第263章 狩猎女巫(1)
您可以在百度里搜索“异乡人(1-4全集) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
公寓里某处响起老式电铃的声音。这个地区不是城里最高级的地段,但也不是最差的,大部分是工人的房舍,其中有一些分成数层公寓,就像两人面前这栋。电铃下写着“二楼麦克亨利——按两次铃”。罗杰小心地再按一次电铃,在裤子上擦了擦手。他的手心都是汗水,他为此非常烦躁。
门口摆了一盆黄色丁香水仙,因缺水而十分干枯,细长的叶片尖端焦黄蜷缩,带褶边的黄色头状花序也在他脚边垂头丧气。
克莱尔也看见了,她停下脚步摸摸盆里的干土:“可能没人在家,这些花超过一星期没浇水了。”
罗杰听了如释重负,不管他相不相信吉莉丝就是吉莉安,都不想面对她。他才刚转身要走,后方的门突然打开,卡住的木头门板发出刺耳的嘎吱声,他的心脏狠狠跳了一下。
“找谁?”开门的男人眼睛斜睨,双眼浮肿,表情阴沉,满脸通红,脸上都是胡楂。
罗杰的胃一阵空虚,但还是极力镇静地问道:“呃……抱歉打扰了,先生,我们找吉莉安·埃德加斯小姐,请问她住在这里吗?”
男人举起粗短又生满黑色汗毛的手挠挠头,抓得头发像铁钉般竖了起来。“小子,你应该叫她埃德加斯太太,你找我太太做什么?”男人满身酒气,逼得罗杰很想后退。
罗杰尽量安抚道:“我们只是想找她谈谈。不好意思,请问她在家吗?”
“不好意思,请问她在家吗?”这人一定就是埃德加斯先生,他耷拉着嘴角,用高亢的音调粗鲁地模仿罗杰的牛津口音。“她不在,滚。”说完男人甩上门,门上的蕾丝窗帘跟着摇晃。
“看得出她为什么不在家。如果回到家,等着你的是这种人,谁都想离家。”克莱尔说,同时踮起脚尖偷窥窗户里面。
“说得好。”罗杰赞同道,“看起来就像你说的那样,还有什么方法可以找到那个女人?”
克莱尔放开抓着窗台的手。
“他坐在电视前面。走吧!至少等到酒吧开门再说。我们可以先到这家研究院看看,菲奥娜说吉莉安在那儿上课。”
那是高地民俗古文物研究院,坐落在一栋小房子的顶楼,就在市中心附近。接待员是个矮胖的女人,穿着棕色开襟衫和印花洋装,看到两人好像很高兴。罗杰想,平常这里一定没什么访客。
这位安德鲁斯太太一听到两人的来意就立刻说:“埃德加斯太太呀!”罗杰觉得她的声音里突然多了一丝怀疑,但听起来还是很活泼开朗。“没错,她常来这里,学费都缴清了。这个埃德加斯太太常待在这里。”从声音听起来,她似乎不喜欢常看到埃德加斯太太。
克莱尔问道:“她现在会不会刚好在这里?”
安德鲁斯太太摇摇头,头上夹杂着灰发的几十缕鬈发跟着一起晃动。“她不在,今天是星期一,星期一这里只有我和麦克尤恩博士,麦克尤恩博士是院长。”她责怪地看着罗杰,一副他早就该知道的模样。不过,她显然相信两人是正派人士,决定发发好心说明清楚。
“如果你想打听埃德加斯太太,可以找院长,我这就去告诉他。”
正当安德鲁斯太太慢慢走出办公桌后面之际,克莱尔拦住她劈头问道:“请问您有埃德加斯夫人的照片吗?”安德鲁斯太太有点错愕。克莱尔露出迷人的笑容,解释道:“我们不想找错人,浪费院长的时间。”
安德鲁斯太太疑惑地眨眨眼,但不久就点点头,拉开抽屉翻找,一边自言自语:“我记得放在这儿,昨天还看见了,不可能跑多远……在这儿!”她突然抽出一个资料夹,快速翻找里面那叠八乘十的黑白照片。
“找到了,这就是她,和一群挖掘队在城外附近。不过这张照片看不到她的脸,对吧?我来找找看有没有别的照片……”
安德鲁斯太太继续挑照片,一边喃喃自语,罗杰从克莱尔后方兴致勃勃地觑着安德鲁斯太太放在桌上的照片。照片上有一小群人站在吉普车旁,一旁地上放了几个粗麻布袋和小型工具。照片是一时兴起拍的,好几个人的脸都没有看着镜头。克莱尔毫不犹豫地伸出手,指了指一个高个子女孩,一头金黄色的长直发垂到背上。克莱尔拍拍照片,默默对罗杰点点头。
“你确定是她?”罗杰低声对她嘀咕。
安德鲁斯太太心不在焉地抬眼望了望:“你说什么?喔,你不是跟我说话。没关系,我找到一张比较清楚的。还是没有照到她整张脸,她头有点偏,不过还是比前一张好一点。”说完,她得意地把一张照片啪地放在一叠照片上。
