从检票口出来，浪矢贵之看了眼手表，指针指向晚上八点半刚过。不对劲啊，他环顾四周，果然不出所料，时刻表上方的时钟显示的是八点四十五分。浪矢贵之撇撇嘴，啧了一声。这破表，又不准了。

　　 手表是考上大学时父亲买给他的，最近常常走着走着就停了。想想也难怪，已经用了整整二十年了。他琢磨着换块石英表。这种采用石英振荡器的划时代手表，过去身价抵得上一辆小型汽车，不过最近价格已经直线下降。

　　 出了车站，他走在商业街上。让他惊讶的是，都这么晚了，还有店铺在营业。从外面看过去，每家店生意都很红火。听说随着新兴住宅区的形成、新来居民的增加，对车站前商业街的需求也水涨船高。

　　 这种偏僻小镇的不起眼街道竟然也这么繁华，贵之觉得很意外。不过得知从小长大的地方正在恢复活力，倒也不是件坏事。他甚至还想，要是自家的店也在这条商业街上就好了。

　　 从商业街拐进小路，笔直向前，很快进入一片住宅林立的区域。每次来到这一带，景色都有新的变化，因为不断有新房子盖起来。听说这边的住户当中，不少人远在东京上班。想到就算搭特快电车，也得花上两个小时，贵之觉得自己无论如何也做不来。他现在租住在东京都内的公寓大厦里，虽说面积不大，也是两室一厅的套房，他和妻子、十岁的儿子共同生活。

　　 不过他转念又想，虽然从这里去东京上班很不方便，但一个地段不可能各方面都很理想，或许某种程度上的妥协也是必要的。人生不如意事十有八九，上班时间长一点还是可以忍耐的吧。

　　 穿过住宅区，来到一个T字路口。右转继续前行，是一条平缓的上坡路。这里他闭着眼睛都不会走错，随便怎么走，身体都记得哪里该拐弯。因为直到高中毕业，这是他每天上学的必经之路。

　　 不久，右前方出现一栋小小的建筑。路灯已经亮起，但招牌上的字样黯淡发黑，很难辨认。卷帘门紧闭。

　　 贵之在店前驻足，抬头望向招牌。浪矢杂货店―走近看，依稀可以认出这行字。

　　 杂货店和旁边的仓库之间，有一条约一米宽的通道。贵之从那儿绕到店铺后方。念小学时，他总是把自行车停在这里。

　　 后面有一扇后门，门旁安着牛奶箱。牛奶一直送到十年前。后来母亲去世，过了一阵子就没再订了。但牛奶箱保留到了现在。牛奶箱旁边有个按钮。以前按下去的话，门铃会响，现在已经不响了。

　　 贵之伸手去拧门把，果然一拧就开。每次都是这样。

　　 脱鞋处并排放着一双熟悉的凉鞋和一双老旧的皮鞋。两双鞋属于同一个主人。

　　 “晚上好。”贵之低声说。没人回应，他不以为意地径自脱鞋进门。一进去首先看到厨房，再往前是和室，和室的前方就是店铺。

　　 雄治身穿日式细筒裤和毛衣，端坐在和室的矮桌前，只把脸慢慢转向贵之。他扶了扶鼻梁上的老花镜。“哎呀，是你啊。”

　　 “哎呀什么呀，你又没锁门。我都说了多少遍了，门一定要锁好。”

　　 “没关系。有人进来的话，我马上就知道了。”

　　 “知道才怪。你刚才不就没听到我说话？”

　　 “我听到了，不过我正在想事儿，懒得回答。”

　　 “你还是这么嘴硬。”贵之把带来的小纸袋搁到矮桌上，盘腿坐下，“喏，这是木村屋的红豆面包，你最爱吃的。”

　　 “哦！”雄治眼前一亮，“老让你买东西，真不好意思。”

　　 “这点小事，不算什么。”

　　 雄治嗨哟一声站起身，提起纸袋。旁边的佛龛敞着门，他把装着红豆面包的纸袋放到台上，站在那里摇了两次铃铛，这才回到原地坐下。身材瘦小的他已经年近八十，腰板还是挺得笔直。

　　 “你吃了晚饭没有？”

　　 “下班回来吃了荞麦面，因为今晚要住在这儿。”

　　 “哦，那你跟芙美子说了吗？”

　　 “说了，她也很挂念你呢。你最近身体怎么样？”

　　 “托你的福，没什么问题。你其实没必要特地来看我。”

　　 “好不容易来一趟，别这么讲嘛。”

