您可以在百度里搜索“重生之女翻译官 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！
那边，孙景炀到底抵不住林若彤的纠缠，挽着她往舞池里走去。穿着雪白真丝镶碎钻珍珠礼服裙的林若彤，在高大英俊的孙景炀身边，开心地笑得像个洋娃娃。
俊男美女，青梅竹马，真是绝世佳偶。
林默看着小儿女养眼的一幕，也露出会心的微笑。
孙家小子最近忙于市政工程和海外投资，身挑大梁的男人毕竟跟那些纨绔公子不能相提并论，少一些时间哄女孩子欢心，也是情有可原的。
就像他，全球各地的飞，每天为工作忙忙碌碌，甚少在家，不也是尽职尽责地养了邱明芬二十多年吗？
一定是自己多心了……
林家和孙家的家长都没有留意到，正在舞池里翩翩起舞的孙景炀，眼神涣散，完全是下意识地动作。
晓云……为什么不是你……
怀中林若彤的笑脸，渐渐被梦中那个端庄干练的美人所取代。
好久没见她了。
晓云，你在哪里？在做什么？
第二天上班时，见到红姐取代了云静敏前来，穆晓云有些诧异。
“云静敏被调去准备五一晚会了，处长就派了我来顶她。”红姐笑笑说，“听说这两天都是你自己一个人在干活？可以啊。”
穆晓云谦虚笑道：“哪里，硬着头皮完成任务而已。”
穆晓云的遭遇，被陈锦州知道了。
看不过眼她一个人做两人份工作的陈锦州，又“很不小心”地透露给外事处翻译室别的人知道。
学语言的人大多比较健谈，也就是比较嘴碎，新人新是非，云静敏又被牛处长单独点名调了去准备五一晚会，领了奉旨不办公的肥差。结果用不了一天工夫，这些八卦就飞满了整个外事处院子。
红姐是个老翻译，去年刚从中央调回地方里来，不是说得罪了哪位，是她老人家太伟大，老公工作调动回来了，她那时候只差一步就要被选进总理的翻译队伍里去，却硬是放弃了那份高薪厚职，回到S省里来。
尽管如此，三十出头的她现在正是当打之年，听说每年的政府工作报告啦新年致辞啦但凡需要翻译的地方，红姐都是当仁不让的第一选择。
牛处长这次派她出来，某种意义上说，是杀鸡用牛刀，不过正好给了穆晓云长见识的机会。
果然，红姐一出场就气派不凡，大概那股曾经服务过国家领导人的气场仍然跟着她，就连严重性别歧视患者莱昂都被红姐镇住了，丝毫没有表现出第一天那种刁难和不合作的态度。
前三天他们已经走完了大剧院工地，剩下两天就是在城里各处走访一下，参加一些行业里的见面讨论交流会议。
这些交流会议，讲话更多，因为场合正式了，措辞也更需要注意。红姐游刃有余驾轻就熟，莱昂每句话吐出来不过三秒钟，相应的中文就在红姐嘴巴里吐出来；等到中方发言人说完话后，红酒又把它们翻译成流利的英文。
而且，穆晓云心算了一下，红姐的翻译准确率，竟然达到了惊人的85，以上。
要知道，因为语言语种本身的结构不一样，而且很多人说话会运用俚语俗语，英国口音和美国口音不一样，印度口音和德国口音比起来更大为不同，至于中文方言，也是五花八门，所以翻译要达到完全百分之一百的一致是不可能的……四川话的“龟儿子”，广东话的“叼那星”，扬州话的“辣块妈妈”，要翻译成英语，该怎么翻译？
同声传译因为要求翻译要快，时间要短，一般国家级别的同声传译，达到80，以上，也就算过关了。85，那是非常罕见。
听说还要达到90，以上的，秦卿说过，那些属于极个别语言天才，而且只能短时间爆发达到，超过三个小时以上这人非口吐白沫不可。
段数啊，这就是段数。
穆晓云佩服得五体投地，一边凝神留意着红姐的工作，一边甘当助手做着各式补充说明。过了一会儿红姐乏了，她就自动自觉地替补上去，继续翻译接下来的话。
如此这般，师徒二人，拍档起来竟然十分有默契。
等到建筑院的会议开完，各人散去，莱昂看了红姐和穆晓云一眼，笑道：“红，穆，你们很有默契，都很专业，非常棒！”
要知道，这人三天前还是个动不动就要穆晓云“滚回美容院去”的沙文猪，如今却对着两个娇小的女人竖大拇指，情形罕见程度，看帕特那张大下巴差点掉落摔碎的表情就知道了。
红姐和穆晓云相视一笑，谦虚着送走莱昂。
“好了……下班！”
今天算是穆晓云这个星期以来工作最舒心的一天，她伸着懒腰就收拾东西，红姐叹道：“晓云你这孩子，还真看得开。”
穆晓云听出红姐话里有话，愕然回头说：“什么看得开？”
“云静敏就这样消极怠工，你也能忍得住。应该早回单位反映，跟牛处长说啊。”红姐是真心觉得穆晓云笨，“以后有这种暗亏可不要吃了。出来工作可不是在学校里，没有同学那么好心，会为你打抱不平的，自己的权益，你得自己维护。”
穆晓云嘿嘿一笑，没有说什么。
这种道理她当然懂，问题是，面对明显已经受过林若彤打招呼，而且本身就看好云静敏的牛处长，她再告黑状，会得了什么好去？
只有等，韬光养晦，等云静敏自己露出马脚来，失去牛处长的欢心，她才好落井下石。 重生之女翻译官