诉衷情

　　当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。

　　胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。

　　注释

　　①觅封侯：寻觅建立功业以取封侯的机会。见前82页晁补之《摸鱼儿》注⑮。

　　②戍梁州：指陆游四十八岁时在汉中川陕宣抚使署任职期间一段军事性的活动。梁州，今陕西汉中一带地区，因梁山得名。

　　③关河梦断何处：边塞从军生活像梦一般消逝了。关河，关塞，河防，指边疆。何处，不知何处、无踪迹可寻的意思。

　　④尘暗旧貂裘：貂裘积满灰尘，颜色也变了。这是表示长期闲散没有建立功业的机会。《战国策·秦策一》：“（苏秦）说秦王书十上而不行，黑貂之裘弊，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。”

　　⑤鬓先秋：两鬓早已白如秋霜。

　　⑥天山：在今新疆维吾尔自治区境内，这里借指前方。

　　⑦身老沧洲：陆游晚年住在绍兴镜湖边的三山。沧洲，水边，古时隐者住的地方。

　　“心在天山，身老沧洲”两句，概括了诗人晚年生活和思想矛盾的悲愤情绪。 宋词选