　　 “我只是想说，你不用担心我。对了，我刚洗过澡，水还没倒，现在应该还没冷，你什么时候想洗就去洗。”

　　 两人说话的当儿，雄治的视线一直望着矮桌。桌上摊着一张信纸，旁边有一个信封，收信人处写着“致浪矢杂货店”。

　　 “这是今晚的来信吗？”贵之问。

　　 “不是，是昨天深夜送过来的，今天早上才发现。”

　　 “那不是早上就要答复了吗？”

　　 向浪矢杂货店咨询的烦恼，回信会在翌日早上放到牛奶箱里―这是雄治制定的规则。为此他每天早晨五点半就起床。

　　 “不用，咨询的人好像也对深夜来信感到抱歉，说可以晚一天回信。”

　　 “这样啊。”

　　 真是怪事，贵之暗想。为什么杂货店的店主要回答别人的烦恼咨询呢？当然，整件事的来龙去脉他是知道的，因为连周刊都来采访过。从那以后咨询量大增，其中有诚意来咨询的，但大部分都只是凑热闹，明显是恶意骚扰的也不少。最过分的一次，一晚上收到三十多封咨询信，而且一看就是出自同一人之手，内容也全是信口胡说。然而雄治连那些信也要一一回答。“算了吧！”当时贵之忍不住对雄治说，“再怎么看，这都是恶作剧。拿它当回事不是太傻了吗？”

　　 但老父亲却一点也不怕吃亏的样子，反而以同情的口气说：“你呀，什么都不懂。”

　　 “我哪里不懂了？”面对贵之生气的诘问，雄治一脸淡然地说道：

　　 “不管是骚扰还是恶作剧，写这些信给浪矢杂货店的人，和普通的咨询者在本质上是一样的。他们都是内心破了个洞，重要的东西正从那个破洞逐渐流失。证据就是，这样的人也一定会来拿回信，他会来查看牛奶箱。因为他很想知道，浪矢爷爷会怎样回复自己的信。你想想看，就算是瞎编的烦恼，要一口气想出三十个也不简单。既然费了那么多心思，怎么可能不想知道答案？所以我不但要写回信，而且要好好思考后再写。人的心声是绝对不能无视的。”

　　 事实上，雄治逐一认真回答了这三十封疑似出自同一人之手的咨询信，并在早晨放进牛奶箱。八点钟店还没开门的时候，那些信果然被人拿走了。之后再也没发生类似的恶作剧，而且在某天夜里，投来了一张只写了一句话的纸：“对不起，谢谢你。”字迹和三十封信上的十分相像。贵之至今都忘不了父亲把那张纸拿给自己看时，脸上那骄傲的表情。

　　 大概是找到了人生价值吧，贵之想。十年前母亲因心脏病离开人世时，父亲整个人都垮了。那时兄弟姊妹们都已离家独立，形单影只的孤独生活，夺走了一个将近七十岁的老人生活下去的意志，看着委实令人难过。

　　 贵之有个比他大两岁的姐姐，名叫赖子。但她和公婆住在一起，完全指望不上。能照顾雄治的，就只有贵之了。可是他那时也刚刚成家立业，住在公司狭小的职员宿舍里，没有余力把父亲接去同住。

　　 雄治想必也了解儿女的难处，尽管身体不好，却只字不提关店的事。既然父亲坚持撑下去，贵之也就乐得由他。

　　 但是有一天，姐姐赖子打来了一个意外的电话。

　　 “我真是吓了一跳，老爸现在整个人精神焕发，比妈没过世时还要有活力。这样我总算放了心，暂时应该没问题了。你也去看看他吧？我包你会大吃一惊的。”

　　 姐姐刚去看望了很久没见的父亲，说得十分起劲。接着她又用兴奋的口气问：“你知道爸为什么会变得这么有精神吗？”贵之回答说不知道。“也是，我想你也不会知道。我听说的时候，又吓了一大跳。”说完这些，她这才把缘由告诉了贵之。原来父亲干起了类似烦恼咨询室的事情。

　　 乍一听到这话，贵之完全没反应过来，脑子里只有一个想法：那是什么玩意儿？于是一到假日，他就立刻回了老家。眼前看到的景象让他难以置信：浪矢杂货店前围着一大群人，其中主要是孩子，也有一些大人。他们都在朝店铺的墙上看，那里贴了很多纸，他们边看边笑。

　　 贵之走到跟前，越过孩子们的头顶向墙上望去，那里贴的都是信纸或报告用纸，也有很小的便笺纸。他看了看上面的内容，其中一张这样写道：“有个问题想问。我希望不用学习、不用作弊骗人，考试也能拿到一百分。我该怎么做呢？”

