您可以在百度里搜索“经世韬略（套装共14册） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　材能（二）

　　【原文】

　　司察之能，臧否之材也，故在朝也，则师氏之佐；为国，则刻削之政。

　　【译文】

　　有主管纠察能力的人，为能辨别善恶的才能，因此，若在朝廷，则可担任辨别是非的师傅的辅佐；治理国家，则能行抑恶扬善的职责。

　　【原文】

　　威猛之能，豪杰之材也，故在朝也，则将帅之任；为国，则严厉之政。

　　【译文】

　　有威武勇猛能力的人，为雄豪而杰出的才能，因此，若在朝廷，则可担任行军作战的将帅的职务；治理国家，则能行严正刚烈的职责。

　　【原文】

　　凡偏材之人，皆一味之美；故长於办一官，而短於为一国。何者？夫一官之任，以一味协五味；一国之政，以无味和五味。又国有俗化，民有剧易；而人材不同，故政有得失。是以：

　　【译文】

　　大凡具备某方面特长的偏材，都像五味中一味那样美；因此善于担任某一官职，而不适合于治理一国。为什么如此呢？因某一官职，如用一味而协同五味；一国的政令，如凭无味而使五味相融。再者，一国有风俗与风化，民众有难以治理与容易治理；而人的才能不同，因此，政令也有得失。所以：

　　【原文】

　　王化之政，宜於统大，以之治小则迂。

　　【译文】

　　以王道教化的政令，适宜于统辖重大的事情，以此治理细小的事情则迂阔难行。

　　【原文】

　　辨护之政，宜於治烦，以之治易则无易。

　　【译文】

　　用区别保护的政令，适宜于治理烦琐的事情，以此治理平易的事情则不见得容易。

　　【原文】

　　策术之政，宜於治难，以之治平则无奇。

　　【译文】

　　以策略技术的政令，适宜于治理困难的事情，以此治理平常的事情则不见奇效。

　　【原文】

　　矫抗之政，宜於治侈，以之治弊则残。

　　【译文】

　　用矫偏刚强的政令，适宜于治理冗杂的事情，以此治理缺憾的事情则更增残缺。

　　【原文】

　　谐和之政，宜於治新，以之治旧则虚。

　　【译文】

　　以和谐和缓的政令，适宜于治理新生事物，以此治理旧有的事情则不见实效。

　　【原文】

　　公刻之政，宜於纠奸，以之治边则失众。

　　【译文】

　　用公正严刻的政令，适宜于治理纠察奸邪，以此治理边侧的人则失去民众。

　　【原文】

　　威猛之政，宜於讨乱，以之治善则暴。

　　【译文】

　　以威武勇猛的政令，适宜于讨伐作乱的人，以此治理善良的人则流于残暴。

　　【原文】

　　伎俩之政，宜於治富，以之治贫则劳而下困。

　　【译文】

　　用奇技异巧的政令，适宜于治理富有的国家，以此治理贫穷的国家，则劳苦困民。

　　【原文】

　　故量能授官，不可不审也。

　　【译文】

　　因此，衡量能力的不同而授予官职，不可不审慎。 经世韬略（套装共14册）