照片里有一位戴着半框眼镜的老先生,还有一位金发女孩,两人身体倾向桌子拿着东西,想必是宝贵文物,但在罗杰看来就是一堆生锈的引擎零件。女孩面朝老先生,头发垂在脸颊边,但小巧挺直的鼻子、甜美圆润的下巴、优美的嘴角弧线还是清楚地展现了出来。她目光低垂,浓密纤长的睫毛遮住双眼。罗杰有股冲动想吹口哨赞赏,但勉强压抑下来,心中不敬地想,不管她是不是他的祖先,都是极为漂亮的洋娃娃。
他看了克莱尔一眼。她点点头,没有说话,脸色比平常苍白,脉搏在颈部迅速跳动,不过她向安德鲁斯太太致谢时,态度仍是一贯的沉着自若。
“对,就是她。如果院长有空,我们希望可以和他谈谈。”
安德鲁斯太太很快瞥了一眼桌子后的白色镶板门。“好吧,我去问问看。请问怎么称呼?”罗杰刚要开口,克莱尔就很自然地代罗杰回答了。
她说:“其实我们是从牛津来的,埃德加斯太太向文物研究局申请了研究补助,并提报贵学院作为她其余资格的查证单位,所以,就麻烦你了。”
安德鲁斯太太一脸佩服的神色:“我明白了,牛津,真了不起!我问问院长能不能现在就见两位。”
安德鲁斯太太在门上敲了一下,就走了进去。罗杰俯身在克莱尔耳边轻声说:“牛津没有所谓的文物研究局,你知道吧!”
克莱尔一本正经答道:“没错,你知道这件事,而且就像你说的,我也知道,但世界上有很多人不知道,我们刚好就碰上一个不知道的。”
白色镶板门开了一条缝。
罗杰抹了一把额头:“希望这里大部分人都不知道,不然你的反应最好够快。”
安德鲁斯太太向他们招手,克莱尔一边起身朝安德鲁斯太太微笑,一边理了理裙子,用嘴角说道:“我,法国皇帝的心灵裁判?小事一桩。”
罗杰戏谑地一鞠躬,朝门口比个手势:“Aprésvous(您先请),夫人。”
克莱尔越过罗杰前面,罗杰补充道:“Aprésvous,ledéluge.[17](您走之后,洪水就来了)”克莱尔肩膀一僵,但没有转身。
没想到事情还真的很简单。不知是克莱尔的手腕太高明,还是院长已经对两人深信不疑。他似乎没想到,牛津的探查员怎么可能只为了调查一个研究生的背景,就深入因弗内斯这个荒僻小镇。不过,罗杰又想,院长似乎有什么心事,也许思路不像平常那样清晰。
“呃,埃德加斯太太确实很聪明,非常聪明。”院长仿佛也想说服自己。他身材瘦高,长长的人中就像骆驼的,在他犹豫不决地思考接下来该用哪个字时,嘴唇也抖了起来。“你……她……这个……”他拖长的声音越来越轻,嘴唇还在打颤,最后终于脱口而出,“你和埃德加斯太太实际碰过面没有?”
罗杰看着院长,目光有点严峻,说道:“没有,所以我们才想打听她的事。”
“院长,是不是有什么事……”克莱尔谨慎地停顿,接着问道,“您觉得该让委员会知道?”她俯身向前,睁大眼睛,“这些回答完全保密,不过我们必须知道最详细的情况,这和一位身居要职的人有关。”她刻意放低音量说,“您知道,对方是政府首长。”
罗杰听了真想掐住她,可是院长却一本正经地点头,嘴唇剧烈颤抖。
“对,是的,当然。政府官员,我完全了解。是,是的,呃,我……也许我不应该在任何方面误导您,您知道。当然,这是个好机会……”
这下罗杰想把这两人一起掐死了。克莱尔肯定注意到罗杰膝上的两只手绞扭着,于是不再让院长没完没了嘟囔下去。
“基本上,我们想知道两件事。”克莱尔轻快地说着,一边打开笔记本,佯装参考里面的记录。罗杰眼角瞄到笔记本的内容:帮泰勒太太买瓶雪利酒、野餐的火腿片……
“首先,我们想知道您对埃德加斯太太学术表现的看法。再来,我们想知道您对她的整体个性有什么见解。当然第一项我们已经自行评估过了……”克莱尔在笔记本上打个钩,那一项写的是兑换旅行支票。“但您的了解肯定更明确、详细。”院长不住点头,一脸痴愣愣的。
“呃,没错……”院长轻呼一口气,朝门口瞄了一眼,确定门已关上之后,一脸神秘地靠过来,“关于她的工作表现,这点我可以保证,我等一下给你们看看她的工作成果。至于另一件事……”罗杰觉得院长的嘴唇又要抽搐了,于是气势汹汹地往前靠过去。