　　 这明显是小孩子写的字。对应的回答贴在下方，是他熟悉的父亲的字迹。

　　 “请恳求老师进行一次关于你的考试。因为考的都是你自己的事情，你的答案当然是正确的。”

　　 这都是什么啊，贵之想。与其说是烦恼咨询，更像是机智问答。

　　 他把其他的问题也看了一遍。从“我很盼望圣诞老人来，可家里没有烟囱，该怎么办”，到“如果地球变成猴子的星球，该跟谁学猴子话”，内容全都不怎么正经。但无论什么问题，雄治都回答得极为认真。这种咨询看来很受欢迎。店铺旁边放着一个安有投递口的箱子，上面贴着一张纸，写着“烦恼咨询箱任何烦恼均欢迎前来咨询浪矢杂货店”。

　　 “呃，就算是一种游戏吧。本来是架不住附近孩子们起哄，硬着头皮开始的，没想到颇受好评，还有人特意从很远的地方过来看。能起到什么作用我是不知道啦，不过最近孩子们老是来问各种稀奇古怪的问题，我也得绞尽脑汁来回答，真是够呛啊。”

　　 雄治说着露出苦笑，但表情却眉飞色舞，和妻子刚刚过世时相比，简直换了一个人。贵之心想，看来姐姐所言不虚。

　　 让雄治重新找到人生价值的烦恼咨询，起初大家都抱着好玩的心态，但渐渐开始有人来咨询真正的烦恼。这样一来，惹眼的咨询箱就显得不大方便了，所以现在改成了通过卷帘门上的投递口和牛奶箱交换信件的方式。不过遇到有趣的烦恼，还是会像以前那样，贴到店铺的墙上。

　　 雄治双臂抱胸，端坐在矮桌前。桌上摊着信纸，但他并没有动笔的意思。他的下唇稍稍噘起，眉头紧皱。

　　 “你沉思好久了。”贵之说，“很难回答吗？”

　　 雄治慢慢点头。“咨询的是个女人，这种问题我最不擅长。”

　　 他指的应该是恋爱情事。雄治是相亲结婚，但直到婚礼当天，新郎新娘彼此都还不大了解。贵之暗想，向从那个年代过来的人咨询恋爱问题，未免也太没常识了。

　　 “那你就随便写写呗。”

　　 “这叫什么话？怎么可以这么不负责任？”雄治有点恼火地说。

　　 贵之耸了耸肩，站起身来。“有啤酒吧？我来一瓶。”

　　 雄治没作声，贵之自行打开冰箱。这是台双门的旧式冰箱，两年前姐姐家换冰箱时，把以前用的老冰箱给了雄治。之前他用的是单门冰箱，昭和三十五年买的，当时贵之还是大学生。

　　 冰箱里冰着两瓶啤酒。雄治喜欢喝酒，冰箱里从来没断过啤酒。过去他对甜食正眼也不瞧，爱上木村屋的红豆面包是六十岁过后的事了。

　　 贵之拿出一瓶啤酒，起开瓶盖，接着从碗橱里随便拿了两个玻璃杯，回到矮桌前。“爸也喝一杯？”

　　 “不了，我现在不喝。”

　　 “是吗？这可真难得。”

　　 “没写完回信前不喝酒，我不是早说过了嘛。”

　　 “这样啊。”贵之点点头，往自己的杯子里倒上啤酒。

　　 凝神思索的雄治缓缓望向贵之。

　　 “父亲好像有老婆孩子。”他冷不丁冒出一句。

　　 “什么？”贵之张大了嘴，“你说谁？”

　　 “咨询的人。是个女人，不过父亲有妻子。”

　　 贵之还是一头雾水。他将啤酒一饮而尽，搁下玻璃杯。

　　 “这很正常啊。我父亲也有妻子小孩，妻子已经过世了，不过小孩还在，就是我啦。”

　　 雄治皱起眉头，烦躁地摇摇头。“你没听懂我的话。我不是这个意思。我说的父亲，不是咨询者的父亲，而是孩子的父亲。”

　　 “孩子？谁的？”

　　 “我不是说了吗，”雄治不耐烦似的摆摆手，“是咨询者怀的孩子。”

　　 贵之咦了一声，随即恍然大悟。

　　 “原来是这么回事啊，咨询者怀孕了，但对方是有妇之夫。”

　　 “没错。我从刚才就是这么说的啊。”

　　 “你说得也太不清不楚了。你说父亲，谁都会以为是咨询者的父亲。”

　　 “分明是你先入为主了。”

