884.《巴比特》
您可以在百度里搜索“青少年名著快读1000部 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
884.《巴比特》
【点击作者】
辛克莱·刘易斯(1885~1951),美国作家。生于明尼苏达州的索克中心镇。刘易斯一生创作20多部作品。代表作《大街》、《巴比特》、《阿罗史密斯》等。《阿罗史密斯》曾获1926年普利策文学奖,但他拒绝受奖。
【情节浓缩】
20世纪20年代美国资本主义经济繁荣,城市急剧扩张,在泽尼斯市“芙萝岗”富裕区有一户房地产经纪商,主妇麦拉是“正派”的贤妻良母,但青春已过,魅力殆尽。大女儿维罗娜和儿子特德只对汽车感兴趣,唯有小女儿婷卡活泼伶俐,令人心爱。46岁的一家之主乔治·巴比特年富力强,雄心勃勃,专注于“赚大钱,演说辩论和攀附麦凯尔维那类人的上流社会”。
巴比特一天的生活节奏很快,工作效率很高,干劲十足地处理着他“房产交易所”的业务。他在掮客业务中以“公正诚实”自居。这天,他和一个地产主合作,耍手腕迫使一个小食品店主以双倍的价钱买进了一块毗连的地产,而他则把450美元的佣金装进了自己的腰包。
这个从乡下出来的经纪商为了在大都会赚大钱,频频进行社交活动,结交有钱有势的人,首先活跃于商界。巴比特夫妇大摆家宴,邀请商贾、学者、诗人等殷实“正派”人家。在州立大学1896届同学聚餐会上,巴比特竭尽全力挤到昔日的老同学——今日的百万豪富查理·麦凯尔维身边套近乎,献殷勤,极尽巴结之能事,得到他的青睐。几经周折后,终于请到这位巨贾来自己家中吃饭。晚宴菜肴丰盛得令人难以置信。
巴比特是促进会、康乐会等商人社团的中坚分子。在州和市地产业联合年会上发表演说引起了极大轰动,大家纷纷前来问候。他暗自庆幸:这会带来不少生意,我可前程远大了。
巴比特还涉足政界。他认为“美国需要一个稳健有力的、讲究经济的、会做生意的好政府,让我们有机会获得相当可观的营业额”。他当上了“芙萝岗”选区主任,不知疲倦地发表演说,使殷实企业家普劳特当选为泽尼斯市市长。市政府为酬劳他,“把有关公路延伸铺筑的消息事先透露给他”,使他又赚了一笔钱。
巴比特也插手宗教事务,热心为基督教效劳,使“主日学”突飞猛进,为此名声大噪。几家报纸报道了他对宗教事业作出的光辉业绩,并提到第一州立银行伊桑董事长是巴比特的合作者。他略施小技,请牧师邀伊桑共进午餐。席间吹捧银行家对社会发挥了稳定和教育的作用。这一招很灵,伊桑以私人名义给他一笔贷款,承揽了电车公司汽车终点站的一宗重大秘密交易。当电车公司发现买卖此项地产的特权已归巴比特地产公司所有后,拟向法院起诉。由于巴比特耍花招,电车公司终于与巴比特妥协。这样巴比特又赚了3000美元,其他各方也获益匪浅。
巴比特发现推销员格拉夫不老实,决心开除他。格拉夫愤怒地揭发了他最近这次电车公司买地皮的诈骗活动。