院长突然往后一靠,看起来吓了一跳,开口道:“没什么特别的,真的,只是……这位小姐真的非常认真,兴趣相当强烈,有时候简直像是……着了魔?”他声调上扬,语气带着疑问,目光飞快扫过罗杰与克莱尔,像被陷阱捕住的老鼠。
“她这种浓厚的兴趣是不是针对那些巨石,也就是巨石阵?”克莱尔轻轻问道。
“所以她的申请书提到这点了?”院长从口袋抽出肮脏的大手帕,抹抹脸,“没错,的确是这样。当然,很多人都对巨石阵非常着迷,石阵有许多浪漫传说,还有神秘故事。有些傻瓜会穿着长袍、戴着兜帽,仲夏的时候跑到巨石阵那里,嘴里念一些……乱七八糟的东西。我不是说埃德加斯太太跟他们一样……”
罗杰已经听不下去了,这个小办公室空气沉闷,他的衣领又太紧。他都能听到自己的心跳声了,一下下非常沉缓,这让他极为心烦。
他心想,根本不可能!绝对不可能。没错,克莱尔的故事很有说服力,连他也深信不疑。但是,看看她怎么糊弄这个可怜的老头,说什么学术讨论……现在不管她说什么,他都会乖乖照做。当然,罗杰认为自己才不像院长那么容易受蛊惑,不过……
他满腹疑惑,汗流浃背,便不太注意院长的举动。院长从抽屉拿了一串钥匙,起身带着两人穿过第二扇门,进入一条长长的走廊,走廊两边都是一扇扇的门。
院长解释:“这些是研究室。”他打开一扇门,房间约四英尺见方,刚好容下一张狭窄的书桌、一把椅子和一座小书架。桌上整齐叠着几个不同颜色的文件夹,罗杰看到文件夹旁有一本灰色封面的大笔记本,封面上整齐地手写着“其他”。看到笔迹,罗杰莫名打了一个哆嗦。
现在两人要探查更深的隐私了,先是照片,现在又是笔迹。罗杰想到可能真的要和这位吉莉丝见面了,突然一阵恐慌。呃,应该是吉莉安,谁管她叫什么名字!
院长打开几个文件夹,东指西点地向克莱尔说明。克莱尔装出认真的样子,好像真的知道院长在说什么。罗杰从她的背后探头看,不时点头说些“嗯,有意思”之类的,但其实他只看到一堆斜线和圈圈,根本不知道上面写了什么。
罗杰不禁想:她写了这些字,她是真的。有血肉、嘴唇、长长的睫毛。如果她透过巨石阵回到过去,就会被烧死,然后碎裂、焦黑。而如果她没被烧死,那么……我就不会存在。
罗杰猛烈摇头。
院长一脸困惑地望着他:“你不同意吗,韦克菲尔德先生?”
罗杰又摇头,这次是因为尴尬。“不,我的意思是……就是……请问我可以喝杯水吗?”
“当然,当然!跟我来,角落那儿就有一台饮水机,我指给你看。”院长匆匆领他出了研究室,走过走廊,一路上还喋喋不休地关心他的身体状况。
走出那逼人患上幽闭恐惧症的狭窄研究室,远离吉莉安的书和文件夹后,罗杰才觉得好多了。尽管如此,一想到还要回小房间,他耳边仿佛又听到克莱尔说着她的故事……不,他不回去,罗杰打定主意,让克莱尔自行完成这件事。他快步走出研究室。
安德鲁斯太太盯着罗杰走来,闪闪发光的眼镜反射出关切和好奇。“天啊,韦克菲尔德先生,您是不是觉得不舒服啊?”
罗杰伸手抹抹脸,他的气色一定很不好,只能对胖嘟嘟的安德鲁斯太太挤出勉强的笑容。
安德鲁斯太太理解地点点头:“我知道了,一定是暖系机的关系,暖系机开关坏了,一直关不掉。我该去检查看看。”她一直把暖气机念成“暖系机”。接着她从桌后起身,桌上依然摆着吉莉安的照片。她低头看看照片,然后抬头看着罗杰。
安德鲁斯太太随口说道:“奇怪,我刚刚正在看照片,想着为什么我突然觉得埃德加斯太太的脸特别眼熟,但想不出原因。不过,我发现她长得很像你,韦克菲尔德先生,尤其是眼睛。很巧吧,韦克菲尔德先生?”安德鲁斯太太朝楼梯一看,只听到罗杰下楼的脚步声。
安德鲁斯太太好心地说着:“一定是尿急吧,可怜的小伙子。”
太阳西沉前,克莱尔已经回街上找到罗杰。时间晚了,大家正准备回家吃晚餐,空气中弥漫着悠闲的气氛,每个人忙完一整天的工作,都希望能好好放松一下。
罗杰却没有这种兴致。他走过去帮克莱尔开车门,心中千头万绪,一时不知该说些什么。克莱尔上了车,同情地望着罗杰。
她只说了句:“很震惊,是吧?”
新的单行道设计让交通大打结,罗杰必须专心开车穿过市镇中心,等路况顺畅了,才有余裕将目光从路面移开,问克莱尔:“接下来呢?” 异乡人(1-4全集)