您可以在百度里搜索“米雪爱在草原 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
过两天,雪白拿着执照同家人告别,坐飞机飞往美国。
雪白到机场,表妹早已在等候了。雪白的舅舅以前读书很厉害,被保送到美国留学,后来呆在美国发展,与本国的留学生组成家庭,因此有了这个漂亮的表妹,妹妹按雪白告诉的时间,到机场接机,早早就举了个牌子。雪白随人群寻找,表妹的眼尖,大声喊了起来:“表姐,雪白表姐,这里这里。”一手不停的召唤,雪白随声走去,高兴地说:“你等了很久啦!”“有一会了。”她们两人坐着车回到了家。
舅舅、舅妈早已在家准备了饭菜,见到雪白,都高兴地拥抱了一下。舅妈拉着雪白,“越来越漂亮了。”雪白不好意思地笑着,舅妈回厨房把饭菜端到饭厅,“雪白,来,也饿了吧,坐下来吃饭,Engle,你也来吃吧。”Engle是表妹的名字,表妹应声从房间出来:“来了。”面带微笑,“吃吧,表姐,我妈咪特意做了中式饭菜,怕你不习惯西餐。”雪白望着舅妈:“谢谢舅妈。”“没什么?我们在周末都要做一顿中式饭菜吃。”“在周内,你们都是吃西餐吗?”“嗯”舅舅三人点头。“在美国,到处是西餐,要做饭,还得到唐人街去买米。”“这样呀。”雪白诧异的说。没想到在美国吃顿饭也这么麻烦。雪白斯文的夹着菜,舅妈不停地叫雪白吃,不要见外,雪白说“在吃呢。”雪白吃得慢慢的,动作很优雅,表妹则大口大口的吃,舅妈看着两个不同的人说:“Engle,你要向你表姐学习,你看人家吃得多优雅,多淑女,这是中国女子的魅力所在,你得多学学,否则,到时找男朋友都成问题。”“谁说,我的男朋友多着呢,只是我看不上他们。”“就知道说大话。”“真的,”表妹看着雪白,“表姐,追我的美国人多着呢,只是妈妈告诉我读书期间不准交男朋友,我也就不理他们了。”“妹妹这么漂亮,肯定很多人追。”表妹见表姐为自己说话,得意的边吃边瞪大眼睛摇头晃脑。“你呀,斯文点。”表妹吃完,边跑边说:“妈咪,好啰嗦。”做了个鬼脸溜出去了。
雪白帮舅妈来洗碗,舅妈拒绝了,舅妈把碗拿到洗碗机里,几分钟就洗完了,雪白看着这么先进的高科技,真新奇,没想到,中国人一直烦躁的事情,在美国几分钟就可搞定,看来,中国也得进口这种机器回去了,勉得好多不想洗碗的妇女在家牢骚,甚至好多家庭因这种琐碎的事情闹得争吵不休。现在看舅舅家,舅舅在看着报纸,舅妈快乐的完成,手呢,一点都没有受影响,多好。
雪白坐在电视机旁看着电视,翻着频道,都是英语,虽雪白在上学时英语很好,可是要看这种电视,特别是没中文的电视,还真的很吃力。舅舅发现雪白翻来翻去都没找到电视看,他过来,按了一个数字,是中文频道,讲的是中文,出的是英语。舅舅说:“你打算在美国干些什么?”“我是学医的,我想到医院找份工作。”“可以把你的专长用上去,很好,但是,你在家先查查网络,了解自己要注意的事项,在英语上还下点功夫,特别是口语,你是优才生,英语,在国内应该很棒,但在这里跟国内不一样,很多英语不是很标准,就好像我们中国虽讲普通话,但有很多地方普通话,有很多人听不明白,所以你先不要急于找工作,或找你那个朋友,先为你自己在美国安脚做好准备,到时干什么都得心应手,否则你出去都可能返回来。”雪白听舅舅说得也有道理,但她没跟舅舅讲过什么朋友,他怎么知道?舅舅好像明白雪白的心思,“你妈妈昨晚把你来美国的目的告诉了我,叫我一定要好好照顾你,你妈呀也是太关心你了,你说来舅舅这,舅舅还会放下你不管吗?”雪白点头,礼貌地说了声“谢谢!”“我们中国人真礼貌!”舅舅赞美着雪白,也在赞美着自国人,看得出舅舅的心里在装着自己的祖国,那种对家乡的思念,明显流露在舅舅这个游子的脸上。
