假如我的幸福是自由的雄鹰
您可以在百度里搜索“白银时代诗歌金库·女诗人卷(双头鹰经典第二辑) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
米拉·罗赫维茨卡娅
米拉·亚历山德罗芙娜·罗赫维茨卡娅(Мира Александровна Лохвицкая,1869—1905),生于彼得堡一个律师家庭,1888年毕业于莫斯科亚历山大学院。1889年开始发表作品,在短短的一生中出版过五卷本诗集。1896年,她的一本诗集荣获科学院普希金奖。1905年因肺结核死于彼得堡。
罗赫维茨卡娅的抒情诗局限于个人对男女私情的感受,题材比较狭窄,但又时常带有戏剧性。她的诗描写女性心理方面比较细腻、真切,情调比较悲观、伤感,同时又不乏对理想世界的向往。她对阿赫玛托娃,尤其是谢维里亚宁无疑产生过重大影响,在俄国女诗人当中是相当出色的一位。
■ 假如我的幸福是自由的雄鹰
假如我的幸福是自由的雄鹰,
假如它在蔚蓝的天空里高傲地翱翔——
我会张弓朝它射出呼啸的箭,
让它只属于我,不管活着抑或死亡!
假如我的幸福是奇美的花朵,
假如这朵花生长在悬崖峭壁之上——
我会不顾一切地设法得到它,
把它采下并尽情吸吮它的芬芳!
假如我的幸福是珍贵的指环,
假如它在河底的流沙下面埋藏——
我会像美人鱼一样潜入河底寻找,
让它在我的手指上闪闪发光!
假如我的幸福埋在你的心里——
我会用烈火日夜焚烧你的心房,
要让你的心永远地属于我,
让它只为我一个战栗和跳荡!
1891 白银时代诗歌金库·女诗人卷(双头鹰经典第二辑)