蝶恋花①
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
注释
①《蝶恋花》:《彊村丛书·乐章集》题作《凤栖梧》,是同一词调的别名。
②伫倚危楼:伫,久立。危楼,高楼。
③“望极春愁”两句:照词意应该标点为:“望极,春愁黯黯生天际。”黯(àn)黯,伤别貌。
④拟把疏狂:打算放纵一下。疏狂,生活狂放散漫,不受礼法的拘束。
⑤对酒当歌:曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”
⑥强乐:勉强寻欢作乐。
⑦衣带渐宽:表示人逐渐瘦了。《古诗十九首》:“相去日已远,衣带日以缓。”
⑧消得:值得。 宋词选