您可以在百度里搜索“大河深处 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
·第三节·
说到这里,我们心领神会地不语,一起听夜雨淅沥。
第二天一早天刚亮,我们又出发,走几个小时就一个寨子,老笃说,后面的寨子更难到达。除了通电之外,这里几乎算是与世隔绝,老乡们的生活贫困,大量的年轻人走出去,也许走得也不远,只去了灯笼镇,远一点的去了昭通、昆明,或者别的什么地方,但村庄确实日渐凋零,多半只剩下老人,大抵和老笃的情况一致,年纪大了,脚下生根,走不了。到了寨子,老笃先去送邮,一般都有老乡招待饭菜,越往山深处,路越难走,山林越巨大荒寂,一不小心就会被吞没,如果是我一人走,我不敢走。老笃轻车熟路,听着邓丽君,和马儿一起进入到醺醺然的状态,他那身深绿色的制服几乎要和山色融在一起。
我们七零八碎地交谈,在话语中拼凑出老笃破碎的过去——
老笃1969年下放到此,来了就没有回去。那年来到云南支边的知青有二十万之多,分为兵团知青与插队知青两种,兵团知青大多去往中缅边境的西双版纳,群聚于边疆兵团农场,插队知青则同农民杂居,赚取工分,讨生活。老笃分到插队落户,那时候他都不知道自己要去的地方叫作灯笼镇,到了昆明之后,大解放车拉了十几车人到怒江州,他和其余几个知青分配到灯笼镇,灯笼镇在山更深处,路早就断了头,他们搭着老乡的马车,又行了一天才到。
“我刚刚从一座山拐出来,远远半山腰上缠着云,灯笼镇在云上,仙。看得到,走不到,其实还是走到了。”
他是医科学生,但也只在医学院待了一年而已,又赶上“文化大革命”,在学校里除了一些医学常识,其实什么也没学到。那时候灯笼镇刚建卫生所,缺个医生,领导知道他是医科学生,就让他在卫生所待着,这地方缺医少药,其实也看不了什么病,他自学了点苗医和中医,开始走山转场地当赤脚医生,十里八乡的寨子他都跑熟了,做最多的就是接生,这种事,接过几次就有了名声,附近人都会找上你。
1971年一个傈僳老乡临盆,难产,找了他,那天他喝醉了酒,本来不该去,心里不知道拐过了什么弯弯,勉强去了,结果出了事,母子都没有保住。这自然不能全怪老笃,但老笃因为这件事恨上了自己,他不该喝醉,更不该喝醉了还去接生,继而又想起自己其实是没有行医资格的。傈僳老乡闹到镇上,把老笃从卫生所里揪到路上打,老笃没有还手,任凭老乡打落他三颗牙,老乡打完之后回去,老笃在众目睽睽下拾起自己的牙齿,回到住处。此事之后,老笃就不给人看病了,心里不好意思,觉得自己害了人,总躲着群众,但也不能什么都不干,赶巧镇上缺个邮递员,因为老笃当过赤脚医生,这片山跑过两趟,而且邮递员一去荒山八九天,不容易见着人,有巨大的时间和空间来填充悔恨,合了老笃的心意,他就安安心心地当了邮递员,牵了一匹驽马,开始往来村寨送邮。
1978年云南知青轰轰烈烈闹返城,后来中央文件下来,处理此事的专员不辞辛苦,跑了一趟灯笼镇,询问灯笼镇上知青的意愿,其他人都吃够了苦,选择返城,只有老笃一个人留了下来。
“为什么留下来?”我问,“回家去不好吗?”
“当然想回家,这里又割舍不下,念头动来动去,邮局里要找个替代我的邮递员,一直没找到,我想,行,那就等到找到了再回去吧,就这么留了下来。几年前,那些一起插队的知青回来忆苦思甜,看到我这个样子,都觉得不可思议——你怎么还留在这里,你怎么没有回去?我说,我不想回去咯,在山里待久了,去不得人多的地方,叽叽喳喳,吵。”
“一个人走山里,难道不怕?”我抬头一看天,沉沉的云落下来,“天又快黑了。”
“怕,怎么不怕哟。林子里有狼、老虎和蛇,刚开始算不准时间,晚上要在路上睡,乌漆墨黑,夜里狼嚎,感觉就在你耳边上,林子里黑黑密密,不知道藏了什么,不知道什么时候就扑出个大东西,山谷那么深,又走不到头……”他慢慢地说,然而是很愉快的神气,存心要吓唬我。
“有狼啊?!”
