您可以在百度里搜索“犯罪小说之王：铁血神探马修·斯卡德（套装共9册） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　第22章

　　一大清早，我终于把那盘《十二金刚》放进银行保险箱收藏妥当，再重新买了一盘空白带，准备拿到麦斯佩斯去。我开始想象可能会出的差错，想着想着，决定转回银行把原版的取回来，新买的那盘还留在盒子里，这样我就不会把它们搞混。

　　如果我死在麦斯佩斯，约瑟夫·德金可以一遍又一遍地从画面上寻找一些蛛丝马迹。

　　一整天我都在想着应该去参加聚会。星期天晚上之后，我就没再去聚会过了。本来中午要去，但也没去成。那么我想不如去参加五点半的“快乐时光”聚会吧，后来决定至少可以赶上后半节在圣保罗教堂的聚会，那是我最常去的地方。但我总是不断找别的事情来做。

　　十点半钟，我徒步到葛洛根酒吧。

　　米克已经在那里了，我和他一起走进后面的办公室。室内有一张老旧的木头书桌，一口保险箱。一对老式的木制办公椅，及一张躺椅。除此之外还有一张绿皮沙发，有时候他会躺在上面小睡个几小时。有一次他告诉我，他拥有三间公寓，都登记在别人名下，当然他的农场也一样。

　　“你第一个到，”他说，“汤姆和安迪十一点之前会来。马修，这事你可是想清楚了？”

　　“想清楚了。”

　　“兄弟，那你有没有考虑打消这个念头？”

　　“我为什么要打消这个念头？”

　　“如果是的话，其实也无妨，昨天晚上我已经跟你说过，很可能会有流血场面。”

　　“你说过。”

　　“你身上得带把枪，而且假使你带了枪……”

　　“就得愿意用它，这我知道。”

　　“啊，老天，还肯定你真心要干这档事吗，兄弟？”

　　“我们马上就会知道，不是吗？”

　　他打开保险箱，亮了几把枪给我看，并向我推荐一把西格-绍尔九毫米口径自动手枪，很重，好像可以把行动中的火车打停掉。我拿在手上把玩一阵，把枪膛拉开，再关上，感觉不错，是一把挺好的武器，看起来恫吓力十足。可是我却选了一把史密斯&威森“点三八”左轮手枪，它没有西格-绍尔那种危险的外型，火力也差远了，可是使起来比较舒服，可以插在我背后的腰带里。最重要的是，它跟我干警察时用了多年的枪种的设计相近。

　　米克自己选了西格-绍尔枪。

　　汤姆和安迪在十一点以前都来了，每人都进办公室选一把武器，当然办公室的门是关上的。我们则在里面踱来踱去，一会儿说天气很好，一会儿又说这档事根本是芝麻绿豆，轻而易举。然后安迪出来把车开来，我们鱼贯走出葛洛根，坐上车去。

　　这是一辆福特，有五年车龄，车身很长，座位宽敞，有一个大车厢，引擎也很有力。开始我还以为它是被特别偷来干今天晚上的这一票，后来才知道这是巴卢前阵子买的。安迪·巴克利把它停在布朗克斯的车库里，碰到这种事的时候就把它开出来，车牌号码是合法的，就算被抄下来也没有用，因为登记的名字是假的。

　　安迪走五十七街开过城区，然后转五十九街大桥来到皇后区。比起上次坐出租车的那条路线，我比较喜欢安迪走的。上车后，就很少有人开口说话。过了桥，更是无人打破车内的寂静。也许在冠军赛之前的几分钟，拳手的休息室就这么肃静。不过也不能这么说，因为输的人不会被枪杀。

　　路上的车很少，再加上安迪对这条路了如指掌，这趟车程从头到尾花不到半个小时，到体育馆后，安迪把车速减慢到二十英里，我们绕着体育馆，四下检视着。

　　我们在街道间穿梭，经过体育馆时就好好地侦查。街上就像前一天晚上那么空荡，夜色已深，更增添了它的荒凉气氛。我们这样来回巡查约二十分钟，米克说可以停下来休息一下了。

　　“再这么转来转去，那些该死的警察就会把我们拦下来问我们是不是迷路了。”

　　“过桥后我没再看到警察。”安迪说。

　　米克坐在前座安迪的身边，我和汤姆坐后面，汤姆从出了米克的办公室就没开过口。

　　“我们来早了，”安迪说，“你要我做什么呢？”

