372.《巴马修道院》
您可以在百度里搜索“青少年名著快读1000部 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
372.《巴马修道院》
【点击作者】
司汤达(1783~1842),原名亨利·贝尔,出生于法国格勒诺布勒城的一个资产阶级家庭,法国19世纪杰出的批判现实主义作家。他的作品是研究法国公元1815~1836年封建复辟时期社会斗争的宝贵文献,在人物形象典型化和心理描写的深度方面取得了卓越的成就,被誉为“现代小说之父”。
【情节浓缩】
1796年5月15日,拿破仑进入米兰,受到热烈欢迎,但遭到教会和大贵族的反对。将近二十年过去了,1815年3月的一天,拿破仑从他的首次流放地、地中海上的厄尔巴岛返回法国的消息传到意大利北部科姆湖畔一座贵族府邸。这一带当时属于奥地利管辖的米兰邦,府邸的主人台尔·唐戈侯爵忠于奥地利皇室,仇视拿破仑。这个消息对于侯爵不啻晴天霹雳,但他十七岁的小儿子法布里斯听了却热血沸腾,当晚就打点行装,准备去投效拿破仑。
原来法布里斯是在他的姑姑吉娜身边长大的。拿破仑的继子欧歇纳亲王在米兰当意大利总督的时候,吉娜的丈夫彼埃特垃内伯爵是欧仁周围最煊赫的人物之一。热情、艳丽的吉娜则使米兰宫廷里不少人为之倾倒。拿破仑下台后,彼埃特拉内伯爵失势,在一次决斗中死去。吉娜居丧,回老家投靠她的哥哥台尔·唐戈侯爵。
法布里斯借了一张护照越过边境,辗转来到巴黎,从巴黎又来到前线,正好赶上滑铁卢战役的尾声。他参加战斗,在溃退途中负了伤。吉娜派人到国外找到他,告诉他由于他哥哥的告发,奥地利当局已下令通缉他。法布里斯只好偷偷回到家里躲起来。家里藏身不住,吉娜又送他到米兰去。路上,他在科姆湖畔第一次遇见巴马公国的法比欧·康梯将军和他的女儿、十二岁的克莱莉亚。最后他在不属奥地利管辖的彼埃蒙住下来。
吉娜在米兰认识了巴马公国的大臣莫斯卡伯爵。莫斯卡和吉娜已故的丈夫一样,在拿破仑麾下打过仗。他对吉娜一见钟情,吉娜也喜欢他秉性高尚、见识宽广。他们本可以结婚,但因为双方都没有财产,为了日后能维持豪华的排场,莫斯卡提出了一个变通办法。他说服吉娜嫁给巴马公国一位老富翁桑塞维利纳公爵。公爵应于结婚当天就离开巴马;作为交换条件,莫斯卡让巴马大公任命他当大使。
1816年初,吉娜在巴马定居下来,名为桑塞维利纳公爵夫人,实为莫斯卡伯爵的情妇。她的绝色和雍容华贵的风度征服了整个巴马宫廷。莫斯卡不久当上首相。法布里斯被送到那不勒斯的神学院去学习。桑塞维利纳公爵死在国外,给吉娜留下他在巴马的府邸和一笔财产。
1821年,法布里斯从神学院毕业后回到巴马。他无所事事,以追逐江湖女戏子玛丽埃达打发日子。玛丽埃达的情人吉莱蒂大发醋意,向法布里斯动刀子寻衅,结果反被后者刺死。法布里斯此时已是巴马大主教的第一助理。因为出了人命案,他只好逃出国境,隐姓埋名住在邻邦的波洛涅城。
1822年夏天,法布里斯的案件开审。他被判囚禁十二年。巴马大公起先答应吉娜赦免法布里斯,后来又在判决书上签字。莫斯卡伯爵的政敌伪造吉娜的笔迹给法布里斯写信,诡称风浪已过,要他回来面晤。法布里斯中计,在离巴马城不远的地方被捕,当即被送往巴马古堡。