“有啊,狼的脚步又轻又碎,踩在落叶上,竖起耳朵来就能听见。还有老虎,老虎走过来的时候,山里会刮大风,那风和平常的风不一样,吹得人会抖起来。只有蛇,来和去都没有动静,只有蛇。”
他说起他刚开始送邮时的奇遇。夜里露宿在外,心里害怕,对着篝火和满天星斗吹口哨,吹《我的祖国》和《在那遥远的地方》,过不多久一条全身碧绿的巨蛇慢悠悠过来,足有五六米长,手臂粗,光彩熠熠,趴在不远处。他一身汗毛猛地炸起来,立刻不敢再吹,大气也不敢喘,大蛇抬起它雪白的眼睛朝他望了一眼,仍然踡头沉睡。老乡和他说起过,山里有大蛇,他不信,直到亲眼见着才信了,而且还是这么大一条蛇。他紧紧盯着那条蛇,怕它突然扑过来,不敢眨眼,直至昏昏沉沉,不小心睡了过去,一觉到天明。醒来,蛇已经游走了,它昨天踡着的那块地方松松软软地塌陷进去,“它真的来过”。有几个月,他经常能见到那条巨蛇,吹起口哨它就来,在离老笃不远不近的地方踡着,待一会儿就走。它在的时候,老笃觉得安心,仿佛受到温柔眷顾,他觉得这片天地是厚待他的,接纳他的。
等他这趟山路走熟,一草一木都打过招呼了,心里没有恐惧慌张,那条巨蛇就再没有来过,就像神迹无声无息地消隐,无论他怎么吹口哨,它都不再来了。
“老乡说是耶稣保佑我。可我觉得,那蛇是山河派来指引我的,让我不要害怕,尽可以放心大胆地在山里穿行。每次进山,我都想找到它。”老笃停了停,自言自语,“翠绿色的蛇真好看,世上最好看的动物,真想……再看……一次。”
像个梦。然而我没有说出口,我一丝一毫也不想让老笃觉得我怀疑这件事情的真实性,但说到底,我是不信的。老笃可能被莽林蛊惑了,那条翠绿的大蛇是他在黑暗中自创的想象,山路崎岖,山行寂寞,他造个东西来陪伴自己,所以他才喜欢赤吾人关于蛇的传说。
“你呢,小囡子,为什么来这里?”老笃转头来问。
这可真不好回答,我偏头想着,我是来捕捉一片旧迹,寻找一个上世纪三十年代消失于此的无名男子,可能的话,还想还原一些他生活在此时最后的面貌,我动身来此,没有任何的功利目的,只因机缘、夙愿,冥冥中注定,但我不好这么和老笃说——太憨了,近于傻。
我想了想,告诉老笃说,我上大学的时候有个男朋友,重庆人,长得很出众,唇红齿白,圆圆的脸,嗯,像老版《西游记》的唐僧,后来我们分手了,然而这事和他没什么关系,他只是个引子。我们那时候很喜欢对方,我去他家做客,他家住旧式的楼房,墙上挂了许多老照片,有一张特别陈旧,是张老黑白结婚照,新娘穿着婚纱端坐,新郎站立,在那个时代很新潮,相片一旁用蝇头小楷端正地写着——“郎才女貌,百年好合,路翎与汪桂妍新婚留影,民国十七年”。除了边沿有些磨损外,照片保存得很完整,两个人的面貌清晰,新娘浅浅地笑,新郎则懵然空洞地看向镜头,老黑白照片里的人都发出柔光,衬得那个男人柔和清秀,比新娘子还要漂亮。我那个男朋友说,照片里的是他太爷和太母。他的太爷曾在上海念书,没等毕业就回到家中学习做生意,婚后第三年去云南贩卖茶叶,没有再回来,有人说他被人在路上谋害了,也有人说他在大理出家了,可是没有确切的消息。他对他太爷的了解仅止于此。
因为照片里的男人相貌好,所以我下力气多看了几眼,记在心里,也不是特意,只是自然地流连,连同他的名字也记住了,路翎。那男人的眼睛似乎活过来,随着我的注视而移动,我吓了一跳。照片就有这个功能,将一瞬成为永恒,使后来人仍能见到他的面貌,甚至感知到他的呼吸。就像老笃曾以为邓丽君没死一样,如果不刻意提醒自己,我会以为照片里的人还活着,可一想,是隔了近百岁的人啊,他的骨殖已朽烂了。
这个叫路翎的男人,后来我在不同地方不同场合又见过三次,前两次见到,只是惊叹这世上有这样的巧合,并不十分在意;第三次再见,心里慌张,总觉得看不见的地方有一只手一直指引着我,把我一而再再而三地领向他,那一次,我无论如何也不能忽视,忽视就是亵渎。