雪白听舅舅的话在网络上翻看着来美国的人应注意的事项:一、心理准备的重要性,在国外一定要做好心理准备,预见可能出现的困难。这样到了国外才不至于惊慌失措,要想尽快适应留学生活,防止文化差异带来的心理不适,准留学生在出国前要做好心理准备。心理问题比身体的疾病更复杂,在外生活的人要做一次心理体检,心理体检很有意义,它能够帮助有明显心理问题的学生矫正心理,,陌生的环境中可能加重某些学生的心理问题,甚至出现极端事情。只有做好心理准备,在国外才能事事顺心。二、文化冲突。雪白看到一个可怕的信息:日本一留学生在万圣节化妆后串门,因为走错门而且听不懂英文“Freeze(站着别动)”,结果被业主当场击毙,该业主被判无罪。雪白把这一可怕的信息讲给舅妈听,舅妈并不吃惊,她说,“这种文化差异造成的不好的例子很多,我们都是过来人,对这些已经见怪不怪了。”舅舅说:“你一定要好好练习英语,多跟我们用英语交流,另外,去外面开始几个月叫Engle陪你去。”
雪白在静静地听着,她来美国来得匆忙,当时只是为了来照顾米格,对于在美国怎样生活,自己还真没细细想过,雪白翻着在外国生活没准备好的后果:“某学生雅思6分,满怀信心前往澳洲留学,下了飞机,因为找住处,和司机沟通了两个小时,辗转了6个地方才到达目的地。”雪白不知自己会不会跟这个人一样,但想想自己的英语是学校的第一,应该不会找个地方也半天吧,但为了避免,自己还是多准备。看下去,又有一条信息引起了雪白的注意:“某学生托福79分,在美国却因为听不懂教授上课内容,读不懂教授提供的书目,规定时间完不成论文而成绩直线下降。”雪白读着这些,真有点担心自己是不是也会这样,但她相信自己不会,自己应该可以适应这个社会,就好像草原的生活,自己也可以很快融入。自己的心理素质还可以,做过手术,没发过抖,见到生人,没害怕过,跟人交往交流,自认为还可以,独立生活能力和处理问题能力也比较强。所有这些问题,雪白相信自己都不是问题,再加上舅舅家人的帮助,自己一定会很快在美国生存下去的。
雪白坚信着,但防还于未然,她还是很认真的看着要学的英语,首先是问路的方式,其次是各种地名,再次是银行,吃饭的用语,雪白都认真地练习着,另外舅妈告诉她:“光这些还不够,还可以通过电视电影来学习,一般可以选择文艺片或者生活类的,语速正常,口语适用,甚至经典的迪斯尼动画片都可以用来练就一口地道的口语。选择能调整中英文字幕的第一步,将中文字幕消除,只看英文,大致了解剧情;第二步,将中文字幕调出,扫除自己英语不理解的盲点;第三步中英文字幕同时保留,试着跟读;第四步,只保留英语字幕,试着跟读并且模仿语音语调;第五步,保留中文字幕,练英文翻译中文的能力,侧重口语的输出。这就是电影五步法,当然对于很多学生这是个慢功,所以可以选择某个经典的片段,练好后再逐步加大强度和难度。”舅舅则告诉雪白:”找比较慢速的英语材料,像你这种英语程度不错的学生可以尝试常速英语,又叫跟读训练。这种方法就是用同一种语言几乎同步地跟读原语发言人的讲话,它可以训练听说同步技巧和注意力的分配。刚开始训练时可以和原语同步开始,操练了一阵子后,可以迟于原语片刻至一句话的时间跟读。跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场,耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习,也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调的最好方法。”雪白用一本本子把舅舅舅妈的话都记了下来,再从电脑上一步一步地学习着英语,对着电视,边看边说,看到舅舅们也在用着英语,舅舅对雪白的口语很满意,说跟美国人差距不大,应该不出一个月,就可以到外面尝试了。 米雪爱在草原