古堡的监狱长正是法比欧·康梯将军。他的女儿克莱莉亚已长大成人,美貌不下于吉娜。康梯将军要她嫁给国内首富克列桑齐侯爵,而她宁可进修道院也不愿从命。法布里斯入狱之际,在古堡大门口正遇克莱莉亚乘车外出,当下目迷心醉,几乎忘了自己身陷囹圄。克莱莉亚也倾心于他轩昂的气度。
古堡内有一座巨大的圆塔。塔顶的平台上建有监狱长公馆和专门囚禁要犯的法尔耐斯塔。法布里斯的牢房就在法尔耐斯塔的最高一层,有一扇小窗正对公馆里克莱莉亚养鸟的房间。法布里斯庆幸可以每天见到意中人,不料几天后窗户被装上挡板。法布里斯设法在挡板下部锯下一小块。锯下来的部分平时留在原处,需要时取下来,通过缺口就可以和克莱利亚交谈。他们把一个一个字母写在纸片上,交谈时依次出示字母,组成词句。因此克莱莉亚和法布里斯对监狱生活不以为苦,反以为乐。
次年一月,法布里斯发现吉娜从远处用灯光信号和他联系。从此他每夜都与吉娜取得联络。三月,吉娜通知他准备越狱。他舍不得离开克莱利亚,只是由于克莱莉亚的规劝他才同意越狱。四月,为了保证计划成功,吉娜于越狱当天在一次社交场合让康梯将军服下麻醉剂。法布里斯终于脱险,克莱莉亚却因父亲差点送命而不胜悔恨,在圣母像前起誓从此永远不见法布里斯。她不忍再拂逆父意,同意嫁给克列桑齐侯爵。
法布里斯虽然获得自由,但因远离克莱莉亚而心情抑郁。吉娜为了报复,指使她的一个崇拜者去谋杀巴马大公。大公死后,人民起来暴动,被军队镇压下去。王储即位,号称拉努斯·爱奈斯特五世。吉娜重返巴马,使沉闷的宫廷又活跃起来。
根据莫斯卡伯爵的安排,法布里斯本应到在他权力范围内的市立监狱去等候重新开审。法布里斯为了能见到克莱莉亚,主动回到法尔耐斯塔上他原先的牢房里去,在那里他随时可能被人毒害。吉娜闻讯大惊,立刻去见新大公,要求他马上派上把法布里斯从巴马古堡提走。拉努斯·爱奈斯特五世早就爱慕吉娜,他趁机要挟吉娜做他的情妇,哪怕只是一次,否则他不肯搭救法布里斯。吉娜无奈,只得应承。
1824年,法布里斯被判无罪。两个月后他被任命为巴马副主教。克莱莉亚曾答应法布里斯,未经他的同意决不嫁给克列桑齐侯爵。她写信征求法布里斯的同意,法布里斯回信表示赞同。1825年,他在宫廷一次晚会上见到克莱莉亚,但已是克列桑齐侯爵夫人。拉努斯·爱奈斯特五世要求吉娜履行她的诺言。吉娜推脱不掉,委身屈从。事后她立即离开巴马。莫斯卡伯爵提出辞呈,跟她到那不勒斯,与她结婚。
1826年,法布里斯副主教经常在克列桑齐侯爵府邸附近的教堂里布道,以求一见克莱莉亚。克莱莉亚终于去听他布道,并和他幽会。从此这对情人来往不断。次年克莱莉亚生了个儿子,取名桑特里诺。
法布里斯苦于不能经常见到自己的儿子,设计把他从侯爵府里劫走。桑特里诺不适应新的环境,不久得病死去。克莱莉亚以为这是上帝对她违背在圣母像前立下的誓言而给她的惩罚,悲痛欲绝,数月后也去世。法布里斯把自己从哥哥那儿继承到的财产给了他的母亲和姐妹,自己到波河岸边的巴马修道院里去隐居,一年后死在那里。不久,吉娜也赴泉下。
【作品赏析】
司汤达有过戎马生涯,曾随拿破仑远征意大利和俄罗斯。他虽然没有参加滑铁卢战役,写战争场面应该是轻车熟路。然而他不写惊天功地的搏斗,偏从小处着眼。除了小说本身结构的需要,这也体现了他的写作风格:文笔朴素。叙述语调冷静,用词准确,心理分析透彻。 青少年名著快读1000部