第一次是在昆明的古玩市场,我逛至一个卖旧书的小摊上,摊子的一角上压着一捆民国时期的账本,品相完整,四本,一百元包圆,我图好玩买了回去,回上海翻阅,其中一本很有意思,前半本记账,入账几多,出账几多;后半本写了几篇日记、几封待誊抄的信件,字迹清秀圆润,其中一封的开头是“桂妍吾妻,前所寄棉鞋已收到,尺寸相宜……”,落款为“路翎,急就”,信里简略写了几句他随马帮贩茶的苦事。他为了解行情,去偏远的西双版纳收茶,忍着日晒雨淋,运至昆明时,才知道茶价竟然跌了四成,赶紧抛了手里的货物,收支相抵,分文不赚。在云南的第一年,他过得并不好。我当时看了这封信,跳起脚来,是了,无疑,确切,就是那个路翎和桂妍,照片里的那对夫妇。
我将此事告诉我那个男朋友,当时我们已经分手了,但还是朋友,他特意从另一个城市赶来,我将那本账簿转送给他,他有些激动,说回去要将这几封信装裱起来,挂在那张照片的旁边,也许可以让九泉之下的太母安心一些,也是美事。过不多久,我便将此事忘记。
数年后,我翻阅一本名为《西南老照片》的丛书时再次发现路翎的身影。
一张照片里出现了他,他站在一对外国夫妇的身旁,腼腆的笑,图注上写着:“传教士阿伦·库克夫妇与信徒,1933年,摄于怒江州。”他的相貌没有什么变化,只是穿了一件皱巴巴满是泥点子的浅色长衫,剃了极短的寸头,五官清晰,看上去比结婚照上更年轻,我一眼认出他来。除了图注上的一句话,书里没有关于路翎更具体的信息,我只能从照片得知他去过怒江,并且拍摄了这幅照片。这是第二次不期而遇,我当时眼前一亮,过后仍然抛在脑后——他仍是个与己无关的人,不值得过度留心。
之后不久,我参与翻译史大伟所著《传教士在中国》。一共三个译者,每个人翻译三分之一,拿到书稿之后发现,我译的其中一个章节写的就是阿伦·库克及其妻子,里面引用大量库克夫妇的日记,以还原库克夫妇在怒江的生活,有几段引起我的注意,内容记述的是他和助手约翰的事。
这位助手是他们在昆明时结识的,是位年轻的茶叶商人,曾在上海的学校上学,会说英语,他见到库克夫妇之后,问了许多关于基督教义的问题,在此之前他已经读了多本传教的小册子,库克夫妇一一为他解答,他在库克夫妇的帮助下受洗,成为一名教徒。相熟之后,他们同行去了大理与临沧拜访友人,之后这位茶叶商人独自返回昆明,库克夫妇步行到怒江大峡谷的里底吾村,在那里扎根下来,向傈僳族人宣教,那位茶叶商人一直与他们保持着通信,常常写信过来问候,寄来一些生活必需品。第二年,这位年轻的茶叶商人出清了自己所有的货物,将资财寄回家中,听从心中唯一的神的召唤,只身来到库克夫妇的身边,成为库克夫妇的助手。他很快精通了傈僳语,担任了里底吾小学的教师,很讨孩子们的喜欢。库克说,比起做商人,他做教师更加有天分。库克夫妇翻译《旧约》时,他出了不少力,大量誊抄工作由这位助手完成。民国二十八年,他取得牧师资格,离开阿伦·库克,去往山更深处赤吾人聚居的赤吾江附近,在盐寨定居,临走时,他对库克说,“要去过神指定他过的生活”。而后,库克的日记里面再也没有提及这位助手,他们失去了联系。
这位助手的汉名 LuLing,库克称呼他为“John”,与那位在约旦河给众人施洗的圣徒同名。在库克的记述中,约翰是个聪明、乐观、热心肠的男人,但是他对自己的过去很少提及,他总是对重庆的妻儿感到愧疚,但从来不肯回去看看他们。
约翰就是路翎,我立刻知道,我再一次与他相逢于故纸中,这世上没有几个人记得他,他的名字与事迹有幸被少量文字记录,这些只言片语遵从神秘的指引,流汇向我,使我一个无关之人得以隔了数十年隔雾看花地观望了他的前半生,在不断观望中,路翎变成我无法忽略的存在,他一定有所目的,除了命中注定,找不到别的解释……他的后半生呢,他在盐寨的生活怎么样,做了什么,死于何时,葬于何地?我滋生出好奇,那时候我就想,应当去一趟怒江和赤吾江,说不定还能找到一点儿的痕迹,还原出零星半点他的后半生。
里底吾村我已经去过,库克夫妇的一切踪迹都被天灾人祸抹去,只留下傈僳族人只言片语的传说,更别提路翎,那里没有任何关于他的线索,没有人记得他。我从里底吾来到灯笼镇,心里其实也并不抱有期望。