　　“把车停附近，但不要正对着，我们先等等看，如果有人来找碴，那就打道回府去喝个烂醉。”

　　结果我们把车停在离体育馆有半条街的路上。安迪关上引擎和大灯，我坐在那儿，试图找出目前所在的辖区，好推测会是哪个分局的警察来烦我们。不是一百零八分局就是一百零四分局，我忘了界线是从哪里到哪里，也不知道它与我们所在地点的相对位置。不知道有多久，我就那样坐在那儿，皱着眉头沉思着，试图在脑海中勾勒出整个皇后区的地图，并且在上面标出各个辖区的位置。这不太重要，但我的脑海中却不断地搜寻着答案，好像这个世界的命运就操纵在这答案上。

　　这个问题一直无法解答。米克转过身来，指着他的手表时，我还是无法得出正确答案。一点钟，进去的时间到了。

　　进去时，我必须是单独一个人，这在构想的阶段感觉很容易，但是真到了要去做的时候，却没那么简单了。我完全无法预知会受到什么样的“欢迎”。假如说伯根·斯泰特纳很合理地决定宰了我比贿赂我要便宜，那么他只须在我还没来得及看见他之前，将门开个小缝，伸出枪管毙了我就行了。在这个前不搭村后不着店的鬼地方，就算你点燃一门加农炮都没有人会听到，就算听到了，谁也不会多管闲事的。

　　况且，我也不清楚他们到底来了没。我是准时到达的，而他们该在几小时前就在了。他们是主人，没有理由在自己开的派对上迟到。然而街上停的车，没有一辆是他们的，体育馆的四周也杳无人迹。

　　我想那栋建筑里一定有个车库，最远的尽头处有一扇看来很像是车库的门。假设我是他，我就会想要一个车库。虽然不知道他开的是哪一种车，但以他的生活方式来判断，很可能开那种你不会放心停在大街上的名车。

　　像刚才不停在想我们的所在位置一样，现在我脑子里正忙着想：他们到底来了没有？他们会和我握手寒暄还是赏我一颗子弹？我知道他们已经到了，因为接近大门口时，能感觉到有眼睛正盯着我。录像带在我外套口袋里，在确定有没把东西带来之前，我想他们是不会开枪的。史密斯&威森“点三八”左轮已被我插在大衣和夹克下的裤腰带里，不过在脱掉外套之后，我希望能把它摆在一个伸手可及的地方，然后——

　　他们一直都监视着我，门在我还没敲的时候就打开了。没有枪指着我，只有斯泰特纳穿着星期四我看到他时的同一件小羊皮背心，裤子换成了卡其布，裤脚塞进靴子中，看起来像是什么残兵败将。这是一身很奇怪的打扮，有些东西根本不该搭配在一起，可是穿在他身上却又不显突兀。

　　“斯卡德，你很准时。”他说着，伸出手来，我便和他握手。他的手很笃定，但是很快地握了一下便缩了回去，并没用力跟我比手劲。

　　“哦，就是你啊，现在我认出来了。我记得你，但不是很清楚，奥尔加说你让她想到我，我想应该不是生理上的，也许是说我们长得有些相像？”他耸耸肩，“我看不到自己。来吧，我们下楼去，女士正等着呢。”

　　他这套表演显得有些造作，好像有个隐形观众正在观赏似的，他正在录像吗？我无法想象原因何在。

　　转过身，我握住门把，并将一块口香糖塞进锁中——不知道有没有用。后来我想，其实这没必要，因为米克一脚就能把门踹开，需要的话，开枪把锁轰掉也行。

　　“别管它，门会自动上锁。”我从门口转过来，他站在楼梯口，用一个优雅而虚矫的鞠躬催我跟上。

　　“您先请。”他说。

　　下楼梯时，我走在他前面，到了楼下他便跟了上来，挽着我的手臂一直穿过走廊，经过那天我曾偷潜下来查探的房间，来到尽头处一扇开着的门。从门口往里看去，室内的摆设和这整栋建筑物的风格大不相同。当然那个房间不是他们拍色情片的地方。那是一间过大的房间，大概三十英尺长二十英尺宽，脚下踩的是厚厚的灰地毯，墙壁上也用米灰色的织品将水泥砖覆盖住以使室内显得更柔和。房间最里面有一张特大号水床，床上盖着一张看起来像斑马皮的床罩，床头挂着一张几何图形的抽象画，全是直角和直线以及原始色彩。