巴比特在电车公司那场紧张的交易中已经心力交瘁,接着又在格拉夫那里碰了钉子,使他坐在交易所里忐忑不安。令人烦恼的事一件接着一件。母亲和堂兄一家三口从乡下来了,生活重担全压在他一人肩上。他突然病了,迷迷糊糊地觉得自己的生活方式太呆板了,做生意、上教堂、应酬交际统统呆板。他去芝加哥办事,发现他唯一信任的朋友、最亲密的老同学保罗·赖斯灵与一个漂亮的中年寡妇关系暧昧。他谴责保罗不道德,但保罗说他无法忍受季拉的折磨,决心离开她。正当他刚刚被选为泽尼斯市促进会副会长,忙着让亲友分享其幸福时,一个五雷轰顶的消息传来了。保罗开枪打伤了妻子季拉而被判刑入狱。保罗的不幸使巴比特精神崩溃了,他的人生观发生了突变,背叛了他一贯奉为金科玉律的传统观念和习俗,认为人生最大的乐事莫过于天天抽烟、喝酒、效外野游、纵情狂欢、我行我素,想做什么就做什么。
他以到纽约谈生意为名,欺骗妻子,弃家出走,逃往缅因州边陲,走进林海深处,搜奇寻幽;在湖边过夜,乐而忘返;在脏乱不堪的棚屋里打牌赌博;浪迹天涯、放荡不羁。在回来的列车上遇到大学的老同学、农工政党候选人、社会主义者赛尼加·多思,称赞他的自由主义思想,主张人们应该心胸开阔、思想开明。
泽尼斯市举行了全市总罢工,人们分成势不两立的两大派,这时巴比特公开亮明了自己的自由主义观点,对德鲁牧师等污蔑罢工者嗤之以鼻,对人说,“他们都是普通老百姓,跟咱们完全一样。他们对工资的贪得无厌就像我们对利润的贪得无厌一样。罢工的人也有正派的,多思很谦虚,实际上他是世界上最伟大的政治家的心腹”。
麦拉到姐姐家去了,巴比特早就迷上了纸张批发商漂亮风雅的遗孀丹尼斯·朱迪克夫人,现在更难舍难离了,并且参加了他的一帮放浪形骸、寻欢作乐的朋友的圈子里,一起抽烟、喝酒、跳舞、看电影,甚至同宿过夜。
一天,以麦凯尔维为首的三位有势力的人物来到巴比特交易所,要他参加“优良公民联合会”,与商界联合起来共同反对自由派,巴比特没有立即答应。从此困难接踵而至。商人社团的活动不邀请他参加,商界的朋友讥讽回避他,大亨阔佬鄙夷排挤他,把本来可以由他作的一笔市电车公司地产交易给了别的地产公司。不过,对他刺激最大的是绝代美人、打字员麦戈恩小姐突然离开交易所,转到他最险恶的竞争对手——桑德斯地产公司去了,他的交易所眼看就要垮台了。
屋漏偏遭连夜雨,突然麦拉得了急性阑尾炎,马上开了刀。此刻,“他看到昔日那个可怜的、深谙人情的妻子竟然惨无人道的在被埋葬,不由得使他的整个心灵为之震颤”。在麦拉住院期间,那些殷实的朋友都带着礼物来医院看望,并再次说服他加入“良民联”。他赌咒发誓要效忠于妻子,效忠于那帮正派人恪守的信仰。转天他就是“良民联”的一员了。
巴比特参加了“良民联”所有的庆功祝捷活动,又回到了教会、康乐会、促进会,并且在电影院发表演说。他断绝了与丹尼斯的关系,高谈多恩的卑鄙行径,工会的重大罪行和外国移民的隐患,以及高尔夫球的乐趣。不久,电车公司那笔地产交易又转给了他的交易所。巴比特反叛造成的最后一个伤疤愈合了。
巴比特意识到自己的发展前途渺茫,突然特德秘而不宣地结婚了,并且准备辍学去工厂。面对特德违背世俗的行动,巴比特深有感慨地说:我这一辈子没作过一件合我心意的事,除了混日子还能干出啥名堂?只要你知道需要干什么,就大胆地去干吧,不要听那些人吓唬,开始干吧,整个世界是属于你的。
【作品赏析】
这部小说没有惊心动魄的故事情节,也没有叱咤风云的人物性格。它的成功在于作者塑造了独特的“这一个”——中产阶级典型的商人形象巴比特,并通过巴比特命运的一波三折,表现出美国20世纪20年代的社会面貌,揭示出在经济繁荣的背后所蕴含的社会矛盾。 青少年名著快读1000部