匆匆扫了一眼。我很抱歉,我不该那么做,但我不知道还能做点什么!”沮丧之情赋予了她说话的魄力,“我知道我们离开肯特是因为某个可怕的理由,但没有人告诉过我到底为什么!我只不过想要知道!”
“什么?你是在替自己的行为辩护吗?”她的父亲气得浑身颤抖起来,“别说了!什么话也别说了。安静,听着。看起来我必须要重新评判你了。我本以为你是个老实本分的女儿,拥有一颗诚实的心,对长辈满怀感恩之情。我没有想到你竟能做出这种偷鸡摸狗、阴险狡诈的行为。显而易见,你的人格已经在放纵中误入歧途、陷入险境。诚实对于一个男人来说是值得赞美的品德,对于一个女人或女孩来说,则是她的全部价值所在。听着,费丝。一个女孩是无法和男孩子一样勇敢、聪明,或有一技之长的。如果她不善良,就一无是处。你明白吗?”
费丝仿佛感觉自己全身都遭到了重击。她的内心深处还残留着一丝脆弱而又渺茫的希望,期待能够获得理解与原谅。望着那封皱巴巴的信,尽管她知道自己应该认错、请求原谅,但不知为何,她就是没有开口。
“可我的确很聪明。”她的声音不大,却还是说出了口。她听到自己的嘴里吐出了那几个字。
“你说什么?”
忍气吞声七年之后,这些想法再也压不住了。
“我的确很聪明!我一直都很聪明!这你是知道的!我自学了希腊语!所有人都在讨论霍华德,说你们的儿子有多优秀——但我像他这么大的时候已经读完了《天路历程》和《写给孩子看的英国历史》,还学会了花园里那些植物的拉丁学名!霍华德几乎连坐下来读完《小古蒂和两只鞋》的耐心都没有!”
“大胆!”她的父亲打断了她,走上前来居高临下地站在她的身旁,“你怎么敢对我大呼小叫!你怎么敢用这么自吹自擂、妄自尊大的语气和我说话!你是从哪儿学到这些令人讨厌的虚荣心的?难道这就是我允许和鼓励你接触我的藏书室和藏书的奖赏吗?”
“你是失去理智了还是仅仅失去了感恩的心?你认为你身上穿的衣服、头上的房顶或者面前摆着的食物都是你应得的吗?不是。不是你应得的。每一个孩子出生时都对让自己有房可住、有衣可穿、有饭可吃的父母有所亏欠。儿子某天还能通过在社会上崭露头角、为家族集聚财富还清这笔债。作为女儿,你永远也无法还清。你永远也无法为了荣誉从军,或是在科学上扬名、在教会或议会中成名、在各行各业中体面地谋生。”
“你永远都一事无成,只会成为一个负担,花光我钱包里的钱。就算你结婚了,你的嫁妆也会在家族的保险柜里掘一个洞。你说起霍华德如此的轻蔑——但如果你嫁不出去,到时候就得祈求他的施舍,否则就会发现自己饥寒交迫、流离失所。”
费丝说不出话来。她感觉呼吸急促、喘不上气来。滚烫的眼泪从她的脸颊上坠落。她的脑海中出现了自己找到那块化石时——她的第一块化石——那片洒满阳光的海滩。现在太阳被乌云遮住了,父亲的身影消失了。一个形单影只的小女孩四处蹒跚,手里还攥着一块破碎的岩石。
牧师的嗓门压得更低了:“为了偿还自己还不清的债,一个女儿能做的一切就是恪守妇道、心怀感恩、谦卑恭逊。至少这是一位父亲所期盼的,不是吗?”
用一只手遮掩住自己的啜泣声,费丝点了点头。她憎恨自己竟然点头了。海滩上的阳光逐渐黯淡下来。
她的自尊与爱迎头相撞,而这样的碰撞一般只会有一种结局。爱是从来不会与之公平竞争的。只要想到她将失去所有人的爱,她的骄傲、知道自己没错的直觉,甚至她认为自己是谁,都变得毫无意义。
费丝的父亲走回了自己的书桌旁,转过身去背对着她,不安地把手中的文件翻来翻去。她趁机哆哆嗦嗦地抽出手帕擦了擦脸,五脏六腑好像都被掏空了。被压抑多年的感受和想法全都爆发……却被彻底碾得粉碎。她不再知道自己对任何事情有什么感觉了。
她模糊地意识到父亲停下了翻动文件的手,拿起一张纸研究起来。
几秒钟过去了。他从书桌后面拉出一张椅子,放在了费丝前面,坐了上去。父女俩之间只隔着不到一英尺的距离。她泪眼蒙眬,看不清父亲的身影。
“费丝。”他的声音里少了一些冰冷的怒气,“你发自内心地为自己的言行感到抱歉,是吗?”
费丝再次点了点头。
“你之所以会做出如此愚蠢滑稽的事情——是因为你真的很担心我,想要帮助我?”
“是的!”费丝挣扎着答道。
“你仍旧希望成为我的帮手吗?”
“当然!”此刻,有些东西在费丝的身体里再次燃烧了起来。一点点顽强。一点点希望。
“很好。”牧师把手里的那张纸递给了费丝。她发现,这是维恩岛上的一张地图。“霍华德说你们俩能从海滩上看到海蚀洞。我需要你在这张地图上把它们指出来。”
满心困惑的费丝看了看纸上起伏的墨水轮廓,然后指出了自己印象中漆黑洞口所在的位置。
“他还提到海滩上有一艘小船。好好想想——它看上去经得起风浪吗?”
“可以。我想可以。”费丝绞尽脑汁回忆着,“它看上去刚刚刷过油漆——没有洞。”
牧师皱了皱眉头,随后似乎下定了决心。
“费丝——去拿你的斗篷,不要让任何人看到。我需要你帮我做些事情,任何人——任何人——都不能知道的事情。” 了不起的女孩系列(套装全7册)