　　门边是一张臃肿的沙发，和两张扶手椅配成一套，面对一台置于架上的大屏幕电视和录像机。沙发和一张扶手椅是炭灰色，比地毯的色调要深些，另一张扶手椅则是白色的，正面摆着一个栗色公文包。

　　墙边有一套数字音响系统，音响右边是莫斯勒保险箱。音响的上方挂着另一幅油画，一株小树，有着非常强烈而丰富的绿色。在它对面是两幅早期美国人的肖像画，挂在同一系列的镀金雕花画框里。

　　肖像画下方是吧台，奥尔加从那儿转过身来，问我要喝点什么。

　　“不用了，谢谢。”

　　“可是你一定得喝一点东西，”她说，“伯根，你叫斯卡德喝点东西嘛。”

　　“他不想喝。”斯泰特纳说。

　　奥尔加板起了脸，她穿着那天答应过的服装，就是在影片里穿的，长手套、高跟鞋、开裆的皮裤和涂了胭脂的乳头。她向我们走来，手上拿着一杯加了冰的酒，酒的颜色透明而清澈。不等我问，她就宣称那是“生命水”，确定真的不想来一杯吗？我说我确定。

　　“这间屋子真气派。”我说。

　　斯泰特纳微笑道：“出乎意料吧？在这栋可怕的建筑里，在这么荒凉的鬼地方，我们竟然有一个避难所，一个文明边缘的哨站，现在就只差一样我想要改进的地方了。”

　　“是什么？”

　　他对我的疑惑报以微笑。“我想再向下加一层楼，再向下挖，”他解释道，“挖一座潜藏在地下室之下的空间。这个空间会在整栋建筑的地底四通八达，想挖多深就挖多深，要有个十二英尺高的天花板，唉，干脆来个十五英尺算了。当然我会把入口封住，人们挖空心思都不会找到，他们做梦都想不到在他们的脚下会有那么一个金碧辉煌的世界。”

　　奥尔加笑着眨眨眼睛。“她觉得我疯了，也许我是疯了，可是我是照自己的意思过生活，知道吗？我向来都是这样，以后也不会改变。把外套脱掉吧，你一定很热。”

　　脱下了外套，我把录像带从衣袋中取出来，斯泰特纳替我把外套搭在沙发背上，没有提起录像带，对于那个公文包，我也没说什么，我们都像四周的摆设那么文明守礼。

　　“你一直在看那张画，知道画家是谁吗？”他问。

　　那是一幅小风景画，有棵树的那张。“看起来像是柯罗的。”

　　他挑起眉毛，有些欣赏地说：“好眼力。”

　　“是原作吗？”

　　“美术馆和小偷都认为它是，但我买的是赃品，总不能叫专家来鉴定吧，”他笑了，“不过现在，我应该要鉴定一下我的货，你介意吗？”

　　“当然不。”我说。

　　我把带子递给他，他大声念出片名，笑着说：“看来莱韦克总算还有一点幽默感，在他活着的时候把带子藏得很妥当。哦，如果你也要验货，把手提箱打开就行了。”

　　打开箱扣，掀开箱盖来，里面装着一叠叠用橡皮筋绑起来的二十元钞票。

　　“你并没有指定面额，希望你能接受二十元钞票。”

　　“可以。”

　　“五十叠钞票，每叠五十张，你不点一点？”

　　“我信得过你。”

　　“其实我也该像你这么高尚，相信这就是莱韦克拍的那盘录像带，不过呢，我还是要放一下以防万一。”

　　“有何不可？我不也打开皮箱了吗？”

　　“如果你接受一只没被打开过的箱子，那反而有些作假了。奥尔加，你说对了，我喜欢这家伙，”他伸出手来拍拍我的肩膀说，“你知道吗？斯卡德，我想我们会成为好朋友，我们注定要变得非常亲密！”

　　我想起了他对理查德·瑟曼说的话：“我们比亲近还要更亲近，你和我，是精血交融的好兄弟！”

　　他将录像带放进机器里，并把声音关掉，前面的部分快进。有一刻我以为自己把所有的东西都搞混了，我们要看的是未经“改良”过的原版《十二金刚》，不过如果米克·巴卢快点给我滚下来把门撞开，我们看的是哪个版本都无所谓，还好精彩的部分慢慢出现了。