听上来像是凭吊,又不是,像是追寻,也说不上,但我就是来了,来找一个独自离开的人。
我叹口气,对老笃说:“就是这样,我就是这么来到这里,你不要这样盯着我看,你肯定觉得我傻。”
老笃说:“小囡,我不觉得你傻,我是想,等我死了,会不会也有人像你这样跑过来找我,看看我到底怎样活过?”他立刻自己回答,似乎怕听到否定的答案,半笑着说,“不会,一定没有人再记得我,不过那一点也不重要,人死就死了,哪管了那么多哦。”
“对,那一点也不重要。”我附和。
他按下大喇叭的播放键,邓丽君甜得发腻的声音响起来,她唱“虽然已经是百花开,路边的野花你不要采”,老马的步子又轻快起来,马铃儿叮当,我也跟着醺醺然,寂寂然的山路,正需要这样的慰藉。
没想到去盐寨的路那么远而苦,从灯笼镇出发,需要走四天半,现在尚且如此,以前更不必说,路翎身处的时代,丛林一定更加茂密,道路更加泥泞崎岖。第一天第二天我们还可以借住在老乡家,第三天只能住在巡山人漏雨的破屋,山里有不少这样的空屋,行山路的人可以借宿,里面有空床与灶台,一般人找不着,只有像老笃这样的老油条才摸得到。老笃认得路上每个弯弯拐,叫得出路上大部分植物的名字;他都不用看云彩,只要闭着眼,感受一下空气的湿度,就知道接下来几个小时的天气;老笃还会吹鹰哨,嘴巴一噘,一个尖锐短促的哨音飞上了天,很快,不知道从什么地方会滑出一只鹰,他抬起头,嘴里咻啦咻啦地吹高高低低的哨,鹰和着他的调子叫,久久盘旋之后离去,仿佛专程来与他打个招呼。我虽然惊叹,却也不觉得意外,老笃花费了半生的时间来和这片山林对话,彻底地融合,甚至于感染上它的凝重的沉默,他说他的脚上生了根,我以为是个比喻,原来是真的,他不可能再离开这里。
行百里路半九十,前面的路都不算路,非得溜索过了赤吾江,才算是近了盐寨。老笃手一指,说,你往那看。盐寨立于山腰,盘山一条石头路可以到达,望眼去都是木头瓦房,寨子很大,却灰旧如刚出土的古董。
石板路显出旧日富裕的蛛丝马迹,几个衣着深蓝、盘头的赤吾老太太坐在家门口绣花,她们一看见老笃就笑,老笃让马儿给她们表演点头和摇头的绝技,她们笑得更开心,放下针线,走到我们身边。老乡们等不及老笃一家家送,围聚在他身边,满怀期待地看他从邮包里翻出包裹,有的人自然开心,没有的人也不失落,热闹看完,又各自散去——这番场景我有十几年没见到了。我听不懂赤吾人的话,一直站在老笃的身边,老笃帮我打探消息,老乡们叽里呱啦地插嘴,时不时哄堂大笑。他们一直盯着我看,这里可能很久没来过外人。
过后老笃对我说:“那个太婆说知道你说的那个人,她说那是她阿爹。”
一个干瘦的太婆站在五米开外,对着我点头,稀疏的头发服服帖帖地篦紧了,很是整洁精神,实际上赤吾人都很整洁精神,村寨虽然旧,却是一尘不染。太婆的年纪至少八十了,皮肤塌落下来,一颗牙齿也没有,猛一眼看去,还能看出她年轻时候的轮廓,真的有些像路翎。出乎我的意料,路翎来到盐寨之后,居然又娶妻生子了。
太婆请我们去她家坐坐。
屋子仍然旧,但是被收拾得齐整,农具整整齐齐地挂在墙上,因无人使用生了锈。太婆一人独居,她端来两张小板凳放在门口,请我们坐,又筛了两碗热酒糟递过来,很热络地招呼。她耳朵不行,口齿也不清楚,老笃和太婆聊天,只能贴着她的耳朵喊,对话进行得极艰难。我的眼睛忍不住往屋子里扫视,期望找到与他有关的事物,没有,什么也没有。过了一会儿,老笃问我,你有路翎的照片吗?她想看看。我说,有。我将从书上剪下来的库克夫妇与路翎的合影交到太婆的手上,太婆看着那照片,忽然咿咿呀呀叫起来,指着路翎的脸,说了好一通话,又把那张照片捂在胸口,眼眶红了。
“她在说什么?”我问老笃。
“她说那就是她阿爹。她没有想到,活着能够再次见到,她脑子不清楚,很多东西忘记了,如果不是这张照片,她记不得阿爹的模样。她问你,这张照片能给她吗?”
