805.《福尔图娜塔和哈辛塔》
您可以在百度里搜索“青少年名著快读1000部 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
805.《福尔图娜塔和哈辛塔》
【点击作者】
佩雷斯·加尔多斯(1843~1920),19世纪西班牙批判现实主义文学运动的奠基人和主将,被誉为“西班牙的巴尔扎克”。1870年他发表处女作《金泉》,从此笔耕50年,创作出百余部作品。代表作《民族轶事》、《福尔图娜塔和哈辛塔》等。1897年当选西班牙皇家学院院士。晚年双目失明,生活凄惨。
【情节浓缩】
堂巴尔多梅罗·圣克鲁斯是马德里最有名的富商大贾,曾垄断了首都呢绒业的半数。他膝下有一独子,名叫胡安尼托,年已24岁,相貌英俊,谈吐举止优雅动人,颇讨人喜欢,但骨子里却是个游手好闲的花花公子,专好寻花问柳。一日胡安尼托在贫民区遇到了美丽单纯的福尔图娜塔,便施展手段千方百计诱骗勾引,终于使她与其私奔,不久玩腻了又将其抛弃,并遵从父母之命与表妹哈辛塔结了婚。这门亲事门当户对,而且哈辛塔贤惠善良如花似玉,最初的确使胡安尼托有所收心。遗憾的是婚后两年他们未生一子,这成了哈辛塔的一块心病,她变得愈加笃信宗教,乐善好施,祈盼上帝赐她子嗣。一次她听说丈夫婚前曾与一名叫福尔图娜塔的贫民女子相好,生下一男孩,如今孩子的母亲下落不明,三岁的孩子由舅爷收养。于是哈辛塔瞒着丈夫寻踪查访,找到了孩子,出重金换得领养权,可是领回家中后才知福尔图娜塔的儿子早在出生后不久便患白喉症死了。哈辛塔空欢喜一场,把冒名顶替的孩子送进了孤儿院。
福尔图娜塔出身贫寒,12岁时父母相继去世,投靠了开禽蛋店的姨母。她在下层社会的环境中长大,没有受过教育,充满野性,但心灵纯洁无邪。自从胡安尼托闻进她的生活后,她便疯狂地爱上了这位美男子,虽以身相许后遭遗弃,但始终不悔。她怀着身孕,无家可归,只得委身于一个好酗酒的有妇之夫,流落到外乡。以后孩子夭折,那个酒鬼也因酗酒过度身亡,于是福尔图娜塔生活无着而沦落风尘,辗转回到马德里,遇到了年轻的大学生马克西米利亚诺。马克西米利亚诺是位破产商人的儿子,生得矮小丑陋,才智平平,孱弱多病,父母双亡后随放高利贷的姑母过活,也算得上等人家子弟。他一见到福尔图娜塔便为其美貌所倾倒,克服了腼腆和自卑,决心拯救这位姑娘,娶她为妻,引导她做一个体面人家的“正派女人”。他同姑母和哥哥商议将福尔图娜塔先送进修道院去修炼赎罪、脱胎换骨,然后举行正式婚礼。福尔图娜塔并不爱这位“丑八怪”似的“可怜虫”,甚至打心眼儿里时时厌恶他,但另一方面她又知道马克西米利亚诺为人正派,真心实意地爱着她,能够给她安逸体面的生活,于是接受了他的“拯救”。然而,修道院中数月的修炼并未改变福尔图娜塔浑朴的天性,培养起虔诚的宗教感情,相反她感到更加热爱世俗生活,认为圣人不懂得爱情。
婚礼前夕,她听说胡安尼托已探得她的下落,在她新居隔壁租了一间房,并买通了女仆,打算伺机接近她,重温旧好,这在她心中掀起感情与理智激烈冲突。果然,新婚之夜当马克西米利亚诺热病复发卧床不起时,福尔图娜塔听到房门外有人久久徘徊不去,她强捺住感情的冲动未打开门。谁知第二天胡安尼托乘马克西米利亚诺外出,大模大样地闯进家中,福尔图娜塔终于压抑不住感情的火山,扑向心上人的怀抱。
胡安尼托与福尔图娜塔重叙旧情并非当真回心转意,而是想于夫妻生活之外换换“口味”,因此得手后很快便厌倦了。与此同时马克西米利亚诺也因妻子的冷漠有所觉察,一次偷偷跟踪福尔图娜塔发现了他们幽会的去处,试图捉拿奸夫,结果反被身强体壮的胡安尼托一顿毒打。事情败露,福尔图娜塔无法在家中待下去,便与胡安尼托商议今后出路,谁想那个无情无义的家伙竟顺水推舟,以法律道德种种借口劝福尔图娜塔与他分手,向丈夫认错,破镜重圆。福尔图娜塔悲恸至极,愤怒地将此无耻之徒赶走。
福尔图娜塔再度身陷困境,年过六旬的退役上校费霍乘机占有了她的美色。但是他毕竟年老体衰,纵欲过度险些丧命。于是从“长远考虑”他送了福尔图娜塔一笔财产,劝她回归夫家,并亲自出面调解,取得了马克西米利亚诺一家的谅解。福尔图娜塔回到家中,一心一意学做“正派女人”,但每当有人提起胡安尼托和哈辛塔她便无法平静。她感到自己一生有过许多男人,但真心爱恋的唯有胡安尼托,是哈辛塔凭借高贵的出身、良好的修养和法律认可的婚姻地位等优势,夺去了她的所爱,为此她愤愤不平。一次她偶遇哈辛塔,按捺不住内心的激动,当面羞辱了情敌。而当胡安尼托故伎重演,又来玩弄她时,她又不顾一切委身于他,结果再度怀孕,不得不瞒着丈夫回到姨母家分娩,生下一个男孩。
马克西米利亚诺狂热地爱着妻子,但他知道他的这份爱从来不曾得到真正的回报,因而内心十分痛苦,变得疯疯癫癫,开始迷恋哲学,继而又信奉神秘主义,最终转向冷酷的理性报复。妻子为何失踪他早已猜出个中缘由,并根据蛛丝马迹找到了福尔图娜塔。但他没有对她进行人身报复,而是从精神上折磨她,告诉她胡安尼托乘她分娩之际已同她的好友奥罗拉勾搭成奸。福尔图娜塔闻听怒不可遏,不顾医生的叮嘱,拖着产后虚弱的身体去找奥罗拉复仇,把她痛打一番,自己也因此造成产后大出血。生命垂危之际,福尔图娜塔意识到自己和哈辛塔都是不幸的女人,放弃了对她的怨恨,将孩子托付给她,然后高呼着“我是天使”告别了人世。
【作品赏析】
《福尔图娜塔和哈辛塔》通过两位女主人公的不幸遭遇,写出了阿方索十二世复辟前后西班牙的社会生活和在资产阶级的法律道德之下妇女无权、受欺侮的可悲境遇。福尔图娜塔和哈辛塔出身、文化修养、性格和道德观念迥然不同,但她们以各自不同的方式去追求幸福和爱情的时候,却又殊途同归,落得本质相同的命运。 青少年名著快读1000部