　　“啊。”斯泰特纳叹道。

　　我松了一口气，因为现在我们看的正是他们那盘家庭录像带。斯泰特纳双手放在臀部，聚精会神地注视着屏幕，这台电视机比伊莱恩家的大，画面也显得更具震撼力，我情不自禁地受到它的吸引。奥尔加也像被催眠了，盯着屏幕，缓缓靠近她丈夫身边。

　　“你看你有多么娇美啊。”斯泰特纳对她说，然后转头告诉我：“她现在虽然活生生地站在我面前，可是我却一定得透过屏幕才能欣赏她的美，你说奇不奇怪？”

　　不论我的回答是什么，都随着房子某处传来的枪声消失在空气中。头两声非常接近，紧接下来又有一声回击，斯泰特纳喊着“老天”奔向门口。一听到显示他们已出手的枪声，我便向后移动，左手将外套下摆塞到一边，右手拔出枪来，食指扣住扳机，拇指按着撞针，背靠墙，如此一来，我便能同时兼顾门上到走廊这段路和他们的动向。

　　“站住！”我叫道，“谁也不许动！”

　　屏幕上，奥尔加替那男孩口交后，把阴茎放进自己身体，然后在寂静里与他猛烈地性交。我的余光可以扫到她的表演，可是伯根和奥尔加已经不再注意屏幕，他们并肩站着，望着我和我手上的枪，我们三个人就像屏幕上的两人那么沉默。

　　一声枪响划破了寂静，然后又回到静默，接着是下楼梯的脚步声，再度破坏了这份死寂。

　　然后走廊上传来更多脚步声，门被打开又关上，斯泰特纳似乎想说什么，之后我听见巴卢叫着我名字。

　　“我在这里！”我回叫，“走廊底的房间！”

　　他飞冲进来，巨大的自动步枪在他的大手里看起来好像儿童玩具。他穿着他爸爸的围裙，脸上因为愤怒而扭曲。

　　“汤姆中枪了。”他道。

　　“严重吗？”

　　“还好，可是他倒下了。他妈的这是个陷阱，我们刚进门就有两个人埋伏在黑暗中向我们开枪，还好他们的准头很差，可是我还没来得及摆平他们，汤姆就挨了枪子儿，他现在喘得跟牛似的。我宰掉了一个，另一个人的肚子上吃了我两枪倒在地上，我刚刚才把枪塞进他嘴里轰掉了他的脑袋。这肮脏的混蛋，竟敢放冷枪！”

　　这就是为什么斯泰特纳替我开门时要装腔作势，原来躲在黑暗中的保镖就是他的观众。

　　“钱呢？我们快拿了钱，好送汤姆去看医生。”

　　“你的钱就在那里，”斯泰特纳微笑地指着还开着的手提箱，“你们拿了走人就好，不要动刀动枪嘛。”

　　“你布置了枪手。”

　　“那是为了以防万一，事实证明我的谨慎并没错，只是没有发挥多大的功效而已，是吧？”他耸耸肩，“钱在那里，你们拿了可以走了。”

　　“那里有五万元，可是保险箱里还有更多钱。”我告诉巴卢。

　　他看看那只巨大的莫斯勒保险箱，对斯泰特纳说：“打开它！”

　　“里面什么都没有。”

　　“妈的叫你打开你就打开！”

　　“真的，除了更多的录像带，就没别的了。而有趣的是，只有现在放的这盘拍得最成功，你说对不对？”

　　巴卢瞄了一眼电视机，这是他第一次看到这盘带子。有一两秒钟的时间，他让画面继续无声地放映，然后举起西格-绍尔枪扣下扳机，刹那间，电视机的屏幕向四面炸开，发出震耳欲聋的声响。

　　“把保险箱打开。”他说。

　　“我不把钱放这儿，钱都存在银行保险箱，有一部分在我办公室里。”

　　“再不开就宰掉你。”

　　“我打不开，”斯泰特纳异常冷静地说，“我忘了号码。”

　　巴卢抓起他的衣襟将他摔到墙上，反手再给他一掌，从他一边的鼻孔中流下细细一道血。斯泰特纳依然保持镇定，似乎对流下的鼻血毫不在乎。

　　“我才不会笨到去把保险箱打开呢，如果我开了我们必死无疑。”

　　“如果你不开，你才会死。”巴卢答道。

　　“白痴才会照你的话做，如果我们活着，可以给你们更多的钱，但是我们一死，谁都动不了那个保险箱。”

