西河

　　金陵怀古

　　佳丽地，南朝盛事谁记？山围故国，绕清江、髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。

　　断崖树，犹倒倚，莫愁艇子曾系。空余旧迹，郁苍苍、雾沉半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。

　　酒旗戏鼓甚处市？想依稀、王谢邻里。燕子不知何世，向寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。

　　注释

　　①佳丽地：指金陵（今江苏南京）。谢朓《入朝曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州。”

　　②南朝：指偏安南方的吴、东晋、宋、齐、梁、陈那些朝代。

　　③故国：指金陵，它是南朝的故都。

　　④“绕清江”两句：长江两岸环绕着对峙的青山，形状像女人的髻鬟。

　　⑤风樯：张着风帆的船。樯，桅杆。

　　⑥断崖：临水的山崖。

　　⑦莫愁艇子：古乐府《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”今南京水西门外有莫愁湖。

　　⑧郁苍苍：云雾很浓，望去一片苍青色。这里联系前面“断崖树”“空余旧迹”，也可以作为树木茂密的形容词。曹植《赠白马王彪》诗：“山树郁苍苍。”

　　⑨雾沉半垒：雾气遮盖了半座营垒。《大清一统志·江苏江宁府》：“韩擒虎垒在上元县西四里”，“贺若弼垒在上元县北二十里”。上元县，今属江苏江宁。

　　⑩女墙：城上的小墙。

　　⑪伤心东望淮水：淮水，指秦淮河，横贯南京城中。南朝时，都人士女游宴之所。伤心，一作“赏心”，指赏心事。《景定建康志》：“赏心事在（城西）下水门城上，下临秦淮，尽观览之胜。”

　　⑫酒旗戏鼓：指酒楼、戏馆，繁华的场所。

　　⑬想依稀、王谢邻里：想来是王、谢故家所在。依稀，仿佛。王、谢，东晋时期的豪门大族，他们的第宅都在乌衣巷一带（今南京市东南）。比邻而居，故称邻里。

　　⑭寻常、巷陌：普通的街道。

　　这首词主要是檃括刘禹锡的两首诗而成。其一，《石头城》：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”其二，《乌衣巷》：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”张炎《词源》里说：“清真最长处，在善融化诗句，如自己出。”就风格说，这在《片玉词》里也要算是较高的一首词。 宋词选