“啊!当然可以。”
老笃帮我转达,太婆咿咿呀呀地道谢,不住地用手指摩照片。
“你帮我问问她,他父亲是个怎样的人,来这里做了什么?”我对老笃说。
太婆给了我最后一块拼图,我得以补全路翎的人生:他在1939年来到盐寨,似乎完全忘记了宣教,而是脱掉长衫,穿上赤吾人的粗衣,像个普通的赤吾人一样务农,换取口粮。次年,他娶了一位赤吾姑娘,生了孩子,学会了赤吾语,成了个赤吾汉子。然而不过几年之后,路翎上山砍竹,不小心跌下山崖摔成重伤,被人找到时已经奄奄一息,抬回家里,重伤不治,没有熬过当晚。
“他还修了一座小小的石头房子,不知道干什么用的,阿爹经常一个人待在里面。”阿婆说。
小石头房子偏安在寨子的东南角,外墙已经爬满蔓草,看不出来本来的模样,这里很久没有人来过。
老笃替我斫去爬藤,露出石头本来的红灰色和一个低矮狭窄的门,我要钻进去,老笃拦住我,说,小心有蛇。他先钻了进去,几秒钟之后,他出来,说:“太小咯,像个土地庙,只能一个人,连转身都难,没有蛇,小囡你进来看。”我低着头进去,石房里横着一条石凳,一切都靠双手凿出,因而凹凸不平,我甚至能想象出建造者大汗淋漓的模样,地面钻出细草,墙壁长满苔藓,空气霉旧,一抬头,暮光从石头错落的缝隙中透进来,构成一个光之十字架,将石屋照亮。这是一座教堂,只能容纳一个人的教堂,我用手摸着墙壁上凿子的粗糙的痕迹,在那张石凳上坐了一会儿,很多年以前路翎就这么坐着,我走到了他设定好的终点。
夜间,我们住在太婆家中,太婆铺了松松软软的被子,烧了热水给我们洗脚,我舒舒服服地躺在床上,老笃躺在另一张床,裹得严严实实,只露出一个脑袋。太婆还没有睡,她坐在门口轻声歌唱,歌声里夹着砂砾和黏土,听来苍凉又幽远。
“她在唱什么?”我问。
“她在唱赤吾人怀念亲人的歌。”老笃把歌词翻译给我:
你去哪儿了?不见你好久了——
你可真狠心啊,一点消息也不带回——
不过也没有关系,反正我们终究会见面——
你不过来,我就过去——
返回的路上,我突然福至心灵,瞥向丛林,见丛林中一抹莹莹的绿,一条全身碧绿的巨蛇立起它的头颅,如明灯般的两只白色眼睛看向我,我和它对视,身体被定住,想喊老笃,却怎么也喊不出声。过了几秒,也可能是几分钟,又或许是几个小时,它轻柔地掉转身体,往后一退,游向不可知的暗处,我想我必定已经得到某种首肯和接受,手脚又能自如活动。
老笃和马儿已经走出老远,我循着声音追上去,没有提看见大蛇的事。回到城市后,我通过邮政给老笃寄了一个迷你音响,比他之前那个小得多,音质好,声量大,里面存了许多甜歌。老笃打电话来致谢,说,听来听去还是邓丽君好。
我约见了我的前男友,好几年没见,他已经结婚,马上做父亲,工作忙得不可开交,但他还是抽时间与我见了面。我将旅途见闻全都告诉他,他听完不响,过了片刻,说:“那张照片是我爷爷挂的,他怕我们忘记太爷的相貌,太爷离开的时候他还是个婴儿,他也不知道太爷的模样。爷爷成年后,曾经去云南找过几次,没有找到太爷,家里人早死心了,只有我爷爷坚信他会回来,逐渐成为一个执念,他把这个执念描述得很具体,他说,太爷回来时仍是个三十来岁的年轻人,脸晒得黑黑的,身上淋湿了。” 大河深处