经香港到泰国,便结识了这个人物。
身材中等偏下,漆黑精瘦,窄脸尖腮,给人的第一印象是个烟鬼,或者说像个“管儿痨”。惟两眼有神,嘴唇飞薄,脖颈上戴着一条粗重的金项链,项链下方挂着三尊镶嵌在三角形佛龛里的金佛。左右两个无名指上各戴着一环硕大的浅蓝色宝石戒指。
请听他跟我们刚见面时的开场白:“欢迎大家来到泰国,我是李应财,今年48岁,有三个老婆。现在先教大家几句泰语,大哥、大姐叫‘屁’,小弟、小妹叫‘龙’。所以年纪比我大的叫我李龙,年纪比我小的叫我李屁,姓马的大哥叫‘马屁’,司机叫‘路屁’。问价格,这件东西多少钱?叫‘偷来’。面包叫‘干你娘’,厕所叫‘歌厅’,大便叫‘唱歌’,小便叫‘站起来’、‘起来’。恭维小姐长的漂亮、帅哥长得酷,叫‘老妈妈’。问候早晨好、晚安、道谢,叫‘萨瓦底卡’……”
这个“李屁”教给的泰语,谁敢对外讲呢?也许只有最后一个词还贴点谱儿。
紧接着,他出其不意地对着诸多年轻的女士讲了个粗俗的黄色故事。大轿车内一阵短暂的沉寂过后,爆发出一阵大笑。
“李屁”这一招儿很厉害,我猜测他不单是为了逗趣或宣泄自己的某种欲望才讲荤笑话的。他不知道自己将率领的这个旅游团里都有些什么样的人物,或者藏龙卧虎,什么样的角色都有,他无法就高不就低,适应每一个人、每一种性格和不同的教养。这样先用脏话把每一个人都弄脏,把一个由五花八门的人组成的旅游团涂成一个德性,不管是真正经的,假正经的,全都正经不起来了。不管老的,少的,男的,女的,衣服全叫他给扒下来了,大家赤裸裸地变成了自然人、异乡客,谁也无法再装腔作势拿架子。这样他领导起来就容易多了,可以自自然然,轻轻松松,随心所欲。
我私下里问“李屁”:“你是真的有三个老婆吗?还是开玩笑?”
他一下子变得非常严肃:“你看我像开玩笑的吗?我以前有六个老婆,嫌麻烦赶跑了三个。”
“泰国的国王可是只有一个王后啊!”
“要是叫我当国王我也只娶一个老婆。”
“你娶这么多老婆养得起吗?”
“还凑合,我的家产有1400万铢。”
我一惊,不得不承认在此之前小瞧他了。按时下的汇率折合成人民币,他差不多拥有330多万元的资产,在中国算是一个不大不小的富翁了!
我问他:“你有这么多钱为什么还要当导游?干嘛不集中精力去经营自己的产业呢?”
他说:“我的产业有果园、饭店和房产,不需要我去经营。我干导游每月却可收入3万铢,这不比闲着好吗!”
“在亚洲金融风暴中你的财产有没有受损失?”
“没有,我的财产是实实在在的产业,不是投机买卖,不是股票、证券,怎么会受损失?”
“你跟三个老婆怎样和平相处呢?”
“在泰国,你找第一个老婆的时候千万不要找中国女人,如果讨了个中国老婆,以后再想找小老婆可就麻烦大了,中国老婆会没完没了地跟你吵架。大老婆找个泰国女人,以后你愿意再找多少小老婆她也不管你。我的二老婆和三老婆各自住在别处,大老婆跟我住在一起。有两个儿子,都在上私立学校,每人每年的学费就是26万铢……”
我不知道对他的这些话是该全信呢?还是相信其中的一部分?
他不只是会讲荤话开玩笑,也能很正经地讲解泰国的历史、文化和风土民俗,其间还很巧妙地穿插了他个人的经历——他是台湾人,当兵来到泰国,为剿匪和保卫泰国的边防打过恶仗,立过大功,也逃过兵役,当过没有户口的“黑人”。他把自己的身世讲的像评书,颇有几分悲壮,起伏跌宕,环环紧扣,用词丰富而生动。不论大家多么地困乏,只要他不想让大家打盹儿,拿起话筒一说话,立刻就能逗得大家来了精神。
他能雅能俗,能悲能欢,能粗能细,能放能收。从古到今,从人到妖,天文地理,飞禽走兽,把什么都编织到一块儿,说得娓娓动听,到最后总能逗得你开怀大笑。
是“李屁”让我这个并非是第一次出国的人,却是第一次尝受到,出国原来可以这么省心。路线非常明确:坐车——看景点——购物。目标非常单纯:找乐——找乐——找乐!
