智察卷一
您可以在百度里搜索“经世韬略(套装共14册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
有间文库:权谋书
智察卷一
【原文】
月晕而风,础润而雨,人事虽殊,其理一也。惟善察者能见微知着。
【译文】
当月晕出现便会起风,柱石变得湿润便要下雨,人世间事情虽有不同,但道理却也是相同的。只有善于观察的人才能从细节中发现事务的本质。
【原文】
不察,何以烛情照奸?察然后知真伪,辨虚实。夫察而后明,明而断之、伐之,事方可图。察之不明,举之不显。
【译文】
不能明察事物的人,如何能够发现深层的人情世故和小人的奸诈狡猾呢?只有洞察深析,才能看清事物的真真假假,辨别是非。洞察之后才能看清事物本质,而后才得以做出判断,处理事务,目标才可以实现。而不能明察事物的人,做事就不会有什么成就。
【原文】
听其言而观其行,观其色而究其实。
【译文】
听一个人的言论,然后用他的言论观察他的言行,观察他的神情,然后发现事情的本质。
【原文】
察者智,不察者迷。明察,进可以全国;退可以保身。君子宜惕然。
【译文】
能够洞察事物的人都是智者,反之会处事迷惑。能够洞察本质的人足以顾全国家,于己,可以保自己周全,因此君子需重视。
【原文】
察不明则奸佞生,奸佞生则贤人去,贤人去则国不举,国不举,必殆,殆则危矣。
【译文】
不能够看清事物本质的人,倘若放在身边,便会有机会迷惑自己,被小人包围,如此一来,身边的贤能之才就会离你而去,德贤之人离开,国家难以昌盛,国不繁荣,必定走向灭亡,这样就危险了。 经世韬略(套装共14册)