699.《塔杜施先生》
您可以在百度里搜索“青少年名著快读1000部 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
波兰
699.《塔杜施先生》
【点击作者】
亚当·密茨凯维奇(1798~1855),波兰浪漫主义的代表诗人。代表作有《歌谣和传奇》、《先人祭》、《格拉席娜》、《塔杜施先生》等。
【情节浓缩】
故事发生在1811年的立陶宛乡村。一天下午,一辆马车驶进了一座古老的庄园。年轻的绅士立即走进他幼年住过的那个房间,看到房内放有女人的衣物,他感到惊异,朝窗外一望,只见一个天真少女从果园跳进房内,抓起一件外衣又跑出去了,青年绅士慌忙退出房外。这位青年便是塔杜施,他是这座庄园主人法官的侄子,刚从维尔诺学成归来。法官他们都打猎去了,家里才显得这样冷清。过了一会儿,塔杜施才受到大管家的热情欢迎。傍晚,打猎的人们回来了,他们在破旧的城堡中举行了晚宴,席上塔杜施结识了他邻座的一位美貌女子特里梅娜,她虽是半老徐娘,却风姿犹在,而且生性轻浮,一见塔杜施年轻体壮,便向他施展手段,以博取他的欢心。
第二天早上,法官一家和客人们又到森林中去了。当地的富绅伯爵先生来到旧城堡,他是法官的邻居,也是霍勒什科家族的继承人,他爱好幻想和新奇的事物,最近为土地和旧城堡的归属问题,正与法官家打官司,不日就要开庭裁决。伯爵在旧城堡中看见一位老人,名叫葛尔瓦齐,他原是旧城堡的原主人霍勒什科的管家。他告诉伯爵,作为霍勒什科的法定继承人,决不能与法官家和解,要夺回被索伯利查家占去的土地和城堡。他还告诉伯爵,他的已故主人霍勒什科御膳官,是个爱国的贵族,后遭到俄国军队的镇压,俄国军队包围了城堡,但霍勒什科带领家丁,英勇抗敌,把俄国军队击退,可是就在这时候,御膳官却遭到法官的哥哥杨采克·索伯利查的枪杀,致使城堡被俄军攻破,一部分土地和这座城堡落入索伯利查家手中。因此,索伯利查家和霍勒什科家有不共戴天的宿仇,伯爵虽是霍勒什科家的女系方面的继承人,也决不能与法官家讲和。
这天中午,一个守林人前来报告,森林中发现一头熊,酷爱狩猎的波兰、立陶宛贵族都对猎熊极为重视,法官立即下令召集村民,围堵黑熊。第二天早上。法官率领全体宾客家人一同围猎,凶猛的黑熊向塔杜施和伯爵猛扑过来。他们仓皇放枪,却没有击中,就在危急关头,洛巴克神父赶到,一枪打中了熊的头部,救了伯爵和塔杜施。打猎回来后,晚上举行了隆重的宴会,会上,塔杜施才见到他回来那天所碰见的少女,于是他开始对装腔做势的特里梅娜感到厌恶,而对少女佐霞有所迷恋。就在宴会进行过程中,法官与伯爵因为分配熊皮一事而引起矛盾冲突,两家甚至动了武,伯爵和葛尔瓦齐因寡不敌众便匆忙退出了宴会。随后,他们便策划了一场向索伯利查家进行武装袭击的行动。
伯爵率领了一批对法官家族不满的乡邻,向法官家发起袭击,致使毫无准备的法官一家成了俘虏。胜利者们开怀畅饮,个个喝得烂醉如泥。此时,驻扎在附近的俄国军队前来镇压,把袭击者们都捆绑起来,并扬言要对他们进行军法严惩。法官他们一面替伯爵求情,一面用酒去灌醉俄国军队的官兵。求情无效后,他们便向俄国军队发起了攻击,并解救了伯爵及其同伙。于是法官和伯爵之间消除了成见,共同与俄军作战,并最后击败了俄军,但是洛巴克神父却因救伯爵而负了重伤,临死前,他向葛尔瓦齐公开了自己的秘密,原来他就是当年的杨采克·索伯利查。当年杨采克和御膳官的女儿相爱,却遭到御膳官的坚决反对,把女儿嫁给了别人,致使御膳官女儿生下佐霞后便忧郁而死。杨采克也痛苦不堪,胡乱和一农家女结了婚,生下塔杜施后,妻子也去世了。他渴望报复,于是便枪杀了御膳官,他的行为和俄军的攻打城堡只是偶然的巧合,事先并无勾结。杨采克为了弥补自己的罪过,便远离家乡,改名换姓,化装成神父,来往于国外,华沙和立陶宛之间,传递消息,进行联络,为祖国的自由解放而奋战不息。当洛巴克安排好这次袭击的善后事宜后便与世长辞了。后来,他的名誉得到恢复,而且还受到拿破仑和波兰军队统帅的嘉奖。
1812年春天,波兰军队随同法国军队进入立陶宛,受到当地人民的热烈欢迎。到达索伯利卓伏村的有波兰的著名将军和随军而回的塔杜施、伯爵等人。法官家举行了盛大的宴会,招待来到该村的波兰军官,同时有三对情人举行了订婚仪式。塔杜施为了纪念这个伟大的时刻,便和他的未婚妻佐霞商量决定:解放他们的农奴,并给他们以土地,这一决定当场受到宾客和农民的热烈欢迎。宴会后,大家翩翩起舞,在热情欢快的舞曲中,在“让我们相亲相爱”的欢呼声中,庆贺他们的自由解放。
【作品赏析】
这部长诗以1811年前后的历史事件为背景,广泛而又生动地描写了波兰立陶宛贵族的生活和他们的矛盾冲突,真实地再现了波兰各族人民为祖国的复兴而与俄国占领者所进行的英勇斗争,并通过对波兰立陶宛的锦绣河山和自然景色的生动描绘,表达了作者对祖国故乡的赤子之情。 青少年名著快读1000部