以至于十几天的工夫,我的体重竟增加了3公斤。
在从这个城市到下一个城市,或者从这个景点到下一个景点的途中,就听“李屁”侃大天儿。由于是在特殊的境地当中,其感觉似乎胜过看国内的相声或小品。有时甚至觉得看景观也变得不那么重要了,往往看见的真实风景,还不如听他在车上讲解这种风景更有趣。
再有就是买东西——外出似乎必须得买点什么。
我向来羡慕会买东西的人,以为买东西是一门难得的生活学问。在国内我就最怵头买东西,进了商场如同瞎鸟撞笼,不知自己需要的东西在哪里?常常是花好价钱买次货,或是买了根本用不上的东西。以往出国也都是在行程快结束的时候,请当地的朋友做参谋,买一点纪念品。当地的朋友常常也是一头雾水,参谋不到点子上,我买的也没有信心,权当完成一项不能不办的任务。这次因为有了“李屁”,不用动脑子,就大大地尝到了购物的快乐——原来买东西还能给人以这样的满足!
导游的任务之一,就是引导游客购物。游客花了钱,泰国的旅游业就增收。且看“李屁”是怎样让我们享受购物的快乐——
只举一个小例子,在我们去国立毒蛇研究中心的路上,他向大家提问:“谁知道世界上哪种动物的鞭最厉害?”
这是他讲话的技巧,想说什么先提问,不论大家答不答得上来,一下子都得动脑筋,集中起精神听他的答案。沉了一会儿,有人说是鹿鞭。“李屁”摇头:“不对,那只是因为鹿鞭相对来说比较容易搞得到,人们退而求其次。最厉害的鞭有两种,一种是虎鞭,是带刺儿的,像狼牙棒一样。再有就是毒蛇的鞭,带叉儿,交配的时候一个叉儿累了另一叉儿上,一年交配一次,一交配就是36个小时。毒蛇中心有用蛇鞭研制的壮阳药,其效果可想而知,不然泰国男人三个五个地娶老婆,怎么顶得住!”
先生们一阵兴奋,心里大概都活动了。女士们嘴上不说,可能也想给自己的先生捎一瓶回去。
他继续说:“世界上最毒的蛇是金刚王蛇,它只吃活的眼睛王蛇,以毒攻毒,眼镜王蛇咬了它,它没有事,它咬了眼睛王蛇,对方却立刻就死。这种金刚王蛇只有泰国有,一会儿你们就可以看到。用蛇毒制成的排毒丸,治痔疮一绝,抹几次就能根除。我以前当兵打仗,睡湿草地,饱一顿饿一顿,痔疮非常厉害,现在彻底好了,天天带团东跑西颠,没有一点事。”
好了,我肯定要买这种药。
“蛇胆是明目的,这大家都知道。我想问你们,来泰国这么多天了,可看见过泰国人有戴眼镜儿的?”
大家一激灵,似乎还真的没看见过戴眼镜儿的泰国人。
我立刻想到女儿的眼睛有些近视……
还有治腰酸背疼的,让我想起老伴儿在拖完地板或洗了太多的衣服之后闹过腰疼……
他介绍完蛇园及副产品之后,口气一转变得严肃了:“泰国的国王在老百姓心目中威望很高,他对全国发表讲话,要求制药行业不能做假。这意思很明确,现在做假的东西太多了,他管也管不过来,只拜托国民别做假药,这是人命关天的事。所以大家要买药尽管放心。这是国立蛇园,言无二价,所有的药都是80美元一瓶,大家不要讨价还价,那不管用,白自找没趣。”
“李屁”把我们领进蛇园,像领进珠宝店或其它购物场所一样,他就不管了,自己找个地方抽烟喝茶聊闲天儿,你们爱买不买,没有一丝他要从游客的消费中拿回扣的样子。也许泰国没有导游吃回扣的习惯,也许是“李屁”做的太高明了,他相信自己领来的客人是不可能不解囊的。
我也相信,他就是把旅游团带进棺材铺,也准会有人买个棺材背回去。
我却要感谢他,让我知道了所谓购物的快乐,并不在于买了便宜货,或是买到了让接受这些东西的家人和朋友大喜过望的东西,快乐来自购物时自己的感觉——那种自认为物有所值、买到了宝贝的感觉,有一种买得称心如意的痛快和把钱花光了的轻松感!
——这就是“李屁”的导游术和导购术。他逗你,吸引你,改造你,征服你,然后才是引导你,让你心服口服地跟着他游,跟着他买,不知不觉地把在泰国的时间全部给了他。他就是泰国,游客对泰国的好奇,想了解泰国的欲望,都转化到他的身上。
他是旅游大国培养出来的尤物。泰国不知有多少像“李屁”这样的导游,也许就像人妖一样多。
等我坐上回国班机的时候,突然意识到一个问题:在国外跟着旅游团行动,最大的好处是没有任何压力,轻松愉快,只要跟着大流走就是了。最大的局限是,在泰国呆了那么几天,几乎没有跟真正的泰国人交谈过,更谈不上结交一个泰国朋友,除去看到了一些泰国风情,花光了带出的钱,说的是中国话,见的是中国人,跟没有出国差不多。
好的导游是一道风景,也是一堵墙,他挡在了你和泰国之间。你看到的是他想让你看到的,你所了解到的是他已经知道的。你无法看到和了解到他不知道的,或者是他不想让你了解到的东西。
“李屁”——果真是个“屁屁”。
1999.2 人畜之间