　　“反正我们左右都是个死。”奥尔加说。

　　“我不这么认为。”他回答奥尔加，然后转向米克·巴卢说：“如果你想揍我们就揍好了，反正你有枪，情况在你的控制之下。可是你不觉得这样做很没意义吗？此刻你的伙伴正躺在楼上流血，你如果再浪费时间来说服我打开一个空空如也的保险箱，他就会死掉，何不把时间省下来，拿了那五万块，赶紧带他去看医生呢？”

　　米克看着我，问我知不知道保险箱里是什么。“一定有好东西，否则他早就打开了。”

　　他缓缓地点点头，把西格-绍尔枪放在开着的手提箱旁边。此刻我仍然用枪监控着他们俩。米克从屠夫的围裙口袋中取出一把屠刀，刀锋插在皮鞘中。他将刀从鞘里抽出，刀刃因经年累月的使用，原本碳钢的光泽已不复见，但对我来说，依然很有恫吓力，斯泰特纳的眼中却露出明显的不屑。

　　“把保险箱打开。”巴卢道。

　　“不。”

　　“那我会削了她那一对漂亮的奶子，然后再把她剁成猫粮。”

　　“你那样做，钱也不会跟进口袋里，不是吗？”

　　我想起了那个在牙买加庄园区的毒贩，他是怎么虚张声势来壮胆的。不知道米克是不是在虚张声势，但我也不那么想知道。

　　他抓住她手臂，把她拽向他跟前。

　　“慢着。”我说。

　　他看着我，眼中闪着怒火。

　　“那两幅画。”我说。

　　“老兄，你在说什么东西？”

　　我指指那幅柯罗的名作，“那可能比他保险箱里的还值钱。”我道。

　　“我才不想拿画去卖呢。”

　　“我也不想。”我说，举起手枪，瞄准那幅画旁边几英寸处，枪声一响，水泥墙的碎层簌簌落下，瓦解了斯泰特纳的镇定。“我会把它轰掉，还有其他的也一样。”接着又对着那两幅肖像随手开了一枪，子弹从女人肖像额头边几英寸穿过，造成一个小小的圆孔。

　　“我的天！你这个野蛮的汪达尔人！”

　　“不过是颜料和画布。”我说。

　　“老天，我打开保险箱就是了。”

　　他迅速无误地转动着保险箱的锁码，房间里只有号码盘转动的声音，我举着史密斯左轮枪，闻到火药味。这支枪很重，我的手被刚才的后座力震得隐隐生疼，真想把枪放下来，没有理由要去指着任何人。斯泰特纳正忙着开锁盘，奥尔加则定在那儿，恐惧得连动也不能动。

　　斯泰特纳对到了最后一个号码，转动把手，将两道门打开。我们都看到了里面成堆的钞票，我站在旁边，视线有一部分被他们两个挡住，然后我看见斯泰特纳的手突然伸进开着的保险箱里，我大叫：“米克，他有枪！”

　　如果是电影的话，一定会用慢动作来放映这一幕，有趣的是我也一直以慢动作的方式记得这一幕。斯泰特纳伸出手去，拿出一把蓝钢小型自动手枪，而米克的手，握紧了那把大屠刀，高高地举起，然后在空中迅疾地划下一道死亡弧线。刀刃干净而锐利地穿过了手腕，手掌便从刀刃处断开，有如自臂膀释放而获得自由般向前飞去。

　　斯泰特纳转向我们，脸色惨白，嘴巴因恐惧而张开。他将被斩断的手盾牌似的举在胸前，鲜红色的血如初升朝阳自断臂的动脉中喷溅而出。他踉跄前行，口中发不出半点声音，臂上的血喷了我们一身，直到米克自喉底发出一种可怕的声音，挥刀再斩，将刀刃深深埋入斯泰特纳的颈部与肩膀的连接处。这一阵刀风吹倒了斯泰特纳，他跪了下去。我们站开，让他的身子向前扑倒，僵直地俯卧着，鲜血涌到了灰色的地毯上。

　　奥尔加还愣在那里，我想从刚才到现在她都没有移动过半分。她嘴巴松动，双手摆在胸脯旁边，发亮的指甲油和她的乳头颜色配合得天衣无缝。

　　我把眼光从她身上转向巴卢，他正转向她，身上的围裙被鲜血染深了颜色，手里紧紧地握着刀把。

　　我举起左轮枪，毫不犹豫地扣下扳机，然后那把枪就在我手中震了一下。 犯罪小说之王：铁血神探马修·斯卡德（套装共9册）