　　 “是吗？”贵之侧着头，伸手拿起杯子。

　　 “你怎么看？”雄治问。

　　 “什么怎么看？”

　　 “你在没在听哪？那个男人有老婆孩子，而咨询者怀了他的小孩，你觉得应该怎么办才好？”

　　 总算说到咨询的内容了。贵之喝了杯啤酒，呼地吐出一口气。

　　 “真是的，最近的小姑娘一点节操都没有，还笨得要死。跟有老婆的男人扯上关系，能有什么好事？她脑子里在想什么！”

　　 雄治板起脸，拍了拍矮桌。

　　 “不要说三道四了，快回答我，应该怎么办？”

　　 “这还用问？当然是堕胎了，除了这个还能有什么答案？”

　　 雄治冷哼了一声，抓抓耳朵后面。“看来我是问错人了。”

　　 “怎么啦，什么意思？”

　　 雄治扫兴地撇了撇嘴，用手砰砰地敲着咨询信。“‘当然是堕胎了，除了这个还能有什么答案？’―连你也这么说，这个咨询者的第一反应当然也是这样。但她还是很烦恼，你不觉得这不合情理吗？”

　　 面对雄治尖锐的指责，贵之默然无语。他说得确实没错。

　　 “你听好了。”雄治接着说，“这个人在信上说，她也明白应该把孩子打掉。她认为那个男人不会负起责任，也冷静地预见到如果靠女人独自抚养孩子，未来会相当辛苦。尽管如此，她还是下不了决心，无论如何都想把孩子生下来，不想去打胎。你知道为什么吗？”

　　 “这个嘛，我是搞不懂。爸你知道？”

　　 “看过信后我就明白了。对她来说，这是最后的机会了。”

　　 “最后？”

　　 “一旦错过这个机会，她很可能再也生不了孩子。这个人之前结过一次婚，因为总也生不了小孩去看医生，结果发现是很难生育的体质。医生甚至叫她死了生小孩的心。因为这个原因，婚姻最后也难以为继。”

　　 “原来是有不孕症的人啊……”

　　 “总之因为这个缘故，对这个人来说，这是最后的机会了。听到这里，你总该明白，我不能简单地回答她‘只有堕胎了’吧？”

　　 贵之将杯中的啤酒一口喝干，伸手去拿啤酒瓶。

　　 “你说的我懂，但最好还是不要生下来吧？小孩子太可怜了，她也会很辛苦。”

　　 “所以她在信上说，她已经做好了思想准备。”

　　 “话是这么说……”贵之又倒了一杯啤酒后，抬起头，“可这就不像是咨询了呀。既然说到这个份上，明显她已经决定要生了。爸你不管怎么回答，对她都没有影响。”

　　 雄治点点头。“有可能。”

　　 “有可能？”

　　 “这么多年咨询信看下来，让我逐渐明白了一件事。很多时候，咨询的人心里已经有了答案，来咨询只是想确认自己的决定是对的。所以有些人读过回信后，会再次写信过来，大概就是因为回答的内容和他的想法不一样吧。”

　　 贵之喝了口啤酒，皱起眉头。“这么麻烦的事情，亏你也能干上好几年。”

　　 “这也算是助人为乐。正因为很费心思，做起来才有意义啊。”

　　 “你可真是爱管闲事。不过这封信就不用琢磨了吧，反正她都打算要生了，那就跟她说‘加油，生个健康的宝宝’得了呗。”

　　 听儿子这样说，雄治看着他的脸，嘴不悦地撇成八字形，轻轻摇了摇头。“你果然什么都不懂。从信上看，确实能充分感受到她想把孩子生下来的心情，但关键在于，心情和想法是两码事。说不定她虽然渴望生下这个孩子，内心却明白只能打掉，写信来是为了坚定自己的决心。如果是这样，跟她说请把孩子生下来，就会适得其反，让她遭受无谓的痛苦。”

　　 贵之伸手按着太阳穴，他的头开始痛起来了。

　　 “要是我就回答她，你想怎么做就怎么做吧。”

　　 “你不用担心，谁也不会找你要答案。总之，必须从这封信上看出咨询者的心理状态。”说完雄治再度交抱起双臂。

　　 真麻烦啊，贵之事不关己地想着。不过这样潜心思索如何回信，对雄治来说却是无上的乐趣。正因为如此，贵之很难开口切入正题。他今晚来到这里，并不是单纯只为看望年迈的父亲。

　　 “爸，你现在方便吗？我也有事要说。”

　　 “什么事？你看也知道，我正忙着呢。”